Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かえり‐ざき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かえり‐ざき EN JAPONAIS

かえりざき
kaerizaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かえり‐ざき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かえり‐ざき

かえり‐あるじ
かえり‐いず
かえり‐うち
かえり‐がけ
かえり‐ぎわ
かえり‐ぐま
かえり‐ぐるま
かえり‐ごえ
かえり‐ごつ
かえり‐ごと
かえり‐ざ
かえり‐しな
かえり‐しょうがつ
かえり‐しょにち
かえり‐しんざん
かえり‐
かえり‐じたく
かえり‐だち
かえり‐
かえり‐ちゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かえり‐ざき

しりや‐ざき
たいとう‐ざき
たっぴ‐ざき
だいおう‐ざき
つつ‐ざき
てんじん‐ざき
にど‐ざき
にゅうどう‐ざき
‐ざき
のじま‐ざき
のも‐ざき
はがち‐ざき
はつ‐ざき
はや‐ざき
はん‐ざき
へなし‐ざき
まめ‐ざき
むろ‐ざき
むろと‐ざき
やえ‐ざき

Synonymes et antonymes de かえり‐ざき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かえり‐ざき»

Traducteur en ligne avec la traduction de かえり‐ざき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かえり‐ざき

Découvrez la traduction de かえり‐ざき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かえり‐ざき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かえり‐ざき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

返回扎基
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volver Zaki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Return Zaki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी जकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عودة زكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вернуться Заки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retorno Zaki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিটার্ন জাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retour Zaki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pulang Zaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Return Zaki
180 millions de locuteurs

japonais

かえり‐ざき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌아 자키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bali Zaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trở Zaki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப சகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत झाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İade Zaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritorno Zaki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powrót Zaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися Закі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întoarcere Zaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστροφή Zaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugkeer Zaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Retur Zaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Return Zaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かえり‐ざき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かえり‐ざき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かえり‐ざき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かえり‐ざき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かえり‐ざき»

Découvrez l'usage de かえり‐ざき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かえり‐ざき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 9 ページ
... 505 かえりざきにしきのはぐるま帰咲錦破車@ 54 55 1 "えりざ镩旧@ 62 かえりざきはなのみくるま錦旧咲现御所車 1506 かおようたかるた娥歌かるた(!) 50109 加賀国篠原合戦 1 63 86178180.255 636 637 639 2 135 528 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
2
逆引き熟語林 - 434 ページ
れつ宛て先あてさき難尖ひなさきノ、つ裂きやつざき店先みせさき岬ささ切り裂ききりさき肩先かたさき室卢岬むろとざき引裂ひきさき- ... しょう事幸くことさきく潮先しおさき早咲きはやざき爽幸くまさきく糖先ほさき汪い咲きくるいざき先にさきに^先えんさき返り咲き ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 97 ページ
中村明, 1996
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 321 ページ
帰リ(かえり) [名(転生) ] 2175 帰り反リ(かえり) [名(転生) ] 2175 帰り 2095 回復 1914 返し 2119 転倒 2256 し返リ,還り,復り( ... 攻擎帰リがけ(かえりがけ) [時詞] 2692 時刻帰リ車(かえりぐるま) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) )返リざき(かえりざき) [サ変] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
江戶時代語辞典 - 308 ページ
そんな七むづかしい事をどうしてしるものか」かえりざきは【返り咲き】「帰り花」(國春咲くべき花が、冬の温暖な時に咲き出ること)に同じ。また、転じて一度地位を去った人が再び旧に復る喻にもいう。『 88 打』(寛文 3 追加 3 に「花の都福累よりやかへり咲」を難じ ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
6
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 108 ページ
... の'〜に寄ってください。かえりざき返り咲き@彼の政界への〜を喜ぶ。かえりさく返り咲くかえりてん返り ... もとの持ち主に返す。借金を返す。恩返し。貸した金が返る。正気に返る。返り咲き。帰す'帰る... ...親もとへ帰す。故郷へ帰る。帰らぬ人となる。帰り車。
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 184 ページ
>うち返り討ち—に遭う。 V かえりざき^り返り咲^ (帰咲)圉初冬-榼物。狂い咲き.二度咲き。園帰り花。返り咲胸裡"に夜半"わの山の音篠田悌二郎かえりざく返り咲く代議士に I 。 0 かえりしぎお"帰り嶋 I ^晩春-動物。戻り鳴。かえりしんざん帰り新参-返り ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
新辞源 - 157 ページ
帰りがけに立ら寄る,」かえりごと【返り. 18 】^ ^ 1 返事のことば,返事, 1 返歌,かえりごと【返り事】 3 お返礼。 5 ^。かえりざき【返咲き】^ 1 さく季節がすぎたのにまた、花がさくこと。にど-さき。狂い,さき。「通咲きのサクラ」^退していたものがふたたび活動をはじめる ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
9
最新版毎日新聞用語集 - 73 ページ
... 還す《他の音訓はカン参照〉)かえす,かえる返〔主として事物に〕言い返す、生き返る、裏返し、追い返す、贈り物を返す、恩をあだで返す、返す返すも、返り咲き返り初日、返り入幕、原点に返る、三点を返す、自然に返る、借金を返す、正気に返る、先祖返り、土に ...
毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002
10
新版用字用語辞典 - 59 ページ
かう飼うかう〔さ支〕 11 しんぱり棒をかう。かえ代えかえ換えかえ替えかえうた替え欹( ;替欹)〔換〕かえし返しかえす'かえる返す'返る「往」の対拓.あとへもどる。 11 借金を返す。恩返し。返り咲き。我に返る。〇返却する。返納する。速付する。返 3 する。返済する。
広田栄太郎, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かえり‐ざき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaeri-saki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur