Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ガンマン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ガンマン EN JAPONAIS

がんまん
ガンマン
ganman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ガンマン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ガンマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gunman

ガンマン

Gunman est un shérif qualifié, un cow-boy et des migrants qui étaient actifs dans l'ère pionnière de l'Ouest américain (avant et après la guerre civile jusqu'au début du 20ème siècle). Aux États-Unis, on appelle couramment le pistolet ou le pistolet, l'homme armé a une forte signification d'un buggy. La plupart des faits ont été occupés par des criminels tels que l'homicide, le vol qualifié, le vol et des joueurs similaires comme les joueurs. Il y avait aussi des femmes aptes à appeler des hommes armés, aussi bien que les hommes avec un pistolet, mais dans la langue d'origine telle que décrite ci-dessus, ce n'est pas un mot qui pointe vers un homme. À partir de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle, un roman à trois phrases (Dime Novel -... ガンマンとは、アメリカの西部開拓時代(南北戦争前後から20世紀初頭ころまで)に活躍した、銃器に熟練した保安官やカウボーイそして流浪者などをいう。アメリカでは一般的に gunfighter または gunslinger と呼ばれ、gunman は銃を持った悪党の意味が強い。その実態のほとんどは、殺人・強盗・窃盗などを常習とする犯罪者やギャンブラーのような遊び人で占められていた。銃を片手に男達に勝るとも劣らない、ガンマンと呼ぶに相応しい女達もいたが、上記の通り原語では男を指す単語ではない。 19世紀後半から20世紀初頭にかけ、アメリカで出版された三文小説ダイムノベル(Dime Novel -...

définition de ガンマン dans le dictionnaire japonais

Gunman 【tireur】 Un maître des armes à feu. Un homme qui a traversé le monde avec le bras d'une arme de poing, surtout à l'époque pionnière de l'Ouest américain. ガンマン【gunman】 銃の名手。特にアメリカ西部開拓時代に、拳銃の腕ひとつで世を渡った男。
Cliquez pour voir la définition originale de «ガンマン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ガンマン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ガンマン

ガンボージ
ガンマ
ガンマ‐かいへん
ガンマ‐せい
ガンマ‐せん
ガンマ‐ち
ガンマ‐ほうかい
ガンマ‐ほせい
ガンマ‐アミノらくさん
ガンマ‐インターフェロン
ガンマ‐グロブリン
ガンマ‐ジーティーピー
ガンマ‐セクレターゼ
ガンマ‐ナイフ
ガンマ‐フィールド
ガンマせん‐てんもんがく
ガンマせん‐ぶんこうけい
ガンマせん‐バースト
ガンメルスタード‐の‐きょうかいがい
ガンメルスタード‐の‐せいどうむら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ガンマン

えいぎょう‐マン
てつ‐マン
アイデア‐マン
アイヒマン
アグレマン
アジュマン
アッケルマン
アドゥヤマン
アドマン
アパルトマン
アフリマン
アリニュマン
アンカーマン
アンガージュマン
アンチロマン
アートマン
アーリマン
イエス‐マン
イスタナ‐ヌルル‐イマン
イーストマン

Synonymes et antonymes de ガンマン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガンマン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ガンマン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ガンマン

Découvrez la traduction de ガンマン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ガンマン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ガンマン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

枪手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pistolero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gunman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डकैत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бандит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terrorista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দুকধারী সৈনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tireur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki bersenjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Revolverheld
180 millions de locuteurs

japonais

ガンマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총잡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gunman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tay súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கி ஏந்திய மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सशस्त्र दरोडेखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silâhlı soyguncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bandyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бандит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pistolar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gangster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gunman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gunman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ガンマン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ガンマン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ガンマン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ガンマン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガンマン»

Découvrez l'usage de ガンマン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ガンマン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ねこガンマン オリジナル ファミ通ブロス掲載版: - 8 ページ
TDK ROTTERDAM. ~ 0 本は・~ ` ~ 2 ~。 2 年に騰し麦隷つつ休刊し薄エンク・フレイ)野・伝攣のマン鱒隷『月刊ファミ賃フロスニ(アーケ一ドゲ一マ一ふふき(吉野藻音)、時空探偵ゲンシタン(原作概田英樹、作野小倉あん子)、ジパクくん(柴田亜美)、撃驚倒 ...
TDK ROTTERDAM, 2011
2
ねこガンマン
2001年から2002年にかけ、伝説の漫画雑誌『ファミ通ブロス』誌上で絶大っぽい人気を誇った西部系無気力四コマがここに復活。諸般の事情により1ページ残らず失われてしまった当 ...
浜田ぢゅんいち, 2011
3
ガンマンの伝説
銃の力が支配する大西部。銀鉱の町として発展しつつあったアリゾナ州トゥムストーンでは、町の治安を預かるアープ兄弟と、クラントン兄弟を中心としたカウボーイたちとの対 ...
ロバート・B. パーカー, 2008
4
ガンと闘うめし屋のガンマン:
異色のガン闘病記登場。辛い苦しいと言いつのるではなく運命として病気を受け容れ、その中でも楽天的に生きようとする姿勢が胸を打つ。
井野仙水, 2003
5
ライジングザンザ・サムライ・ガンマン究極本
ベストセラーズ, 1999
6
A型のための呪文: あなた専用の幸運の扉の開け方
西部劇「荒野の七人」は、たびたび襲ってくる山賊の被害に困っていたメキシコの貧しい村が、用心棒としてガンマンを雇おうとするのが話の発端です。用心棒のギャラは、ご飯と寝床が用意されるだけという、命がけの仕事にしてはとても信じられない待遇なのです ...
天野たかし, 2014
7
AB型のための呪文: あなた専用の幸運の扉の開け方
西部劇「荒野の七人」は、たびたび襲ってくる山賊の被害に困っていたメキシコの貧しい村が、用心棒としてガンマンを雇おうとするのが話の発端です。用心棒のギャラは、ご飯と寝床が用意されるだけという、命がけの仕事にしてはとても信じられない待遇なのです ...
天野たかし, 2014
8
O型のための呪文: あなた専用の幸運の扉の開け方
西部劇「荒野の七人」は、たびたび襲ってくる山賊の被害に困っていたメキシコの貧しい村が、用心棒としてガンマンを雇おうとするのが話の発端です。用心棒のギャラは、ご飯と寝床が用意されるだけという、命がけの仕事にしてはとても信じられない待遇なのです ...
天野たかし, 2014
9
B型のための呪文: あなた専用の幸運の扉の開け方
西部劇「荒野の七人」は、たびたび襲ってくる山賊の被害に困っていたメキシコの貧しい村が、用心棒としてガンマンを雇おうとするのが話の発端です。用心棒のギャラは、ご飯と寝床が用意されるだけという、命がけの仕事にしてはとても信じられない待遇なのです ...
天野たかし, 2014
10
ちょっと、教養: 20代女性のための芸術案内 - 47 ページ
西部劇におけるガンマン 11 》ぼ^ I ガンマンとしろかと衆の見分け方を宽えておかないと、西部ではェライ目に遭う。ます、腕利きのガンマンはガンべルトを斜めにぶら下げている。つまりズポンのべルトは地面に平行だが、ガンべルトだけはホルスタ— (銃の入った ...
小出龍太郎, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ガンマン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ガンマン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ガンアクション「ガンマンストーリーHDコレクション」がeショップで配信開始
ガンマンストーリーHDコレクション」は、ガンマンの「クライブ」を操作し、ガンを片手に、ステージをクリアしていく「ガンマンアクションゲーム」です。西部劇にありそうなシチュエーションと、現実世界にはありえないギミック!手元の拳銃一丁で、行く手を阻む敵を ... «4Gamer.net, oct 15»
2
ガンマンストーリーHDコレクション』が10月28日より、ニンテンドーe …
ふたつの“ガンマンストーリー”がひとつになってWii Uに登場! フライハイワークスは、Wii U用ダウンロードソフト『ガンマンストーリーHDコレクション』を、2015年10月28日より、ニンテンドーeショップにて配信開始する。販売価格は500円[税込]。 «ファミ通.com, oct 15»
3
【プレゼント】イ・ジュンギ直筆サイン入り「朝鮮ガンマン」プレスを2名様に …
ドラマ「朝鮮ガンマン」のDVDが5月27日リリースを迎え、6月2日にはレンタルもスタートしました。今回、日本リリースを記念して、主演を務めたイ・ジュンギさんから直筆サイン入りプレスが到着。抽選で2名様にプレゼントいたします。 【インタビュー】イ・ジュンギ「 ... «Kstyle, juin 15»
4
イ・ジュンギ主演「朝鮮ガンマン」スペシャルメイキングDVDのジャケット …
最も時代劇に似合う俳優と言われ、アクションを魅せ、ヒーローを魅せる俳優でもあるイ・ジュンギが、新たな時代劇でその真髄を披露し、誰もが見たかったイ・ジュンギを堪能できる大型ロマンス史劇「朝鮮ガンマン」。一旦は命を失った朝鮮随一の武士ユンガン、 ... «Kstyle, avril 15»
5
ハグ&キスシーンも堪能!イ・ジュンギ主演「朝鮮ガンマン」日本版 …
5月27日(水)にDVDリリースされる「朝鮮ガンマン」の日本版オリジナル予告編が完成した。イ・ジュンギの十八番であるリアルアクションに加え、華麗なガンアクションも披露。イ・ジュンギとナム・サンミとのハグ&キスシーン、イ・ジュンギの切ない泣きシーンも印象 ... «Kstyle, avril 15»
6
ガンマンストーリー2』が配信開始 全世界で30万DLを記録した人気作品 …
前作『ガンマンストーリー』(原題:Gunman Clive)は、おかげさまで、日本版は13万DL、日米欧3地域合計で30万DL突破を記録しました。2013年5月に配信されてから約2年経過した今でもなお“3DSダウンロードソフト”の“最近売れているソフト”にランクインし続け ... «ファミ通.com, mars 15»
7
ガンマンストーリー2』がニンテンドーeショップにて2015年3月4日より …
本作は、さすらいのガンマンの“クライブ”を操作し、ガンを片手にステージをクリアーしていくアクションゲーム。宇宙から突如襲ってきた“ダークメカニック”によって、闇に陥れられてしまったウェスタンタウンを救うため、クライブは手元の拳銃一丁で戦いに挑む。 «ファミ通.com, févr 15»
8
横スクロールアクション「ガンマンストーリー」,体験版の配信がスタート
フライハイワークス株式会社は、3DSダウンロードソフト「ガンマンストーリー」の【体験版】を、eショップにて配信開始いたしました。 ... ガンマンストーリー」は、ガンマンの「クライブ」を操作し、ガンを片手に、さらわれた「いとしのアイツ」を助けに行く横スクロール型「 ... «4Gamer.net, déc 14»
9
「朝鮮ガンマン」主演ナム・サンミ、来年1月に結婚“友人から恋人に発展 …
2003年にドラマ「ラブレター」でデビューしたナム·サンミはこれまで、「犬とオオカミの時間」「光と影」「結婚の女神」「朝鮮ガンマン」、映画「恋の潜伏捜査」「食客」「スロービデオ」などに出演した。 以下はJRエンターテインメントの公式発表全文である。 こんにちは。 «Kstyle, nov 14»
10
イ・ジュンギ、ドラマ「朝鮮ガンマン」共演者との写真を公開“愛する赤ちゃん …
俳優イ・ジュンギがドラマ「朝鮮ガンマン」の共演者と撮った写真を公開した。 イ・ジュンギは7日、自身のTwitterに「愛する『朝鮮ガンマン』の赤ちゃんたち~♡」という書き込みと共に、一枚の写真を掲載した。 この写真にはイ・ジュンギ、ナム・サンミ、チョン・グン、 ... «Kstyle, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ガンマン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kamman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur