Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひょう‐りょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひょう‐りょう EN JAPONAIS

ひょうりょう
hyouryou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひょう‐りょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょう‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひょう‐りょう dans le dictionnaire japonais

Peser 【nom】 (Sul) "" lecture idiomatique de "sho" C'est le poids maximum qui peut être mesuré avec précision par l'échelle. ひょう‐りょう【秤量】 [名](スル)《「しょうりょう」の慣用読み》2 はかりで正確にはかることのできる最大限の重さ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょう‐りょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひょう‐りょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひょう‐りょう

ひょう‐みん
ひょう‐
ひょう‐めい
ひょう‐めん
ひょう‐めんせき
ひょう‐もく
ひょう‐もん
ひょう‐
ひょう‐ゆう
ひょう‐よみ
ひょう‐らく
ひょう‐らん
ひょう‐り
ひょう‐りゃく
ひょう‐りゅう
ひょう‐り
ひょう‐れい
ひょう‐ろう
ひょう‐ろく
ひょう‐ろん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひょう‐りょう

ょう‐りょう
しょうぎょう‐りょう
しょりょう‐りょう
しよう‐りょう
じゅう‐りょう
じゅぎょう‐りょう
ょう‐りょう
う‐りょう
う‐りょう
う‐りょう
ちゅう‐りょう
ょう‐りょう
ちょうこうどう‐りょう
ていりゅう‐りょう
てすう‐りょう
う‐りょう
とくそう‐りょう
う‐りょう
ないほう‐りょう
にじゅう‐りょう

Synonymes et antonymes de ひょう‐りょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょう‐りょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひょう‐りょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひょう‐りょう

Découvrez la traduction de ひょう‐りょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひょう‐りょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひょう‐りょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

豹纹亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Leopard Ryo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leopard Ryo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेंदुए रियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفهد ريو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Леопард Рё
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leopard Ryo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিতা Ryo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leopard Ryo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leopard Ryo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leopard Ryo
180 millions de locuteurs

japonais

ひょう‐りょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우박 료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leopard Miya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leopard Ryo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுத்தை Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिबट्या Ryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leopar Ryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leopard Ryo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leopard Ryo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

леопард Ре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leopard Ryo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leopard Ryo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leopard Ryo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leopard Ryo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leopard Ryo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひょう‐りょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひょう‐りょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひょう‐りょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひょう‐りょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょう‐りょう»

Découvrez l'usage de ひょう‐りょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひょう‐りょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プラント用語辞典: Ei-Wa - 542 ページ
ひょうりょう〔(はかりの)ひょう量〕^61^111118 03^301^ひょうりょうひょう量〕^ 61 ^ 111118 ひょうりょうかん〔ひょう量管〕 1118 (111)6 ひょけ〔(窓の外に取付けた)日ょけ〕ひょけ〔日ょけ〕 1 ) 1111^ / 501 " 6611 びら〔(学会.講演の図示用)びら〕出口 5 ヒ 661 ...
Takuya Kotani, 1988
2
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 775 ページ
ひょうそうぶせんりょうとうりょうしひょう〔表層藝錄量霸量搢標〕 3 ト 3110 〜^ 056 6^11^316111 ^ ( ^乂: 8224001 '羣子力]ひょうだいらん〔表麵欄〕&レ 1 ) 100レ〔 6628114 '製囟]〔 8428114 '製^ ]八!か03 お(〔662811心^0]〔 84281 14 '製図]ひょうていそく ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987
3
百万都市江戸の生活 - 153 ページ
一か年分の計算となると、少し単位が大きくな支りにかける秤量貨幣で、何贯何匁とあらわす。|表 5 は、夫婦と子供一人の大工の手間稼ぎ職人の 0 日飯米ともで銀五匁四分であるが、正月や節句、表か月分くらいあるとみて、年収はほぼ銀一貫五八 街道を往来 ...
北原進, 1991
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - vi ページ
佐藤正透. 1.「食」の基本表現 3.食しょっ器き・調ちょう理り(餐具·烹调)テーブルの食しょっ器き類るいなど(上餐桌的餐具等) 167 ちょうり(烹调) ............................... 169 調理く・調ちょう味み料りょう(味觉·调味料)現げん(表示味道) ................... 172 味の表ひょう覚 ...
佐藤正透, 2011
5
日本入門: 日本とアジア - 第 3 巻 - 46 ページ
ひとくにけいざいじゅうかがくこうざょうげんりょうげんゅおもひつょう一つには、わが国経済が重化学工業原料(とくに原油)を主に必要と ... ひ)貿易のパートナーこんどひょうりょうぽうえきあいてしら今度は、表 5 - 17 を利用しながら、日本の貿易相手について調べる ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 38 ページ
はかりめ 9 【秤星】はかリゃ【秤竿】はかりざお^【秤師】はかりし【种座】はかリざ【#高』は力りだ力リ【秤動】ひょうぎに【秤量】しょうりょう.ひょうりょう秤量瓶】ひようりようびん【秤量貨幣】しようりようかへい^秤盤】しようばん I 【秦】 1 シ.ノしん.はた,はたしん^【秦川】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
ほんとうの株のしくみ: 知ってそうで知らなかった - 74 ページ
知ってそうで知らなかった 山口揚平. 近づくのか?」という疑問があるかもしれません。その答えは「イエス」です。しゅうれん株価は、短期的には相場のムードや企業の人気によって上下動しますが、中長ひょうりょう証券投資の父と呼ばれるベンジャミン・グレアム ...
山口揚平, 2013
8
絶対読むべき日本の民話 遠野物語:
戦の当時このゝてきみかたひょうりょうかゆあしカたあたりは蘆しげりて土固まらず、ユキュキと動揺せり。或る時八幡太郎ここを通りしに、敵味方いずれの兵糧にや、粥になるかわを多く置きてあるを見て、これは煮た粥かといいしより村の名となる。似田貝の村の ...
柳田国男, 2013
9
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 54 ページ
8 - 5 ん; 293 ョもョ- 1531313 〈『百五十讚』三九ひょうるしょ【漂流處】輪廻に同じ。—輪録』四六^ -自在に切り抜けることのたとえ。〈,碧巌を歩むこと。油断できない危険な状況を上を行く」とよむ。水面に張りつめた氷上ひょうりょうじょうこう【冰凌上行】「冰凌き ...
Hajime Nakamura, 2001
10
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 98 ページ
しかし、氷下魚漁は、氷下つかんかいりょうひょうかれは、穴から釣り糸を垂らし、一匹から数匹あなついとたいっぴきすうひき開け、ワカサギを釣ることがありますが、こあつおこないます。本州でも、氷った湖に穴をほんしゅうこおみずうみあな樺太の海が氷結する ...
高橋是清, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひょう‐りょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひょう‐りょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界の最先端だった江戸時代の通貨・金融システム
例えば、金の産出が増えると、金が余り気味になり、銀に対する値段が安くなりました。 また、金( ... これを専門用語では秤量ひょうりょう)貨幣といいます。そのため、 ... よく武士の年棒は「何万石」などといって米の(出来高)で決められていました。そして、 ... «ダイヤモンド・オンライン, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひょう‐りょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hy-ry-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur