Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かなてこ‐おやじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かなてこ‐おやじ EN JAPONAIS

かなてこおやじ
kanatekooyazi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かなてこ‐おやじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かなてこ‐おやじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かなてこ‐おやじ dans le dictionnaire japonais

Kanetoko Oyaji 【Père en acier père】 C'est un père têtu qui ne bouge pas même avec le levier de fer. かなてこ‐おやじ【鉄梃親父】 鉄梃を使っても動かないような、頑固なおやじ。

Cliquez pour voir la définition originale de «かなてこ‐おやじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かなてこ‐おやじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かなてこ‐おやじ

かなしみ
かなしむ
かな
かな
かなた‐こなた
かなたのそら
かなつぼ‐まなこ
かなづかいおくのやまじ
かなづち‐あたま
かなづち‐ろん
かなてこ‐ぼう
かなでほんちゅうしんぐら
かなでる
かなとこ‐ぐも
かなのもとすえ
かなびき‐そう
かなぼう‐ひき
かなまじりむすめせつよう
かなまる‐ざ
かな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かなてこ‐おやじ

あ‐
あい‐
あいづ‐ふ
あお‐
あお‐す
あお‐もみ
あおう‐こうみょう
あおつづら‐ふ
あおやま‐しん
あか‐
あか‐は
あか‐ふ
あかつき‐の‐ちゃ
あかり‐しょう
あがり‐ふ
あき‐あ
あき‐ちょう
あきた‐ふ
あきやま‐こう
あく‐

Synonymes et antonymes de かなてこ‐おやじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かなてこ‐おやじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かなてこ‐おやじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かなてこ‐おやじ

Découvrez la traduction de かなてこ‐おやじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かなてこ‐おやじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かなてこ‐おやじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吉米的父亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jimmy padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jimmy father
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिमी पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيمي والد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джимми отец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jimmy pai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kanateko পিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jimmy père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kanateko bapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jimmy Vater
180 millions de locuteurs

japonais

かなてこ‐おやじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

かなてこ아버지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rama Kanateko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jimmy cha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kanateko தந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kanateko वडील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanateko baba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jimmy padre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jimmy ojcem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джиммі батько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tatăl jimmy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jimmy πατέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jimmy vader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jimmy far
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jimmy far
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かなてこ‐おやじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かなてこ‐おやじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かなてこ‐おやじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かなてこ‐おやじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かなてこ‐おやじ»

Découvrez l'usage de かなてこ‐おやじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かなてこ‐おやじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 37 ページ
つて下さったと口にはいへど、耳へは這入らぬ金てこ」罾會ァ〉^食ふ^ 1111 —籌かなてこでもゆかぬ鉄梃を使っても動かないという息から,頑(がん)として開き入れないことのたとえ,梃でも動かぬ。,養啥尽丄一「鉄挺でも不行」かなてこ-おやじ:おゃぢ【鉄梃親爺】『 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本国語大辞典: - 37 ページ
つて下さつたと口にはいへど,耳へは這入らぬ金てこ」^ 1 # 71 食ァ〉 1 書嘗かなてこてもゆかぬ鉄铤を使っても動かないという意から, 0 (がん)として!8 き入れないこと 0 たとえ,挺でも動かぬ。,譬喻尽丄一「鉄挺でも不かなてこ-おやじ:おやぢ【鉄梃親新】〖名》鉄 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
3
高野聖
カ)おやじそばかなてここぶし親仁は大口を開いて、(留守におらがこの亭主を盗むぞよ。)あなたしずかすべひど(貴僧、ここから下りるのでございます、、近りはいたしませぬが、道が酷うございますからお静 「そこから下りるのだと思われる、. (さればさの、頓馬で間 ...
泉鏡花, 1971
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 874 ページ
mp;かなづち&艇かなてこ鉄枏粗; X ... ...かなてこおやじ 181 かなてこばう鉄床かなとこ鉄床雾かなとこぐも鉄肌かなはだ 06 かなばち 0 かなびし 18 かなぼう鉄棒引き... ...かなばうひき 46 交ぜかなまぜ鉄 X かなまた鉄鞭かなむち鉄面かなめん鉄焼き ...
三省堂編修所, 1997
5
逆引き熟語林 - 482 ページ
辞書編集部 親仁おやじかぎじゅうじ啓示夠十宇けいじ し 462. 特蹈とくし父じ 18 示けいじ貪賜しょうし ... し裡親父たぬきおやじふうじ急駛さゅうし鉄梃親父かなてこおやじ噸示けんじし雷親父かみなりおやじ自己ほ示じこけんじ 0 さか,せき.つみ,つむ,つ示じ字じもり.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 595 ページ
かなてこおやじかまおやじ【鎌親父】やまおや-し【山轵爺】かみなりおやじ【^親父】かやじ【蚊厘地】たがやし【耕し】ァレカやし【 II 子】乂】いばやしかさいばやしやたいばやしまいばやしえばやしおはやしさかばやしたかばやしなかばやしばかばやしわかばやしぞうき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 988 ページ
I 8 画柳金 18 ( 5 画) 9 【鉄#】てっちゅう【鉄則】てっそく【鉄城】てつじょう【鉄屋】てつや【鉄尿】かな, ^そ【鉄卷】くろがねまき【鉄咖】 .... しご【鉄艇】かなてこ^てってい【鉄梃大尽】かなてこだいじん【鉄梃棒】かなてこぼう【鉄挺親爺】かなてこおやじ【鉄梃勢】かなてこ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
新辞源 - 189 ページ
かなくさ,し【金い人し】^「 5 ^ 9 ひかなくさい,か 4 ^し【金-串】^魚などを焼くときに用いる金属 18 のくし。「くず。かなくず【 ... かなてこぽう,てってい,「じ,かなてこおやじつ鉄,梃親 1 仁】&がんこなおやかなでほんち噢うしんぐら《; 2 ぉ卩本忠臣拔〉 23 5 :捆璃! ; ; ; ,の^。
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
9
ちくま文学の森: Henshin monogatari - 208 ページ
といいかけて、親仁は少年の傍へにじり寄って、鉄梃を見たような拳で、おやじそばかなてここぶしておくれでないか。)うも知れません、次郎さんばかりでは来た者が弱んなさろう、私が帰るまでそこに休んでい(おじ様、今日はお前、珍しいお客がお二方ござんした、 ...
安野光雅, 1988
10
静かな大地:
おやじが何か言ったのを子供がわしに伝えた。十日たったらまた来い。金と煙草を持ってこい。たその翌日、わしは野鍛冶の店に行ってカッチャとカナテコを注文した。鍛冶屋はアイヌではなかった。つまり、和人だった。わしと同類だが、だからどうということもない。
池澤夏樹, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かなてこ‐おやじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kanateko-oyashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur