Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いち‐もつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いち‐もつ EN JAPONAIS

いちもつ
itimotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いち‐もつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いち‐もつ

いち‐まつ
いち‐
いち‐みゃく
いち‐みん
いち‐
いち‐めい
いち‐めん
いち‐めんしき
いち‐も
いち‐も
いち‐も
いち‐もんじ
いち‐
いち‐やく
いち‐ゆう
いち‐よう
いち‐よく
いち‐らく
いち‐らん
いち‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いち‐もつ

ごはん‐もつ
さい‐もつ
さく‐もつ
ささげ‐もつ
さん‐もつ
ざい‐もつ
しゃ‐もつ
しゅ‐もつ
しょ‐もつ
しょう‐もつ
しょく‐もつ
しん‐もつ
‐もつ
じき‐もつ
じゅう‐もつ
‐もつ
そう‐もつ
そうぎ‐もつ
ぞう‐もつ
‐もつ

Synonymes et antonymes de いち‐もつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いち‐もつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いち‐もつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いち‐もつ

Découvrez la traduction de いち‐もつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いち‐もつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いち‐もつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我有阿一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tengo Ichi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I have Ichi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं इची है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدي إشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

У меня есть Ichi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu tenho Ichi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক স্পর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je dois Ichi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan Ichi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich habe Ichi
180 millions de locuteurs

japonais

いち‐もつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이치 ​​가진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi Ichi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi có Ichi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இச்சி உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इचि सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ichi ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho Ichi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mam Ichi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У мене є Ichi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am Ichi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχω Ichi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek het Ichi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag har Ichi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg har Ichi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いち‐もつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いち‐もつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いち‐もつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いち‐もつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いち‐もつ»

Découvrez l'usage de いち‐もつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いち‐もつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生々死々 - 151 ページ
野間宏 1.51 となるように、定められているのである。その見定める毎に奇怪な形にと次々に移り行くそのものは、怒狼であいうべきそのもの、いちもつ。どうしてその滑稽な形など恐れることがあろう。それはもともと、そのような形身の筋ばり怒撃する憎々しげな ...
野間宏, 1991
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 720 ページ
仏逸十質本&物八物来"一 2 一無無百気逸一瓜保^施持寺墳御受^六食^ ^商中換冬^夏染-逸物物生つわ物物物つ物け物物物物 ... にもつ(荷物) 7 逸(ヒ-逸ョ—音 0 ) 1 8 大(な)貨 I 貨|官 I 勘—気( , )逸一奇 I 籌 31 甲公(十供(ふ—献 I 監 I 公( ; : ) —買 I ?御(ふ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 265 ページ
わつとなきたして、いちもくさんに内へかけて行」〔浮世風呂ラ上〕いちもち【逸物】名「いちもつ(逸物)」に同じ。「輪つよき御車にいちもちの御車牛かけて」〔大鏡.道降伝〕「人よりも皮いちもちに見ゆるかなこのいけはぎにせられざりつる」〔著聞二六〕いちもつ一物】名「 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
4
逆引仏教語辞典 - 193 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 171 ページ
いちもじ-だい【一文字題】(名】「いちじだい〔一字 8 ごに同じ, ,長短抄「一文字題と一 14 は,暁ともタとも紙とも^ともあらんには,其文字を題のままよむべき也」いち-もち【逸物-名】いちもつ(逸物) 1 」に同じ。,宇津保. -春口詣「舞ひ人は,とのばらのきんだち,お上人, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 12 ページ
サレバ消ナントスル法燈ヲ挑ゲ、艳ナントスル 8 命ヲ继ンコト、只此門主ノ御時ナルベシト、一山掌ヲ合セテ悦、九院首ヲ傾テ仰奉ル」(太平記 ... 無一物」(落葉)ないとか、何一つ所有するものがないなむいちもつ【無一物〕そこに何一つ存在し抄ニ)六十曰ニスルゾ。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
7
江戶語大辞典 - 88 ページ
甲子夜話八十七「衔間答の種つき、逃去らんとして曰く、いちもく山ずゐとく寺いちさんは俗に! 8 ぉを趲ふ,ずゐとくじは即ち去るを謂ふ」いちもつ一物】, 1 わけ。曰く。安永七年,契情買虎之巻「かみ共くち/ \に、なんでもあれにはいちもつありと、そばからき、に、やる ...
前田勇, 1974
8
あなたのお墓は誰が守るのか: 「心のエンディングノート」のすすめ
もしもそう悩んでいるのなら、いっそ一一つとも捨ててしまうことです。(本来無一物(ほんらいむいちもつ) )これはとても有名な禅語です。人間はこの世に生まれてくるとき、何一つもっていません。丸裸の状態で生まれてきます。その心も、真っ白な状態で生まれて ...
枡野俊明, 2013
9
中国故事成語大辞典 - 65 ページ
I を懲して百をまむ懲ー戒百ひ一を以て百を警むいちしょうひゃくすす一を赏して百を勧む賞ー勸百 1 一人の行為を苷め称えて、 ... 王通『文中子』立命)いちこらひゃくいまし 1 一を懲して百を戒む〔懲一戒百〕一を罰して衆を懲らす〔罰一 50 いちもつひゃくいまし I ...
Shin Izumi, ‎佐藤保, 1992
10
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 350 ページ
文化庁, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いち‐もつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いち‐もつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乃木坂46、高山実が渾身の“心霊写真風”作品を披露 バナナマン設楽 …
秋元真夏、衛藤美彩、桜井玲香、白石麻衣、若月佑美の3人による「髪長いチーム」と、生駒里奈、斎藤ちはる、高山一実、西野七瀬、深川麻衣の「腹にいちもつチーム」、生田絵梨花、橋本奈々未、星野みなみ、堀未央奈、松村沙友理の「ぐちゃぐちゃチーム」の3 ... «リアルサウンド, oct 14»
2
「日本人が読み間違えやすい漢字」がネットで話題! ネット民「月極と定礎 …
諸刃の剣(×もろはのけん ◯もろはのつるぎ) ・端役(×はしやく ◯はやく) ・声を荒らげる(×声をあらげる ◯声をあららげる) ・腹に一物ある(×腹にいちぶつある ◯腹にいちもつある) ・一足飛び(×ひとあし飛び ◯いっそく飛び) ・美人局(×びじんきょく ◯つつもたせ). «livedoor, janv 14»
3
月極ってなんて読む? 日本人が読み間違えやすい漢字13問
ねんぼう◯ねんぽう一年単位で支払われる給与、または一年分の給与の総額を「年俸」といいます。「年俸」の「俸」の字に「 ... 腹にいちぶつある◯腹にいちもつある「腹に一物ある」とは、心の中にたくらみを持っていることをいいます。「いちぶつ」と読むと一個の ... «livedoor, janv 14»
4
「取り戻すべき日本」とは西部邁ゼミナール 2013年4月6日放送
大抵はそれは仮面であり、大抵腹にいちもつあり、な連中ばかりですから。 ... 西部邁) 自由は必ず放縦・放埒に舞い上がっていくし、平等は必ずや画一化とか平準化に凝り固まっていくし、博愛などとそれだけ叫んでおれば必ずや偽善的なものへと堕落していく。 «TokyoMX, avril 13»
5
週プレ釣り部
さまざまなメディアで人気の宿坊として取り上げられている埼玉県秩父市の山中にある大陽寺(だいようじ)。この寺の浅見宗達( ... 本来無一物(ほんらいむいちもつ)」という座禅の教えは、「人間、もともとは何もないではないか」という考えです。贅沢(ぜいたく) ... «週プレNEWS, janv 12»
6
画面にブスッと刺さる折りたたみ式の入力ペン(MIT)
魔法の秘密はこの伸縮自在なペンと、テーブルトップのディスプレイ、ペンの動きを追う赤外線位置追跡システム、そして使う人の ... ペンを物理的に押すと押したぶんだけ、画面上に仮想的にレンダリングされるので、どんなクレイジーな形・物体・いちもつも思いの ... «ギズモード・ジャパン, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いち‐もつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ichi-motsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur