Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いちや‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いちや‐じょう EN JAPONAIS

いち
itiyazixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いちや‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いちや‐じょう

いちもんじ‐ぶき
いち
いちゃ‐いちゃ
いちゃ‐つく
いちゃ‐もん
いちや‐かざり
いちや‐ぎり
いちや‐けんぎょう
いちや‐こじき
いちや‐ざけ
いちや‐ずし
いちや‐だいじん
いちや‐づくり
いちや‐づけ
いちや‐づま
いちや‐どうふ
いちや‐ひゃくしゅ
いちや‐ぼし
いちやく‐そう
いちゅう‐の‐ひと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いちや‐じょう

あんない‐じょう
‐じょう
いい‐じょう
いう‐じょう
いさわ‐じょう
いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう
うえだ‐じょう
うえもん‐の‐じょう
うぐいす‐じょう

Synonymes et antonymes de いちや‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いちや‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de いちや‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いちや‐じょう

Découvrez la traduction de いちや‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いちや‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いちや‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

剪状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

- Shear como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shear -like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कतरनी की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل القص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сдвиг , как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shear- como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিয়ার মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shear -like
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ricih seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shear -like
180 millions de locuteurs

japonais

いちや‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨야 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyukur-kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt giống như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कातरणे सारखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kayma benzeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shear -like
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jak ścinanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрушення , як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

- forfecare ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάτμηση , όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shear -agtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shear liknande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shear lignende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いちや‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いちや‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いちや‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いちや‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いちや‐じょう»

Découvrez l'usage de いちや‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いちや‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 49 ページ
いちわんじょう 1 固】ひとこり一国】いっこく,ひとくに国一城】いっこくいちじ圍う国一城令】いつこくいち"ようれい ... ひとゆづま,ひとよづま一夜官女】いちやかんしょ一夜松】いちやまつ^ひとよまつ一夜泊】ひとよどまり一夜城いちやじょう 1 夜建立】いちやこんリゅ一夜 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
豊臣秀吉: - 59 ページ
1^ #すのまたいちやじょう^墨侯の一夜城とりでをきずくのにまず必要なのは、木材である。とうきちろうすのまたちかながかわめそこで藤吉郎は、墨侯の近くを流れる川に目をつけた。(川の上流で木材を切り出し、とりでの骨組みをつくる。そのあと、その骨組みを ...
オフィス・イディオム, 2010
3
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
... ちょうこばんー 243 慶長の役けいちょうのえきー 224 下克上げこくじょう 18、112、134、172 下克上大名げこくじょうだいみょう ... 水墨山水画すいぼくさんすいがー 62 墨俣城(ー夜城)すのまたじょう(いちやじょう)ー 131 搭上原の戦いすりあげはらのたたかい ...
菊地正憲, 2015
4
沖縄古語大辞典 - 69 ページ
いちやじょう」〔固ウー一 0 七-一 III 〕の「いちや」は「いた」の口蓋化したもの。「が」は連体修飾格の助詞。 11 いたぢゃ,いちやじょう,いちやじょう,いちや門,いちやぞう,いちやちや^いちゃぢゃ,いちや門/いちやじやううち〈板鬥内〉\いちや門外いたぢゃ, ? ^ち【板 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
5
逆引き熟語林 - 578 ページ
試乗しじょう竜宮城りゅうぐうじ小敏こじょう声間乗しょうもんじよ 0 父の射ちちのじょうよ 9 浮城ふじょう子牛敏こうしじょう 1 ? ... じょうきひじょう邑减ゆうじょう洗浄せんじょう恒常こうじょう京城けいじょう胃洗浄いせんじょう家常かじょう一夜城いちやじょう六根浄ろ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日本國語大辞典 - 175 ページ
特殊類(とくしゆがしら二いちや-ぐさ【一夜草】【名 3 植物「べんけいそう(弁慶草ごの異名。,重訂本草網 3 啓荣丄六^石草「景天《 .... 頭痛^「ちつとづつ,医者がゆるした一夜塩」 1 食ァ〉^いちや-じょう:ジャゥ【一夜城】# 1 臣秀吉が小田屎城攻略のとき一夜のうちに ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
戦国の人々 - 9 ページ
いしがきいちやじょう小田原から早川を隔てた対岸の石垣山の頂上に一夜城の址というのがある。いや、この城塁があるので、石垣山という名がついたのであろうが、これは天正十八年の小田原征伐のときに秀吉の本営となったところで、今でも立派な石垣が残っ ...
高柳光壽, 1962
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 175 ページ
圍イチャクソ I カ食ァ〉^いちや,くちや【副 1 (多く,男女の間で)苦情を言い合うさま,いちやいちや。,浄瑠璃.生写朝顔話-大確揚星の段「大門口の茶屋でかの蛾城瀬川と,いちやくちやいちやくちや,余り埒が明きませぬから」 1 會ァ〉 3 いちやけ『形動 1&幼 5 ^などの ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
人物叢書 - 第 228 巻 - 33 ページ
そううんじこうして箱根の山を突破した秀吉は、四月六日、箱根湯本の早雲寺を本営として占拠し、その日のうちに小田原城を一望できる西方の石垣山(現小田原市)に築城を命じた。いちやじょういわゆる「一夜城」と称されたこの城郭は、実は石垣まで備えた本格 ...
日本歷史学会, 2001
10
片桐且元 - 33 ページ
こうして箱根の山を突破した秀吉は、四月六日、箱根湯本の早雲寺を本営として占拠し、その日のうちに小田原城を一望できる西方の石垣山(現小田原市)に築城を命じた。いちやじょういわゆる「一夜城」と称されたこの城郭は、実は石垣まで備えた本格的な城郭 ...
曽根勇二, ‎日本歴史学会, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いちや‐じょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いちや‐じょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
あのラーメンが、パンケーキが集結!「横浜・神奈川グルメフェスティバル …
小田原のパティスリー「一夜城 Yoroizuka Farm(いちやじょう ヨロイヅカファーム)」からは、早川のミカンを使用した「一夜城ロール」(1500円)などのスイーツのほか、見た目にも美しい創作パンも並ぶ。 あざみ野の「Da Cafe あざみ野本店」は、ハワイのローカル ... «ウオーカープラス, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いちや‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ichiya-shiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur