Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "イヤホン‐ガイド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE イヤホン‐ガイド EN JAPONAIS

いやほんがいど
イヤホンガイド
iyahongaido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE イヤホン‐ガイド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «イヤホン‐ガイド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de イヤホン‐ガイド dans le dictionnaire japonais

Guide des écouteurs "(japonais) écouteurs + guide" Une explication confortable qui coule à travers les écouteurs lorsque vous regardez le jeu et l'art. En outre, une machine pour cela. イヤホン‐ガイド 《(和)earphone+guide》演劇や美術を鑑賞するとき、イヤホンを通して流れる、わかりやすい解説。また、そのための機械。

Cliquez pour voir la définition originale de «イヤホン‐ガイド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC イヤホン‐ガイド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME イヤホン‐ガイド

イヤ
イヤ
イヤー‐ラウンド
イヤーブック
イヤ‐カフ
イヤ‐クリップ
イヤ‐バンク
イヤ‐パッド
イヤ‐フック
イヤゴー
イヤドロップ
イヤプラグ
イヤホーン
イヤホン
イヤホン‐ジャック
イヤホン‐ピアス
イヤマーク
イヤリング
ョーテボリ
ヨネスコ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME イヤホン‐ガイド

こうしつ‐コルチコイド
しんすい‐コロイド
せい‐コロイド
そすい‐コロイド
だっしゅつ‐スライド
でんかいしつ‐コルチコイド
とうしつ‐コルチコイド
はしょうふう‐トキソイド
ばっかく‐アルカロイド
ひじょう‐だっしゅつスライド
ふ‐コロイド
ぶっか‐スライド
ほご‐コロイド
アウトサイド
アクチノイド
アステロイド
アデノイド
アナボリック‐ステロイド
アミロイド
アルカロイド

Synonymes et antonymes de イヤホン‐ガイド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イヤホン‐ガイド»

Traducteur en ligne avec la traduction de イヤホン‐ガイド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE イヤホン‐ガイド

Découvrez la traduction de イヤホン‐ガイド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de イヤホン‐ガイド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «イヤホン‐ガイド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

耳机指南
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guía de auriculares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Earphone guide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इयरफोन गाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دليل سماعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наушники руководство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guia de fone de ouvido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুপির কান নির্দেশিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guide de écouteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panduan Earphone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopfhörer Führungs
180 millions de locuteurs

japonais

イヤホン‐ガイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이어폰 가이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guide earphone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai nghe hướng dẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயர்ஃபோன் வழிகாட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईअरफोन मार्गदर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kulaklık kılavuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guida auricolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podręcznik słuchawkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Навушники керівництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghid de căști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγός ακουστικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Earphone gids
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hörlursguide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øretelefon guide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de イヤホン‐ガイド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «イヤホン‐ガイド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «イヤホン‐ガイド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot イヤホン‐ガイド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «イヤホン‐ガイド»

Découvrez l'usage de イヤホン‐ガイド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec イヤホン‐ガイド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大人の友達と遊ぼう。 - 28 ページ
そして、小屋での最高の先生が、イヤホンガイドでした。「へえ、これには、そんな意味があったのか」と思うような解説を聞いて、いかに自分が見落としていたかに、気づかされることの連続でした。彫離都にならなければ、本当に面白いものを本当に楽しむことは ...
中谷彰宏, 2004
2
「ダンドリ」ワザあり事典
イヤホンガイドは劇場で借りるもので、舞台を観ながら解説を聞くことができ、初心者にもわかるよう親切丁寧なっくり。料金は 600 円ほど(保証料もー 000 円ほどかかるが、これはイヤホンを返却すると返ってくる)だが、ぜひ借りるといい。オペラグラスを貸して ...
快適生活研究会, 2001
3
「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで
それが、四階席カウンターでイヤホンガイドの貸し出しがはじまったので、初心者も楽しめるようになってきた。一階からの高さが一一メートルあるため舞台は小さくしか見えないが、逆に全体が見渡せるので雰囲気がよくわかる点も、入門者にはありがたい。初心者 ...
日本博学倶楽部, 2005
4
即効! 大人の流儀: スマートに「食べる」「見る」「遊ぶ」ルール156
一二、あらすじをつかむなら、イヤホンガイドを利用する十場内で貸出しているイヤホンガイドは、役者紹介から芝居の見どころ丶セリフの現代語訳までしてくれる。くまどり四、化粧(隈取)の柄を覚える十化粧(隈取)は登場人物の年齢や性格などを表している。
日本博学倶楽部, 2009
5
究極方向オンチの世界一周二人旅 - 72 ページ
そしてやっと受付を見っけ、イヤホンガイドを返却してクレジットカけたのですが、その受付がどこだったかきれいさっぱり忘れ、今度は受付探しにけれど、入場の時イヤホンガイドを借りるために受付にクレジットカ—ドを預場に行くことができました。もう時間がない ...
糸谷イト子, 2006
6
歌舞伎日記: 歌舞伎の詩と真実 - 15 ページ
歌舞伎の詩と真実 辰沼利彦 イヤホンガイドというのは本当に良い発明である。ない。れど、何か新しいことも必ず学べるし、たとえ繰り返しであっても知識は確実になるのだから損はいはずだ。毎月聞いて居るともちろん知って居ることを繰り返し聴くということは ...
辰沼利彦, 1996
7
古典芸能うけうり指南 - 64 ページ
小山観翁 64 十年が、短いようでもあり、長いようにも思える、というのが、いまの心境である。ころへ来ていることを認めざるをえないと考えているように見受けられる。人も、特別の皮肉屋や狭量な者をのぞいては、いまではイヤホンガイドの存在が、無視できない ...
小山観翁, 1986
8
大江戸散歩道: 「粋」を感じ「通」を味わうエッセイガイド
「粋」を感じ「通」を味わうエッセイガイド 角川いつか ... 叩円前後-イヤホンガイドも 400 円と、お安くなっています胆 h 廿 p 二丿/ WWw 一 kabukFZaCDJp / = / = k 3 . htm ー歌舞伎座の売店歌舞伎座に売店は 3 ヵ所あります"特にー階西側売店は広々として ...
角川いつか, 2008
9
ヨーロッパらしさが楽しめるドイツのおすすめ観光地
あとはスペイン語圏の人たちとのバスだったので、ガイドさんの英語もゆっくりとわかりやすいものでした。集合場所の案内の際も、場所や時間を大きな時計を使ってわかりやすく説明をしてくれるので、迷うこともありません。車内には日本語のイヤホンガイドがある ...
All About編集部, 2014
10
絶対立ち寄ってみたいドイツの人気地方都市
あとはスペイン語圏の人たちとのバスだったので、ガイドさんの英語もゆっくりとわかりやすいものでした。集合場所の案内の際も、場所や時間を大きな時計を使ってわかりやすく説明をしてくれるので、迷うこともありません。車内には日本語のイヤホンガイドがある ...
All About編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «イヤホン‐ガイド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme イヤホン‐ガイド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
石井ゆかりさん12星座のメッセージも。美術館でできる新体験とは
美術館の展示作品について詳しく知りたいと思ったとき、便利なのがイヤホンガイド。展示の内容についてとくに語るべき作品につけられた番号をガイド機器に入力すると、音声でその内容をイヤホンで聞くことができるものです。 最近、ガイドがさらに進化したと ... «取材(一次情報メディア), nov 15»
2
イヤホンガイド愛され40年 歌舞伎座発祥「素人の友」
歌舞伎や文楽などの上演中、イヤホン付きの無線受信器で、当意即妙の解説を流す「イヤホンガイド」が11月4日で40周年を迎える。1975年の東京・歌舞伎座での初の利用者は、わずか7人。今や伝統芸能などで年間のべ約100万人に利用されている。 «朝日新聞, nov 15»
3
愛之助、国際映画祭での舞踊披露に「役者冥利に尽きる」 旅行質問には …
これから歌舞伎に初めて触れる人々に対しては「歌舞伎って難しいものと思われがちですが、そんなことはないんです。外国人の方には言葉の壁がありますが、ここ(歌舞伎座)にはイヤホンガイド(英語での解説)があります。1回見て、今度はイヤホンガイドなしで ... «cinemacafe.net, oct 15»
4
スペイン・マドリッド、「ソフィア王妃芸術センター」へのグループ入場観光 …
現地時間昨日2015年10月15日(木)より、マドリッドの「ソフィア王妃芸術センター」では、8名以上のグループでの入場観光には「Radio-guides」と呼ばれるイヤホンガイドの装着が義務付けられました。 尚、日本から同様のイヤホンガイドシステムを持参し使用 ... «トラベルビジョン, oct 15»
5
イヤホンガイドが日本語解説員募集
歌舞伎や文楽などの公演で、舞台の進行に合わせ、音声や字幕で同時解説を行う「イヤホンガイド」(東京都中央区)が日本語解説員を募集している。イヤホンガイドの利用経験があり、自身で解説の原稿執筆やナレーションができる人が対象。歌舞伎と文楽が ... «産経ニュース, sept 15»
6
歌舞伎や文楽、同時解説員募集
資格は、過去にイヤホンガイド=写真=の利用経験があり、解説の原稿執筆、ナレーションができること。年齢、職業、観劇歴は問わない。 歌舞伎、または文楽の魅力を述べる作文審査(1次)、歌舞伎の「平家女護島 俊寛」か「春興鏡獅子」、文楽の「冥途の飛脚 ... «読売新聞, sept 15»
7
イタリア・ミラノ、ミラノ万博開催期間中は「ドゥオーモ」の見学時間変更に …
2015年10月31日(土)まで開催中の「ミラノ国際博覧会」(ミラノ万博: EXPO MILANO 2015)に伴い、「ドゥオーモ」にてイヤホンガイドを使用するグループの予約入場見学時間が、以下の通り再度変更となりました。 □ グループ予約入場見学時間◎ 「ドゥオーモ」 ... «トラベルビジョン, août 15»
8
名古屋をどり「観光化」 ロビーから江戸風に演出
初心者も舞踊の機微を味わえるようイヤホンガイドも取り入れる。 名古屋の名妓(めいぎ)連や岐阜芸妓(げいぎ)組合の芸妓らも正装で出演する。「東西からの歌舞伎興行を盛り上げ、芸どころ名古屋を支えてきたのは芸者衆」と千雅。「名古屋をどりは内容は ... «朝日新聞, juil 15»
9
西川流が「名古屋をどり」概要発表 新家元・西川千雅さんがプロデュース
今回は二部制から三部制への変更や、イヤホンガイドの導入など、さまざまな試みを行う。 ... の踊りの文化を見ていただきたい。3時間あった昼の部を2分割して見やすくし、名古屋生まれの歌舞伎ソムリエ・おくだ建太郎さんの全面協力で音声ガイドを採用した。 «サカエ経済新聞, juil 15»
10
台湾・台北、「台北101」展望台でのイヤホンガイドのレンタルサービス …
世界でも有数の高さを誇る超高層ビル「台北101」では、2015年6月01日(月)よりイヤホンガイドのレンタルサービスが中止となりました。 89階にある映像(音声なし)で解説するタッチパネルは、中国語と英語のみのご案内となりますが、館内にて設置しております ... «トラベルビジョン, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. イヤホン‐ガイド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iyahon-kaito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur