Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうりつ‐こうか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうりつ‐こうか EN JAPONAIS

ほうりつこう
houritukouka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうりつ‐こうか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうりつ‐こうか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうりつ‐こうか dans le dictionnaire japonais

【Effet juridique】 Droits et obligations causés par certaines exigences légales. Par exemple, l'obligation du vendeur de transférer des droits sur la base du contrat de vente, l'obligation de payer les frais de l'acheteur, etc. ほうりつ‐こうか【法律効果】 一定の法律要件によって生じる権利義務。例えば、売買契約に基づいて生じる売り主の権利移転義務、買い主の代金支払義務など。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうりつ‐こうか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうりつ‐こうか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうりつ‐こうか

ほうらく‐わか
ほうり‐あげる
ほうり‐がく
ほうり‐こむ
ほうり‐だす
ほうり‐なげる
ほうりつ‐あん
ほうりつ‐
ほうりつ‐がく
ほうりつ‐こう
ほうりつ‐こ
ほうりつ‐しん
ほうりつ‐じむしょ
ほうりつ‐ふじょ
ほうりつ‐もんだい
ほうりつ‐ようけん
ほうりゃく
ほうりゅう‐じ
ほうり
ほうりん‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうりつ‐こうか

ぎょうこてん‐こうか
けいざい‐こうか
こうきでんりょく‐こうか
こうそ‐こうか
こうでん‐こうか
こみあい‐こうか
こんどう‐こうか
しさん‐こうか
しせい‐こうか
しょうしゃ‐こうか
しょうでん‐こうか
しょとく‐こうか
しんしょく‐こうか
しんせき‐こうか
じかんじく‐こうか
じきていこう‐こうか
じこう‐こうか
じゅうりょくレンズ‐こうか
じゅくじょう‐こうか
じょうすう‐こうか

Synonymes et antonymes de ほうりつ‐こうか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうりつ‐こうか»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうりつ‐こうか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうりつ‐こうか

Découvrez la traduction de ほうりつ‐こうか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうりつ‐こうか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうりつ‐こうか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法或方式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley o forma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law or way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून या तरीका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون سواء السبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон или способ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei ou forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা আইন এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loi ou la manière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atau undang-undang ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesetz oder so
180 millions de locuteurs

japonais

ほうりつ‐こうか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률 갈까
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utawa hukum iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật hoặc cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது சட்டம் இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा कायदा या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veya yasa bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Legge o modo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawo lub drogą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Закон або спосіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea sau mod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νόμο ή τον τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wet of manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lag eller sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lov eller måten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうりつ‐こうか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうりつ‐こうか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうりつ‐こうか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうりつ‐こうか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうりつ‐こうか»

Découvrez l'usage de ほうりつ‐こうか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうりつ‐こうか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
有斐閣法律用語辞典 - 1275 ページ
抵触規定ほうりつ-こうい【法律行為】法によつて行為者が希望したとおりの法律効果が認められる行為。現在では、私法上の法律関係は、原則として当事者の意思によって規律される(私的自治の原則)ので、主として当事者の意思表示が法律行為の成立する ...
法令用語研究会, 2000
2
伸びる!行政書士法律完全制覇: - 134 ページ
歩先へゆ無認可の行為口認可を必要とする法律行為を無認可のまま行った場合には,その行為は,原則として無効です。 ... これに対して公証というのは,特定の事実または法律関係の存在を公に証明する行為で,それにより法律効果が生じることが法律上予定 ...
水田嘉美, 2008
3
条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 317 ページ
法律効果の一部除外[ほうりっこうかのいちぶじょがい]法令がその行為に与えている効果の^部を発尘させないとするもの。 0 動車事業の免許にあたり通行する自動車の範囲を限定することなどがこれにあたる。法律の明示の根拠が必要である。令法律上の ...
千葉博, 2006
4
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987
法によって、自分が希望した通りの結果が認められる行為のこと民法は、一定の法律要件があれば、一定の法律効果(権利義務の発生・変更・消滅)が生ずるという形で規定されている。例えば、民法555条は、売買契約(法律要件)があれば、買主には代金支払 ...
竹原健, 2013
5
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 222 ページ
竹原健. 民法上は年5分(5%)、商法上は年6分(6%)とされている。利息を請求できる場合、利率について定めがないときは、法定利率による利息を請求できる。関連語約定利率ほうりつこうい法律行為【民法】重要度一定の法律効果を発生させようという ...
竹原健, 2013
6
伸びる!行政書士合格への第一歩は過去問から - 62 ページ
0 認可—法律上の効果を完成!認可という形成行為もあります。認可というのは,第三者の法律行為を補充してその法律上の効果を完成させる行為です。農地の権利移転の許可,土地改良区の設立認可,河川占有権の譲渡の承認,地方債起債の許可が,認可の例 ...
水田嘉美, 2008
7
ポケット図解最新法律がよーくわかる本: Nihon'ichi wakariyasui hōritsu no ...
1 法律; &効果的^学習亨る1 : : 1 ^、難しい理論を; ^〈& / 1 ;理解亨 6 、曰常生活 1 匚 330る行動々、他者^ 0 関 0り0 在り方 00 ^ 00 &丁寧 1 匚確認し" 2 : ^〈;I 大事" ^亨。身近 0 :法律法律の勉強^六法全書を最初力、ら全部暗記し; ^り、難し1 、分厚。基本書を ...
中井多賀宏, ‎坂根洋輔, 2006
8
行政書士教科書 行政書士完全攻略ガイド 2013年版 - 288 ページ
例:債務の承認)と意思の通知(意思の表示であるが、法律効果の発生を内容としないもの。例:履行の催告)がある。この法律行為とは、契約など、当事者の意思表示を法律事実(要素)とする法律要件のことをいう。○法律行為契約 2 人以上の相対する意思表示の ...
ヒューマンアカデミー, 2013
9
スーパーマーケット店長法律ハンドブック2012年版 - 170 ページ
「食品商業」編集部. 例「糖尿病、高血圧、動脈硬化の人に』「虫歯にならない』「肥満の解消」@身体の組織機能の増強、増進を主たる目的とする効果例「疲労回復」「強精強壮」「体力増強」「食欲増進」「老化防止』「免疫機能の ...
「食品商業」編集部, 2011
10
法務教科書 ビジネス実務法務検定試験(R)2級精選問題集 2014年版
当事者のいずれが証明責任を負うかについては、民事訴訟実務では、ある法律効果を主張する者が、その効果の発生を基礎付ける事実について証明責任を負い、ある法律効果の発生を争う者が、その効果の発生の障害となる事実について証明責任を負い、 ...
菅谷貴子, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうりつ‐こうか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hritsu-kka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur