Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼうさい‐むせん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼうさい‐むせん EN JAPONAIS

ぼうさいむせん
bousaimusen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼうさい‐むせん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼうさい‐むせん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼうさい‐むせん dans le dictionnaire japonais

【Prévention des catastrophes sans fil】 Système de communication sans fil pour transmettre des informations aux résidents au début d'une catastrophe. Radio centrale de prévention des catastrophes comprenant principalement le Bureau du Cabinet et les agences et institutions publiques, la radio lutte contre les incendies et la prévention des catastrophes centrée autour de l'Agence de Gestion des Catastrophes et des Désastres, radio administrative prévention des catastrophes composée de préfectures et municipalités. ぼうさい‐むせん【防災無線】 災害時に、住民にいち早く情報を伝達するための無線通信システム。内閣府を中心に省庁や公共機関などで構成される中央防災無線、消防庁を中心とする消防防災無線、都道府県や市町村で構成される防災行政無線などがある。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼうさい‐むせん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼうさい‐むせん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼうさい‐むせん

ぼうさい‐かいじょし
ぼうさい‐かけん
ぼうさい‐かんりしゃ
ぼうさい‐きほんけいかく
ぼうさい‐きょういく
ぼうさい‐きょうてい
ぼうさい‐きょてん
ぼうさい‐ぎょうせいむせん
ぼうさい‐
ぼうさい‐ずきん
ぼうさい‐の‐ひ
ぼうさい‐ぶくろ
ぼうさい‐ようひん
ぼうさい‐グッズ
ぼうさい‐ヘリ
ぼうさいかがくぎじゅつ‐けんきゅうじょ
ぼうさいかんり‐てんけんしかくしゃ
ぼうさいかんりていきてんけんほうこく‐せいど
ぼうさいきしょう‐じょうほう
ぼうさいきじゅんてんけんずみ‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼうさい‐むせん

あい‐じゃみせん
あい‐せん
あお‐せん
あおね‐おんせん
あか‐せん
あかくら‐おんせん
あかんこはん‐おんせん
あきう‐おんせん
あきさめ‐ぜんせん
あきた‐しんかんせん
あく‐せん
あげ‐せん
あさひな‐ちせん
あさま‐おんせん
あさむし‐おんせん
あさりがわ‐おんせん
あし‐せん
あしのまき‐おんせん
どんむせん
ぼうさい‐ぎょうせいむせん

Synonymes et antonymes de ぼうさい‐むせん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼうさい‐むせん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼうさい‐むせん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼうさい‐むせん

Découvrez la traduction de ぼうさい‐むせん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼうさい‐むせん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼうさい‐むせん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

防灾无线电
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Radio La prevención de desastres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disaster prevention radio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपदा रोकथाम रेडियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راديو الوقاية من الكوارث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предотвращение стихийных бедствий радио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rádio de prevenção de desastre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্যোগ প্রতিরোধ রেডিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la radio de prévention des catastrophes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radio pencegahan bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Katastrophenschutz Radio
180 millions de locuteurs

japonais

ぼうさい‐むせん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방재 무선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radio Nyegah Disaster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đài phát thanh phòng chống thiên tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனர்த்த தடுப்பு வானொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपत्ती प्रतिबंध रेडिओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Afet önleme radyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Radio prevenzione delle catastrofi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radio zapobieganie katastrofom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запобігання стихійних лих радіо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Radio de prevenire a dezastrelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραδιόφωνο πρόληψη των καταστροφών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ramp voorkoming radio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förebyggande av katastrofer radio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katastrofe forebygging radio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼうさい‐むせん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼうさい‐むせん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼうさい‐むせん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼうさい‐むせん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼうさい‐むせん»

Découvrez l'usage de ぼうさい‐むせん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼうさい‐むせん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明けない夜はない - 14 ページ
じょうほうしょうぼうほんぶはいふるかわやく~あちらこちらから、さまざまな情が消防本部に入ってくる。古川は屋根が崩れてそれらを防災行政無線で放送する。防災行政無線の屋タスピーカーは、内蔵されひじょうようでんち)つごた非常用の電池で動いている。
学研教育出版, 2013
2
伝えなければならない100の物語10未来へ - 36 ページ
ぼうさいむ、せん〝さき、ほうそうあや戦、、桜井は再ひ屋内退避の指示を出した防災無線で「先ほどの放送は誤りでしたいちと、おくないひなんほうそうなかもう一度屋内に避難してください」という放送が流された。じょうほうこん、。あいか、丶くにけんみなみそう ...
学研教育出版, 2013
3
これだけ!電波と周波数 - 64 ページ
防災無線には、表 1 に示すようなものがあります。中目目古中止公= *ヒ中ハ + + *国* 2 チ以チ&ェざ征 z ョ中央防災無線内閣府、中央省庁^指定公共機関*などを結ぶ無線火飛 7 通信網。固定系、移動系、衛星通信系で構成都道府県都道府県と地方行政 ...
吉村和昭, ‎倉持内武, 2015
4
アップルの破壊的イノベーション: ケーススタディから競争戦略を読み解く
治体名入力情報~岩手県ー防災行政無線大槌町同報系親局装置経由の J アラート情報~操作端末岩手県~ J アラ一ト釜石市ー操作端末(地区遠隔制御装置) ~岩手県土砂災害情報相互通報システム宮城県- J アラート気仙沼市ー操作端末ー潮位観測システム ...
雨宮寛二, 2013
5
Kyōdoshi daijiten - 1551 ページ
多〈の災害の教訓から,広域的な防災組線,施設の必要が認識され,また施設,設備を使いこなすことや,情報伝達活動や救援活動の円滑化をはかるため,不断の訓練が求められる. 1975 年(昭和 50 大阪で各市町村を結ぶ防災無線が開通し, 10 年川崎市では大 ...
歴史学会, 2005
6
地区防災計画制度入門 - 167 ページ
図表:防災活動の例(ガイドライン P24 [本書 P58 }より) ○発災直前| " *言時○復旧・復興期・防災訓練、避難訓|・情報収集・ ... 団、各種地域団体、ボランティア等との連携図表:防災資機材の例(ガイドライン P32 [本書 P68J 参照)防災資機材の例携帯用無線機、 ...
西澤雅道, ‎筒井智士, 2014
7
スマート化する社会: スマート化する社会 - 50 ページ
ない」ことは珍しくない*ー%「東北地方太平洋沖地震を教訓とした地震・津波対策に関する専門調査会」の資料によれば、防災行政無線からの避難の呼びかけは、半数程度の人にしか届いていない脳特 4 -田。避難量主舞こおける防災情報の入手一自治体警察 ...
情報通信総合研究所, 2011
8
東京都地域防災計画: 震災編 - 第 2 巻 - 105 ページ
震災編 Tokyo (Japan), 東京都防災会議, Tokyo (Japan). 総合防災部. - 105 一 ほ)建設局所管無線設備. 種別呼出名称' - 0 ね周波数带電波の形式空中線 18 力 19 :置場闭基地局ぼうさいレ、ちけん 1 1-3^第一铋投事栲所ド省'し) ,、、ち【した 1 へ 2 2 リ II II ...
Tokyo (Japan), ‎東京都防災会議, ‎Tokyo (Japan). 総合防災部, 2007
9
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 124 ページ
けいかいくいきしていおだかくじたくすさい,こ過ごす ひしょうまみじゅうきどうろてっ 224 最後となった。警戒区域指定された小高区 ... かくぼうさいむせん叫び。その夜祉高区に防災無線のアナウンスか墨白いたヒヒたいへんぼうしゃのうたいりょうちれるわけがない。
学研教育出版, 2013
10
生きることを、生きるために - 27 ページ
っなみしかし預かり保育中の 3 歳から 6 歳の園児 B 人か園内にまだ残っていた津波のじょうほうそうげいてんじょうしなくいんった。 ... そとせんじちゅう(うしゅうけいほうおもぼうさいむせんな外では戦時中の空襲警報を思わせるょうな防災無線がけたたましく鳴っ ...
学研教育出版, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼうさい‐むせん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/housai-musen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur