Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カフェイン‐レス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カフェイン‐レス EN JAPONAIS

かふぇいんれす
カフェインレス
kafeinresu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カフェイン‐レス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カフェイン‐レス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de カフェイン‐レス dans le dictionnaire japonais

Moins de caféine "(en anglais) caféine + moins" C'est une boisson qui ne contient pas de caféine. Ou, presque retiré de la caféine. カフェイン‐レス 《(和)caffeine+less》飲料で、カフェインを含まないこと。または、カフェインをほとんど取り除いてあること。

Cliquez pour voir la définition originale de «カフェイン‐レス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カフェイン‐レス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カフェイン‐レス

カファリシャーシ‐びょう
カフェ
カフェ‐エスプレッソ
カフェ‐オ‐レ
カフェ‐カーテン
カフェ‐テラス
カフェ‐バー
カフェ‐マキアート
カフェ‐ロワイヤル
カフェイン
カフェオレ‐はん
カフェテリア
カフェテリア‐プラン
カフェラッテ
カフェラテ
カフエ‐こくりつこうえん
カフ
カフカのがいとう
カフカス
カフカス‐さんみゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カフェイン‐レス

かくう‐でんしメールアドレス
さんか‐ストレス
さんじ‐ストレス
すいあつ‐プレス
だいしょう‐ヘラクレス
でんしメール‐アドレス
にっぽん‐ニューマーケットヘラクレス
アイピー‐アドレス
アウトルック‐エクスプレス
アキレス
アクトレス
アップル‐ロスレス
アドレス
アノフェレス
アフタヌーン‐ドレス
アリストテレス
アルカラ‐デ‐エナレス
アルカラ‐デ‐エナーレス
アルフスン‐パレス
レス

Synonymes et antonymes de カフェイン‐レス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カフェイン‐レス»

Traducteur en ligne avec la traduction de カフェイン‐レス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カフェイン‐レス

Découvrez la traduction de カフェイン‐レス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カフェイン‐レス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カフェイン‐レス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无咖啡因
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descafeinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decaffeinated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिकैफ़िनेटेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قهوة منزوعة الكافيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Без кофеина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Descafeinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাফেইনবিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Décaféiné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa kafein
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entkoffeiniert
180 millions de locuteurs

japonais

カフェイン‐レス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카페인없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decaffeinated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không chứa caffein
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஃபின் நீக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Decaffeinated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafeinsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Decaffeinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bezkofeinowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Без кофеїну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decafeinizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντεκαφεϊνέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cafeïne vry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Koffeinfritt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Koffeinfri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カフェイン‐レス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カフェイン‐レス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カフェイン‐レス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カフェイン‐レス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カフェイン‐レス»

Découvrez l'usage de カフェイン‐レス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カフェイン‐レス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
妊婦のための安産バイブル - 21 ページ
カフェインはお茶1杯にも 30 mgくらい、コーラなどにもコーヒーの半分くらいの量が含まれますので、注意が必要です。○ノンアルコールやカフェインレスは安全?最近はノンアルコール飲料も出回っているので、どうしてもビールが飲みたいという場合は、こうした ...
大葉ナナコ, 2010
2
眠気対策の切り札・カフェインはいつ摂るのがベスト? - 3 ページ
また、たとえばコーヒーでも、豆の産地や種類、お湯の温度、抽出時間、抽出量でカフェインの量が違ってきます。主な飲み物のカフェインの含有量は、次のとおりです。□コーヒー 1杯ドリップ 84~112mg インスタント 60~71mg エスプレッソ 62mg カフェインレス ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
3
1日3杯のコーヒーが人を健康にする! - 50 ページ
安中千絵 50 ※2 血糖値を正常に保つための、血中の糖の回収処理能力。 E カフェインレスコーヒーでもやや効果ありカフェイン入りコーヒーには糖尿病予防効果があるかに関して、九州大学が実験をしています。この研究では糖尿病予備軍男性を 3 人集め、 3 ...
安中千絵, 2014
4
コーヒー事典 - 78 ページ
飲む量と飲カフェインレス,コ I ヒ—〔 3 ?一コ 6 ー 638 み方を体質 00『【66 "カフェイン-フリ—、ノン.に合せるとカフヱイン、デ.カフヱイネ。一九一〇効果的であ年、生豆中のカフヱインによる生理的影る。コ—ヒ響(不眠、心臓、^陽などへの影響)を一掃し—の栽培 ...
伊藤博, 1994
5
Web制作会社年鑑 2015: Web Designing Year Book 2015 - 255 ページ
082 - 246 - 990 リcm。国 082 - 246 - 9202 *カフェインレスとオーガニックコーヒー専門店コトハ:コーヒーリニューアル後はユーザー数も急増。- (月|エリ嵐。 - □* -**登*蓋"編*エ* /*。"=露*国雲*露*画"琴ョ*リ:リー "リ嵐リ二**=編" 。 ○ *圏* **リ□ " ="=聖" =置* ...
Web Designing 編集部, 2015
6
むくみ・セルライトを落として 下半身がみるみるスッキリ! - 52 ページ
水以外なら、カフェインレスのハーブティーを飲んでもいいでしょう。ただし、 1 日 2 杯までにします。カフェインレスのハーフティーや昆布水なら飲んでもよい水とカフェインレスのハーブティー以外でおすすめは、昆布水。大きめのコップに昆布を入れて一晩おいて ...
ナターシャ・スタルヒン, 2006
7
登録販売者試験対策必修ポイント450 - 150 ページ
翁妊婦さんや授乳婦さんはカフェインレスを心がけてね!カフェインの血中濃度が尿などから体外に排出され、最高血中濃度の半分になるのに要する時間は、大人が通常約 3.5 時間であるのに対して、乳児では約 80 時間と非常に長い。ひ:かぜ薬やせき止めなど ...
新井佑朋, 2010
8
サイエンスカフェにようこそ!: 科学と社会が出会う場所 - 第 1 巻 - 112 ページ
用を考えると、カフェインを上手に利用することも私たちの生活を豊かにすることにつながるカフェインレスコーヒ—ノキも近く現実のものになりそうですが、カフェインが持つ生理作そんな一端を伺うことができました。非常に興味深かったですね。まさに先端的手法も ...
滝澤公子, ‎室伏きみ子, 2009
9
スーパー合格登録販売者試験対策必修ポイント450: - 110 ページ
妊婦は眠気防止薬を避ける妊婦さんはカフェインレスを心がけてね!カフェインの血中;農度が尿などから体外に排出され、最高血中瀑度の半分になるのに要する時間は.大人が通常約 3.5 時間であるのに対して、乳児では約 80 時間と非常に長い。かぜ薬や ...
新井佑朋, 2009
10
ちょこっとわがままフランス語: - 9 ページ
2 容量・入れ物ジュース・水・アルコール飲料カフェでよく使われる形容詞を覚えておいて、飲み物の性・数にあわせて変化させれば、 ... をお願いします。 a. un déca カフェインレスコーヒー b. un café crème ミルクコーヒー c. un café express エスプレッソ d. un ...
越智三起子, ‎安積みづの, ‎ロールドゥ・クレピー, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カフェイン‐レス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カフェイン‐レス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
おいしいカフェインレスコーヒー5選|妊婦...
カフェインレスコーヒーを上手に取り入れれば、妊娠中~授乳期でも好きなコーヒーを我慢しないで楽しい生活を送ることができますよ。 妊婦さんと授乳期のママにおすすめしたいカフェインレスコーヒーを5つ、ご紹介します。コーヒー党の方、必見ですよ。 «cozre, oct 15»
2
無印良品がスティックタイプのコーヒーを新発売!アウトドアにもおススメ!!
カフェインレスは生豆から90%以上カフェインをカットしているため、カフェインを控えている人はもちろん、夕食後の一杯にも安心して楽しむことができてウレシイ。 持ち運びに便利でゴミもあまり出ない仕様なので、これからの季節、キャンプなどのアウトドアにもお ... «ガジェット通信, oct 15»
3
口臭予防におすすめの食べ物 バナナやカフェインレス・ティー
cafeglobeより転載:大事なクライアントとの打ち合わせが午後に控えているというのに、「しまった、ランチに玉ねぎが入っていた!」という経験はないでしょうか。 ニンニクや玉ねぎを食べたわけではなくても、歯の治療中や、ダイエットで炭水化物を控えているとき ... «livedoor, oct 15»
4
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
関根珈琲株式会社(本社:大阪府大阪市西区、代表取締役:関根 明秀)は、天然素材を組み合わせることで、新しく、美味しいコーヒーを追及する「3Dナチュラルブレンド」シリーズから、カフェインレスの新商品『低刺激 3Dナチュラルブレンドコーヒー』を発売いたし ... «@Press, oct 15»
5
【産経Health】 カフェインレスコーヒー 女性やシニアの需要増える
このように世界中で愛飲されているコーヒーのなかで、年々注目を集めているのが「カフェインレスコーヒー」だ。日本でのカフェインレスコーヒー市場で圧倒的なシェアを持つネスレ日本の、レギュラーソリュブルコーヒービジネス部・川野武久部長は「これまで妊娠中 ... «産経ニュース, sept 15»
6
コーヒー、カフェインレスが「熱い」!スタバやタリーズでも登場!
こうした中、日本ではカフェインレスコーヒー(デカフェ)が注目を集めている。健康志向の高まりを受け、妊娠中や授乳中の女性をはじめとして多くの人たちがカフェインレスコーヒーを支持している。これまでのコーヒーの歴史を振り返ってみると、現在はこのカフェ ... «Business Journal, sept 15»
7
カフェインレスやコーヒー飲み放題も!都会のオアシス「ネスカフェ原宿」
右がカフェインレスコーヒーです。見た目では分かりません。カフェインレスコーヒーからも、良い香りが。香りにも違いがほとんどありませんでした。味を飲み比べてみると・・・どちらも美味しい! カフェインレスコーヒーと言われなければ、気づきませんでした。好みや ... «オーヴォ, sept 15»
8
小川珈琲、家庭用にカフェインレスやフェアトレード認証のコーヒー豆を発売
小川珈琲店 有機珈琲 カフェインレス モカ 粉 170G」(税別980円)は、水を用いてカフェインを97%以上カットしたコーヒー豆を使用。エチオピア モカの甘い香りを生かし、調和のとれた味わいに仕上げたとのこと。 「小川珈琲店 有機珈琲 オリジナルブレンド 豆 ... «マイナビニュース, août 15»
9
UCC上島珈琲、味・香り一緒でカフェイン半分
UCC上島珈琲はカフェインの含有量を通常の半分以下に抑えたレギュラーコーヒーを9月1日に発売する。一般的なカフェインレスコーヒーのように除去加工をしておらず、通常のコーヒーと同様の香りや味わいが楽しめるという。妊産婦や体質などでカフェインを ... «日本経済新聞, août 15»
10
夏の水分補給にカフェインレスの麦茶がオススメ 夏バテ防止にも
香ばしい麦茶はまさに夏の飲み物。コーヒーや紅茶など、カフェインを含む飲み物には利尿作用があり、夏場の水分補給には不向きですが、麦茶ならカフェインレスなので、大量に飲んでも大丈夫。実は、麦茶はカフェインが含まれていないというだけでなく、意外 ... «livedoor, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カフェイン‐レス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kafuin-resu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur