Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐ろく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐ろく EN JAPONAIS

こうろく
kouroku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐ろく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ろく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐ろく dans le dictionnaire japonais

Senior 【Atsuroku】 main - salaire de triche. Takanori. Élève du secondaire Énorme quantité de loyauté. Dans la peinture chinoise, la forme de l'objet est recouverte d'une ligne de contour. En outre, "Houkura remplissant \u0026 thinsp; (tonnerre) \u0026 thinsp;" chose. こう‐ろく【厚禄】 手あつい俸禄。高禄。
こう‐ろく【高禄】 高額の俸禄。多額の禄高。
こう‐ろく【鉤勒/勾勒】 中国画で、対象の形態を輪郭線でくくること。また、「鉤勒填彩 (てんさい) 」のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐ろく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐ろく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐ろく

こう‐りょく
こう‐りん
こう‐るい
こう‐れい
こう‐れつ
こう‐れん
こう‐ろ
こう‐ろ
こう‐ろう‐ほう
こう‐ろうい
こう‐ろうか
こう‐ろ
こう‐
こう‐わく
こう‐わん
こう‐ウマイヤちょう
こう‐エックスせん
こう‐エネ‐けん
こう‐カード
こう‐レベル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐ろく

‐ろく
いち‐ろく
うら‐ろく
えいせい‐ろく
おん‐ろく
‐ろく
かいぎ‐ろく
かいこ‐ろく
かん‐ろく
がく‐ろく
‐ろく
きょく‐ろく
ぎじ‐ろく
くん‐ろく
ぐん‐ろく
けい‐ろく
けんぶん‐ろく
‐ろく
こうぎ‐ろく
こうしん‐ろく

Synonymes et antonymes de こう‐ろく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ろく»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐ろく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐ろく

Découvrez la traduction de こう‐ろく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐ろく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐ろく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这个纪录
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este registro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This record
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस रिकॉर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا السجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эта запись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este registro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই রেকর্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cet enregistrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekod ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dieser Rekord
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐ろく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laporan iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồ sơ này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या वर्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu kayıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo record
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten rekord
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ця запис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

această înregistrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό το ρεκόρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierdie rekord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta register
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne posten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐ろく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐ろく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐ろく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐ろく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ろく»

Découvrez l'usage de こう‐ろく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐ろく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日原町史 - 第 1 巻 - 439 ページ
子方と呼ぶものゝ阅係に於て勤め雲地方に於ける株小作と同じもので、昔から親方(地主) 4 左燈地方で「こうろく」(公録)と呼ばれるものは、出 55 ている。生「こうろく」か、双方が強く支配した時も起ったといわれ産といわれ、その村の階層構成の変遷にっれて、「 ...
沖本常吉, 1964
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 483 ページ
一例一六奠六〜一六^ ^ 0 ^ 30 ,よて^ '乘加プく自上貫跺不表重^ ^ ^绸覺定丈赏詳摂抄小開宗享從齟指籽中伝^ | |十集収ク. ... お】でんこうろく【伝光録】ろうしよ 5 どうにほんこうろく【老松堂; 0 本行 32 そうろく【^録】そうろく【 18 , 38 】ぞうろく【蔵六】ぞうろ 4 【蔵 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
広島県方言辞典 - 166 ページ
【無惯^働奉仕】^ 3 水路,道路などを共同でなおす 1 いでざらえ. ; ^ ^ 2 けぶり.けぶ(む)りやく 8^!"くいでのこうろく^ . .こうろく全ひただごうろくお 5 ただしごと人巧頁 3 つじ(の)しごと向は,な 52 、^土^、河 3 : 4 つじぶ^北町,で代田 5 であい^ ? ,ぶ. : . .おであいしごと.
村岡浅夫, 1981
4
逆引き熟語林 - 1238 ページ
焙烙ほうろく下取り焙烙したとりほうろく鹿ろくひか.しか,しし,ばかし(馬鹿し)水鹿すいろく花鹿かろく神鹿しんろく逐鹿ちくろく鉅鹿きよろく 6111 鹿じゅんろく陸ろく 0 いおすき(商陸) ,やすで(聰.りく爽陸まんろく 8 陸ろくろく博陸はくろく駕陸〈んろく勒ろく勾勒こうろく弥勒 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
隱語大辞典 - 1347 ページ
牒集一九巧八ろくいちろくいち【六 I 】:質お。〔第五類一般建物〕一九一五ろくいち【六 I 】: 1 六に同じ。次条(豪「ろくいちぎんこう」)参照。〔犯罪^〕かくし言薦の- ; ^一九一一九ろくいち【六 I 】:質屋を云ふ。隨^構成の様式: 3 ;化 1 一九三五ろくいち【六 I 】 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 145 ページ
光学兵 8 】こうが一、へいき光学系】二うがくけい光学異性】二うがくいせい光学異性体】二うがくいせいたい光学销子】こうがく .... ひかりかがやく【光輝縁】こうきペリ【光輪】こうりん【光駕】こうが^【光還元】ひかりかんげん【夺』録】一一うろく【光録大夫】こうろくたい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
ことばの学校 - 97 ページ
理想的なことをいえば、小学校六年生までに学習する一、 0 0 六字の教りそうてきしょ 05 !つこうろくねんせいがくし華うじ 0 よう育漢字は幼稚園で覚えたほうがよいと思います。極端と思われるかもしれませんが、実際いくかんじようちえんおぼおもくたんおもじつ ...
田中天虎, 2001
8
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 175 ページ
29 、 77 鶏肪けいろく・... 115 剣閣の戦いけんかくのたたかい- ----------------------------------------- 151 厳顔げんがん・... 89、163 建業けんぎょう・... 131 元戒げんじゅう・... 134 献帝けんてい・ ・ 16、34、158 黄蓋こうがい・... 75、77、162 黄巾の乱こうきんのらん・ ...
入澤宣幸, 2014
9
スーパー忍者列伝
みのぶそれらを精査し、さらに占い師などの助力を得た子孫は、大正五年(一九一六)に埋蔵金の一部を発見したとされている。場所は山梨県身延町の山ぐんない検討する場合には、まずこういったあたりから疑ってかかる必要があるといえよう。
川口素生, 2011
10
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ? 編 - 66 ページ
六曜の「赤日」ってそもそも何なのかせんしょうともびきせんぶぶつめつたいあんしゃっこうろくようカレンダーや手帳などに、先勝・友引・先負・仏滅・大安・赤口といった文字が記されている。それを六曜という。六曜はいわゆる迷信なのだが、明治時代以降広く用い ...
北嶋廣敏, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐ろく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐ろく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
幼いころの読書体験の大切さ
江戸川乱歩の少年探偵シリーズ、佐藤紅緑(こうろく)の少年もの、世界名作全集に収録されていた野村愛正の「三国志物語」。漢詩や万葉集、ドイツ哲学に英文学。小学校から旧制中学、高校、大学、大学院へ進み、知的好奇心に誘われるまま、「捕物帖」から ... «産経ニュース, juin 15»
2
最後の同潤会「上野下アパート」の面影を残す新築マンションが誕生
このマンションの最も評価されている点について、販売担当者の高鹿(こうろく)佐和子さんにうかがった。「最もご評価いただいている点は、交通アクセスです。東京メトロ銀座線稲荷町駅徒歩1分で、ターミナル駅の上野駅にも近いという点が大きな魅力と受け止め ... «SUUMO ジャーナル, juin 14»
3
上原多香子の父死去 最期みとれず
SPEED上原多香子(27)の父、上原耕緑(こうろく)さんが5日、病気療養中だった沖縄・糸満市内で心不全のために亡くなった。6日、所属事務所が発表した。60歳だった。上原は、父親の最期を見とれなかったようで、訃報(ふほう)に接した5日は、仕事を ... «日刊スポーツ, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐ろく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-roku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur