Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かみ‐の‐しもべ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かみ‐の‐しもべ EN JAPONAIS

かみしもべ
kaminosimobe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かみ‐の‐しもべ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐の‐しもべ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かみ‐の‐しもべ dans le dictionnaire japonais

Serviteur de Dieu 【Serviteur de Dieu】 Christianisme, prophète, apôtre, croyant. かみ‐の‐しもべ【神の僕】 キリスト教で、預言者・使徒・信徒のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐の‐しもべ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かみ‐の‐しもべ

かみ‐の‐
かみ‐の‐ぎんこう
かみ‐の‐
かみ‐の‐くに
かみ‐の‐
かみ‐の‐
かみ‐の‐ことば
かみ‐の‐じしょ
かみ‐の‐たび
かみ‐の‐たみ
かみ‐の‐つかい
かみ‐の‐
かみ‐の‐
かみ‐の‐とおか
かみ‐の‐
かみ‐の‐まち
かみ‐の‐まつ
かみ‐の‐みえざるて
かみ‐の‐みおも
かみ‐の‐みかど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かみ‐の‐しもべ

あお‐ふく
あか‐
あき‐の‐しら
あぐら‐な
あぐらな
あげ‐な
あさ‐な
あし‐な
あし‐
あすか‐な
あそび‐た
あだ‐くら
あつりょく‐な
あと‐
あべ‐こ
あま‐
あまり‐
あまる‐
あまる

Synonymes et antonymes de かみ‐の‐しもべ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐の‐しもべ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かみ‐の‐しもべ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かみ‐の‐しもべ

Découvrez la traduction de かみ‐の‐しもべ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かみ‐の‐しもべ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かみ‐の‐しもべ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

的下侧毛发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pelo de la parte baja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hair of the lower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम से बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر في الجزء السفلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Волосыниже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabelo do menor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্ন চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheveux de la partie inférieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rambut yang lebih rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haar an der Unterseite
180 millions de locuteurs

japonais

かみ‐の‐しもべ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님의 종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rambut saka ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tóc của mức thấp hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்த ஹேர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha düşük Saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capelli del più basso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niższe włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Волосся нижче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Păr mai mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαλλιά του κατώτερου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hair aan die onderkant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hår hos den undre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hår av den nedre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かみ‐の‐しもべ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かみ‐の‐しもべ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かみ‐の‐しもべ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かみ‐の‐しもべ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐の‐しもべ»

Découvrez l'usage de かみ‐の‐しもべ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かみ‐の‐しもべ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秋津島斎なる神のしもべ:
十六年間、武芸一筋だった奥手の佐唯にも、初めてのボーイフレンドと呼べる存在ができた。手を繋ぐだけでも緊張する佐唯に、彼―秋人は優しく「ゆっくりとやっていこう」と ...
鷹野祐希, 2007
2
コリント人への手紙第一講解 • 上 : Lectures on the First Corinthians ...
神を愛するサウロがキリスト・イエスに出会えば、悔い改めて忠実に仕えることもご存じだった。それで、使徒パウロは異邦人の使徒として世界の始まる前から召された。彼はダマスコの近くで主に出会ってから、完全に神のしもべになり、使徒として一生を主に ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2010
3
神のささやき(発行:青鴎社〈Seiousha〉): - 78 ページ
優れ者、選り集むるべし。( 0 時二十二分)人は、選ばれし神のしもべなり。神のしもべ即、神にもっとも近き者なり。神の駅。船を受け、輝く光に包まれて何の不安あろうぞ。横からの引っぱり合いを抜け、縦に昇りて近づかんとする。その想い頭をかすめるとき、 ...
迫 登茂子, 2013
4
コリント人への手紙第一講解 • 下 : Lectures on the First Corinthians ...
主のからだなる教会を通して数多くのたましいが救われるように、神ご自身が立てられた秩序について調べてみよう。第一は、使徒である。コリント人への手紙第一・一章で説明したように、使徒とは、神に認められていて、完全に聞き従うしもべのことだ。自分の ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011
5
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
2Ki 5:11 しかしナアマンは怒って去り、そして言った、「わたしは、彼がきっとわたしのもとに出てきて立ち、その神、主の名を呼ん ... 2Ki 5:13 その時、しもべたちは彼に近よって言った、「わが父よ、預言者があなたに、何か大きな事をせよと命じても、あなたはそれ ...
anonymous, 2014
6
マルコ福音書講解 1 - 第 1 巻 - 42 ページ
しかし、訳語はともかく本質的には、「主おいては、復活後イエスを神の子《フィオス》としてヘレニズム世界に所では、「子」という意味だけの《 ... が用いられているのであるが、ギリシア語訳では僕と子の両方のしもべ問題は「僕」が「子」となった事情と意義である。
市川喜一, 2002
7
カラマーゾフの兄弟(2)
香炉から立ちのぼる香の煙が上へ上へとのぼっていく、上の天井の小窓からは教会のなかにいる私たちの上に神々しい日光が降り ... 悪庵は神の言葉を聞くと、にやりと笑って丶「彼を私におまかせください、あなたのしもベに不平を言わせ、あなたの名を呪わせて ...
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1957
8
マタイによるメシア・イエスの物語 - 177 ページ
イにはこの動機はないので(この点については後で取り上げます「立ち去る」イエスの姿がイザヤが預言)、した「主のしもべ」の成就であるとして、 ... それだけでなく、この預言はイエスを神から遣わされた「しもべ」として描く福音書にとって基本的な預、、言です。
市川喜一, 2003
9
僕とカミンスキー: 盲目の老画家との奇妙な旅 - 145 ページ
一瞬、女の鎖骨がむき出しになり、赤い髪が柔らかく首の上へ落ちかかった。僕はすばやくメモ帳に手を伸ばし、いちばん上の一枚を破りとってポケットに入れた。ドアをあけると、ャーナは黙ったままあとにっいて出てきた。「心配しなくていいわよ」と女は言った。
D・ケールマン, 2009
10
僕は神じゃないから、人間だから - 86 ページ
恐縮ですが切手を貼つてお出しください 2 回刚 01 回回 I2 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 (株)文芸社ご愛読者カ一ド係行害名お買上書店名ふりがなお名前ふりがなご住所都道府県市区郡大正昭和 I ;平成年生奮店ロ圆回性別男,女^ 5 是^舌番号(害 8 ご注文の ...
工藤興市, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かみ‐の‐しもべ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kami-no-shimohe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur