Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がんぴ‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がんぴ‐し EN JAPONAIS

がんぴ
ganpisi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がんぴ‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がんぴ‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がんぴ‐し dans le dictionnaire japonais

Ganpi 【Ganpi】 Bast de Gumpi \u0026 thinsp; (じ ん ぴ) \u0026 Thinsp; Papier japonais fabriqué à partir de fibres. La qualité est dense, brillante, forte contre l'humidité et les dommages causés par les insectes, et elle est prisé comme «roi du papier» des temps anciens. La boue de l'oiseau appartient également à la même ligne. Yamagata \u0026 thinsp; (sec) \u0026 thinsp ;. がんぴ‐し【雁皮紙】 ガンピの靭皮 (じんぴ) 繊維を原料とした和紙。質は密で光沢があり、湿気・虫害にも強く、古来「紙の王」とよばれて珍重される。鳥の子紙も同系統。斐紙 (ひし) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «がんぴ‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がんぴ‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がんぴ‐し

がんどう‐ずきん
がんどう‐ぢょうちん
がんにゅう‐じ
がんにゅういん‐とくやく
がんにん‐ぼうず
がんのてら
がんばり‐ズム
がんばん‐きせい
がんばん‐よく
がんひょうてき‐めんえきりょうほう
がんぶつ‐そうし
がんぶり‐がわら
がんぺい‐ホルモン
がんぽん‐さいけん
がんぽん‐われ
がんみつ‐とう
がんめい‐ふれい
がんめん‐かく
がんめん‐きん
がんめん‐しんけい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がんぴ‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
あおもり‐し
あかいわ‐し
あかし‐し
あかびら‐し
あがの‐し
あき‐し
あきしま‐し
あきた‐し
あきたかた‐し
あきるの‐し
あくね‐し
あげお‐し
あこう‐し

Synonymes et antonymes de がんぴ‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がんぴ‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de がんぴ‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がんぴ‐し

Découvrez la traduction de がんぴ‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がんぴ‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がんぴ‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要甘啤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para Ganpi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To Ganpi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ganpi करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل Ganpi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для Ganpi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para Ganpi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর Ganpi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour Ganpi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Ganpi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Ganpi
180 millions de locuteurs

japonais

がんぴ‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

雁皮합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan Ganpi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để Ganpi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் Ganpi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि Ganpi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve Ganpi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per Ganpi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby Ganpi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для Ganpi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a Ganpi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για Ganpi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om Ganpi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till Ganpi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til Ganpi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がんぴ‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がんぴ‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がんぴ‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がんぴ‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がんぴ‐し»

Découvrez l'usage de がんぴ‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がんぴ‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雁皮の花 - 1 ページ
みむら毅. 文芸社 62 ひ一 5 丁一 5 リ 20 がんびのはカノこジ!みむら毅 门 195157143121109 79 5 次. 7 ^ ^&,な^ '
みむら毅, 2007
2
Ise Jingū shokubutsu ki - 98 ページ
意で即ハマチンチヨゥデの略称である,台^では西北部の海浜に良く繁生薪材に乏しき同地方の里人は専らこれを薪の材料にするほど ... 322 こがんびイヌガンピノガンピ神,島近畿以南の山野に生える落葉灌木で葉は対生,長楕円形無毛または稍無毛,花は白 ...
Takeo Itō, 1961
3
西郷隆盛一代記: 繪入通俗 - 54 ページ
や沖瑚アール-冊終したる官共概三名・見へ際れに追蹄恭$て・毎秋抑ヒ咲$銃を局にし三の九の記な梱ぎて地椛出がらんビ肛るを姥段隣が比,梯にて撹虹。ね、雌礒悪湖セ俘拙 ... 媚センチ睨がんピする椀在:、咄朋"だい鍛砂ねれ色も油ょ。紳紺岐明治さ附 ...
村井弦斎, ‎福良竹亭, 1899
4
植物分類研究 - 127 ページ
ス而シテ,十日言フ所ノはこねうつ,きハ或ハ此^色ァル花ニ^テ漫然之チ^一ノ品撖ト誤想シ以テはこねノ名テ其品二冠セシ二ハァラザル乎义成ハ同山ノ孰レ力ノ ... 3 850 ナリ木州ノ-は部、四國並-九州ニ生ズ一ハさくらがんぴ一名ひめがんぴつつ 1 さきヨ 03 3 ?
牧野富太郎, 1936
5
匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)
もっとも、それ以前の前漢時代の遺跡から植物繊維由来の紙が出土ているため、現在では葉倫は製紙法の創始者というより改良 ... とともに中国へと渡った最澄(わが国における天台がんぴし宗の祖)は、筑紫で作られた和紙(雁皮紙)を土産として持っていった。
北康利, 2008
6
林〓名彙
二かんダんち(一てうせんまつ一しらかんば一がんぴ一(さいち亡一めざ一あさにれ一がまチみ一坊まサみ一がまチみ一がまデみ一あせび一でざ(ら一よヤそみねば"一うはみづダ( ,一才ケそみねば"一よ仁そみねば。一いはつげ一やまなら二よし一 L りふかが ...
Yoshio Tanaka, ‎Masaitsu Hotta, 1913
7
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 225 ページ
... 200 , 201 からなでしこ唐撫子 112 かりぎぬ狩衣ぽ, ^纟図)かりやす刈安 113 がんぴ雁皮 113 きたのたい北の対 10 きちよう ... 二司 196 こう格子 11 , 12 〈図) , 13,197 こうぞ楮 115 こうちき小桂 28 〈図) ,35 , 36 , 40 , 41 こうばい紅梅 44,114 こうばいが ...
川村裕子, 2005
8
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 286 ページ
... にのらない貿易が行われている。河川交通が発達、バンジュルが中心貿易港で、国際空港もある。〔社会. ... I 'サクラ〈小林雜雄、韓非子かんびひ韓非雁皮紙がんぴし日本の暖地に自生するガンピ(雁皮)の靭皮繊維を原料とする和紙。ガンピは栽培が非常に ...
小学館, 1985
9
茶席の花
堀江聰男. あぶらな 2 ^かりそう 2 いちりんそう 4 かいどう 7 ぶし力さんしゅゆ 23 せっぶんそう^もはなずおう^ ; — —初夏あざみおあわもりしょうまおうっぎおえにしだおえびねおおうやまれんげ^おとめゆり^かきっばた^ 5 がくあじさい 5 !がんぴ^きんばい 5 こう ...
堀江聰男, 1977
10
徳田秋声全集 - 313 ページ
叔父に逢ったときの口も其頃は多少釈れて来 1 やうきつどうはいうはきしごとはなしこま. . / . ... あき 4 ~んせいゐがんぴやうゐんはいときよねらううちきひはひちやうそのその秋先生が胃癌で病院へ入った時、米二郎は内幸町の其ぴやうゐんいかへいおぢたづ ...
徳田秋聲, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がんぴ‐し»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がんぴ‐し est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
レンブラントもほれた 世界が憧れる和紙の強さ
しかし、17世紀のオランダに、既に和紙の卓越性に瞠目(どうもく)ていた人物がいた。「オランダ人画家・レンブラント ... 福井の『越前奉書紙』、高知の『土佐典具帖紙(てんぐじょうし)』、兵庫の『名塩雁皮紙(なじおがんぴし)』だ。違いは何か? 「登録されなかった ... «日本経済新聞, juin 15»
2
風涼やか水うちわ
岐阜の夏を涼しげに彩る工芸品・水うちわの製造が内の商店で大詰めを迎え、ニスを塗って乾燥中の透明感あふれる扇面が天井近くまで並んでいる。 雁皮紙(がんぴし)という薄い和紙に天然由来のニスを塗って仕上げる。軽くて丈夫なのが特徴で、名は水 ... «岐阜新聞, juin 15»
3
日本橋の和紙専門店「榛原」新装開設 創業200年、和の伝統と文化伝える
創業当時に売り出した「雁皮紙(がんぴし)」は、滑らかな紙肌と光沢が江戸の人々の心を捉え一世を風靡(ふうび)したという。 ... 昨年ユネスコが無形文化遺産に登録した、「和紙、日本の手漉き和紙技術」の対象となる本美濃紙、石州半紙など全国の和紙を扱う ... «秋田経済新聞, mai 15»
4
夏をより涼しく!「凍らせるうちわ」「水うちわ」「納涼うちわ」で暑さを …
それから、和紙の加工販売を行う『家田紙工』では「水うちわ」が人気を集めています。水うちわとは、雁皮紙(がんぴし)と呼ばれる薄い和紙を貼り、専用のニスを塗って仕上げたうちわ。「水うちわ」といっても、水につけて使うというものではなく、普通にあおいで ... «Pouch[ポーチ], août 12»
5
節電の夏、水うちわで涼風を 材料すべて岐阜県産
節電の夏を前に、岐阜湊町の住井冨次郎商店では、「水うちわ」づくりが最盛期を迎えている。特殊な紙とニスを使っ ... 水うちわは、竹の骨に雁皮紙(がんぴし)と呼ばれる薄い紙を貼り合わせ、ニスを塗って防水機能を持たせた岐阜の名産だ。水をつけて、その ... «朝日新聞, juin 11»
6
一筆箋 字が上手に見える
榛原の創業は江戸文化が栄えた文化3年(1806年)。江戸の人々に向けて、雁皮紙(がんぴし)を売り出したのが始まりである。滑らかで光沢のある雁皮紙は、墨ののりがよく、細い字も美しく書けると文人墨客に大人気となった。もちろん平成の今でも扱っており、 ... «朝日新聞, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がんぴ‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kanhi-shi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur