Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いせ‐おんど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いせ‐おんど EN JAPONAIS

いせおん
iseondo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いせ‐おんど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いせ‐おんど

いせ‐えび
いせ‐おしろい
いせ‐おどり
いせ‐かいどう
いせ‐かぐら
いせ‐
いせ‐こう
いせ‐こじき
いせ‐ごい
いせ‐ごよみ
いせ‐さだたけ
いせ‐さだちか
いせ‐さんぐう
いせ‐
いせ‐しょうにん
いせ‐しんとう
いせ‐
いせ‐じま
いせ‐じんぐう
いせ‐だいさん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いせ‐おんど

ぜったい‐おんど
たいかん‐おんど
ちゃのゆ‐おんど
てんい‐おんど
でんし‐おんど
とうきょう‐おんど
なごや‐おんど
ねつりきがく‐おんど
はながさ‐おんど
ひょうじゅん‐おんど
まむろがわ‐おんど
りんかい‐おんど
れっし‐おんど
イオン‐おんど
カし‐おんど
キュリー‐おんど
グローブ‐おんど
ケルビン‐おんど
セし‐おんど
セルシウス‐おんど

Synonymes et antonymes de いせ‐おんど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いせ‐おんど»

Traducteur en ligne avec la traduction de いせ‐おんど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いせ‐おんど

Découvrez la traduction de いせ‐おんど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いせ‐おんど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いせ‐おんど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伊势温度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temperatura Ise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ise temperature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ise तापमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درجة الحرارة ايسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

температура Исэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temperatura Ise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিক আপ সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

température Ise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suhu Ise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ise Temperatur
180 millions de locuteurs

japonais

いせ‐おんど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이세 온도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suhu Ise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt độ Ise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ISE வெப்பநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ise तापमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alma zamanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temperatura di Ise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temperatura Ise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

температура Ісе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temperatura Ise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμοκρασία Ise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ise temperatuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ise temperatur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ise temperatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いせ‐おんど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いせ‐おんど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いせ‐おんど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いせ‐おんど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いせ‐おんど»

Découvrez l'usage de いせ‐おんど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いせ‐おんど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近代歌舞伎年表京都篇: - 25 ページ
5 、 71 、 0^ ,1^、 4 、 2 、 0^ ,伊勢音頭恋寐剣)〈歌舞伎〉 13 、痴話、古市油屋、伊勢音頭恋寝刃、曙、恋寐剣、十人斬、伊勢音頭恋の場、認福岡貢、伊勢音頭一一見伊勢音頭の大々神楽と油屋十人切伊勢音頭恨寝刃、伊勢音頭恋嫉刀、頭油屋騒動、伊勢 ...
国立劇場, 2005
2
野口雨情詩と民謡の旅 - 16 ページ
伊勢古市の間ノ山(相山)は字清岡あたりを言い、外宮と内宮のほぼ中間に位置するが、この問ノ山の路頭で、お杉.お玉という一一人の比圧尼が一一一味線を弾きつつ銭を匂い、これを唄つたのが始まりであるとされる。その後、梅路なる排誰師が川崎音頭を ...
東道人, 1995
3
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 127 ページ
いせものがたり《初演)享保《^ ( ^坂,竹島座)伊勢物語(称)いせものがたり 08 )箱伝授伊勢物語など伊勢海道钱掛松いせかいどうぜにかけのまつ《作)松屋来助 10 刀; 10 元文 4.2 〈大坂,中村十蔵座)伊勢音頭(称)いせおんど《廳)伊勢音頭恋梗匁など伊勢音頭 ...
野島寿三郎, 1990
4
日本國語大辞典 - 78 ページ
ややこおどり木曾おどり小町おどりいせおどり」,随筆.縷遊笑覧-五,下「伊勢をどりは伊勢音頭にてをどるなり」 81 食ァ〉 5 一 111 書ちいせお-の-あまいせを:【伊勢海人】〔名 I (「お」は感動の助詞)伊勢国のあま。歌語。,後撰-恋三.七一九「鈴鹿山いせをのあまの ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
日本の民踊 - 98 ページ
伊勢音頭(三重県) 1 陽:すいにん伊勢巿は,伊勢志摩国立公園の玄関口で,かっては宇治山田で知られたところ。垂仁天皇の時代に,この地に天照大神を祀ったのを始めとし,神々の鎮座する神の国伊勢として栄えてきた。室町時代までは一般の参詣は厳禁され ...
千葉雅章, 1971
6
国書読み方辞典 - 422 ページ
さだためぐんじん 1,201-4 'さだみちじひつき 1'202-1 ^さだのりぐんれいしよ 1,201-4 伊勢良遠故実方目録...さだとおこじつかたもくろく 1*201—4 伊勢貞興返答書...さだおきへんとうしょ 1,201-2 伊勢貞親家訓. ...さだちかかくん 1,201-4 伊勢音頭二見真砂いせ ...
植月博, 1996
7
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 71 ページ
衣裳はゆかた地の衣裳で、その模様は役者の紋づくしである。この時の歌謡は「花笠踊り」と「立役名よせ」で、ゆかた模様は後者に由来する衣裳である-「花笠踊り」には特に「いせおんど」との指定があり、詞章の中の節付にも「イセ」の指定が見られる。「立役名よ ...
土田衞, 1996
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 78 ページ
いせ. .おんど【 2 ^ 1 :頭】 0 【名 3 0 近世,伊勢地方から出た民謡。盆踊りうた、木遗りうた,祝儀うた,道中うたなどを含み,伊勢^宮の流行とともに全国に広まった。いせおんどう。松坂音頭。川崎音頭, ,随^ 4 , ^園小説拾遗-一一「道にて圮語候道おの物,男女打交 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
逆引き熟語林 - 827 ページ
んどんど栗色土くりいろど外 8 安堵げだいあんど弥栄音頭いやさかおんど黒色土こくしょくど阿堵あと茶音頭ちゃおんど西土さいど,せいどと茶の湯音 3 貢ちゃのゆおんど作土さくど! 7 - 1 ふと伊勢音頭いせおんど温泉余七おんせんよど; !きと覩と坏土はいど 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
Engyo zuihitsu - 9 ページ
いせおんどおも 7 に,ふ; ^、 申さう』と所望して居る、慶長に古臭かったのであるから、相應な時代物である"もれ 1^1 しよま 1 . -ゐけいちや. ! . 'ふろぐささ. 1 . 'お- ! . 'じだい I のが「いかにお國に申し候、これははや古臭き唄にて候程に、めづらしきかぶきをちと見 ...
Engyo Mitamura, 1925

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いせ‐おんど»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いせ‐おんど est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
燕市・戸隠神社の春季例大祭に向けて行事は縮小しながらも万灯組の …
若連中が木遣音頭(きやりおんど)を取ったあと、お玉が伊勢音頭いせおんど)にあわせて踊る。お玉は華やかな色の浴衣を着て踊りを繰り返し、日中は気温が上がって夕方から雨が降って蒸し暑く、踊るにつれて顔に汗が光り、後半は窓を開けて練習した。 «ケンオー・ドットコム, mai 11»
2
切場語り披露「父への土産に」 豊竹咲大夫が意欲
... は何かを考えながら、文楽に一生をささげたい」. 24日まで。住大夫、綱大夫、嶋大夫、鶴澤清治(せいじ)らが出演。ほかに演目は「伊勢音頭いせおんど)恋寝刃(こいのねたば)」「ひらかな盛衰記(せいすいき)」など。2部制で各1500~6500円。(米原範彦). «朝日新聞, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いせ‐おんど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ise-onto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur