Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がいこく‐こうろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がいこく‐こうろ EN JAPONAIS

がいこくこう
gaikokukouro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がいこく‐こうろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がいこく‐こうろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がいこく‐こうろ dans le dictionnaire japonais

【Route d'expédition étrangère】 Un chemin de bateau qui relie un port dans votre pays et un port dans un pays étranger. Navigation d'outre-mer. がいこく‐こうろ【外国航路】 自国内の港と外国の港とを結ぶ船の通り道。外航。

Cliquez pour voir la définition originale de «がいこく‐こうろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がいこく‐こうろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がいこく‐こうろ

がいこく‐かわせ
がいこく‐こうかん
がいこく‐
がいこく‐さい
がいこく‐しせつ
がいこく‐じん
がいこく‐ぶぎょう
がいこく‐ほう
がいこく‐ほうじん
がいこく‐ぼうえき
がいこく‐まい
がいこく‐ゆうびん
がいこくかわせ‐ぎんこう
がいこくかわせ‐こうにんぎんこう
がいこくかわせ‐しきん
がいこくかわせ‐しじょう
がいこくかわせ‐しゅうちゅうせいど
がいこくかわせ‐しょうこきんとりひき
がいこくかわせ‐そうば
がいこくかわせ‐てがた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がいこく‐こうろ

あんやこうろ
いっぱん‐どうろ
いっぱん‐ゆうりょうどうろ
うろ
うろ‐うろ
え‐ごうろ
おうごん‐どうろ
かんせん‐どうろ
きき‐ごうろ
きんきゅう‐こうつうろ
くかく‐どうろ
けいよう‐どうろ
こうきかく‐かんせんどうろ
こうきかく‐どうろ
こうそく‐どうろ
しん‐とうめいこうそくどうろ
じき‐かくゆうごうろ
じょうろ
せいぎょくししこうろ
へいきん‐じゆうこうろ

Synonymes et antonymes de がいこく‐こうろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいこく‐こうろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de がいこく‐こうろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がいこく‐こうろ

Découvrez la traduction de がいこく‐こうろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がいこく‐こうろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がいこく‐こうろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

国外航线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruta de Relaciones Exteriores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foreign route
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेश मार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريق الأجانب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иностранные маршрут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rota estrangeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পররাষ্ট্র রুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la route des Affaires étrangères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laluan asing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Foreign Route
180 millions de locuteurs

japonais

がいこく‐こうろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국 항로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

route manca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyến nước ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியுறவு பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विदेशी मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dış rota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percorso esteri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trasa zagraniczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноземні маршрут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traseu de Externe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξένες διαδρομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitelandse roete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utländska rutt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenlandske rute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がいこく‐こうろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がいこく‐こうろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がいこく‐こうろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がいこく‐こうろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいこく‐こうろ»

Découvrez l'usage de がいこく‐こうろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がいこく‐こうろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
反对語辞典 - 53 ページ
がいこくかもつ[外国貨物」外国産の貨物で輸入手続のすんでいないもの。内国産の貨物で輸出手続のすんでいるもの。がいこくかわせ「外国為替』外国で支払われるかわせ。がいこくご[外国語]がいこくこうろ外国航路』国内から外国へ行く航路。がいこくさい「外 ...
塩田紀和, 1978
2
三省堂反対語便覧 - 11 ページ
力 1 こ I 力 I ざ外国-内国がいこくがいしやないこくがいしや外国会社一内国会社がいこくかわせないこくかわせ外国為替—内国為替外国語一自国語がいこくこうろないこくこうろ外国航路一内国航路外国債鍾公?内国債測巧灣がいこくさんこくさん外国産一国産.
三省堂編修所, 1996
3
新辞源 - 148 ページ
がいこくかわせぎんこう【外国 1 為 1 锊銀行】 3 ^外国かわせの売興、外 3 向けの: ;用状の発行、外国との支払い取立ての 5 ^引受けなどの 85 をいとなむ銀行,一リ木では&な銀! : : )がいこくご【外国語】^外国のこと.は。外^。がいこくこうろ外国航路】:え 83 :から ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 240 ページ
翌明治二年七月太政官制の改正により外務省となつた,がいこく I ょうしグ 7 イコクケゥシ【外国教師】【名】外国人の教師。,ダビット. ... 【外国航路】【名 3 国内から外国に至る航路。,海に生くる人々《葉山嘉樹》 1〇「外国航路に於ける船では、決してこんな状 II では ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
日本國語大辞典 - 240 ページ
1 ガイコクカヮセテガタ食ァ〉囝がいこく-かんグワイコクク,ン【外国官】〖:名】明治初年、外交,黄易、領土などを管轄した官庁。 ... カイコクコ—シ會ァ〉回,がいこく丄」うろグ 7 イコクカウ口【外^航路】〖名 3 ^内から外国に至る航路。,海に生くる人々へ葉山嘉樹 V 一 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 123 ページ
三省堂編修所, 1997
7
Ri Han ci dian - 326 ページ
がいご[外語】(名)の外国語 I ( ! ) —外ほ語学校。かいこう[魏】(名'自サ) [文]職繊,雌原稿。かいこう【回航] (名'他サ)の航行許多 ... 责(せ)められる/心里感覚十分后悔 墾地を離する/开荒,かいこん がいこう[ ^ ;】(名^ ~がいこくこうろ(外かいこん【鹏】(名'他サ)开& ,確, ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ
いが【外国為替】がいこくかわせ【外国為替及外国^ ^ ^理法】がいこくかわせおよびがい一』くぼうえさかんりはう【外国為替及 ... よけん【外国流】がいこくリゆう【外国留学生】がいこくりゆうがくせい【外国航路】がい二くこうろ外国通】がいこくつう【外国教師】がいこ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
反対語対照語辞典 - 59 ページ
がいこうせん〔外航船〕外国航路のち^かいこく〔開国〕外国との往来を始めること。開港。がいこく外国〕よその国。異国。他国。がいこくご〔外国語〕よその国のことば。外語。がいこくじん〔外国人〕よその国の人。外人。他国人。異人。かいこくろん〔開国論〕江戸時代 ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 92 ページ
中村明, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がいこく‐こうろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaikoku-kro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur