Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がんにん‐ぼうず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がんにん‐ぼうず EN JAPONAIS

がんぼうず
ganninbouzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がんにん‐ぼうず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がんにん‐ぼうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がんにん‐ぼうず dans le dictionnaire japonais

Kanbobu 【Pétitionnaire】 Dans la période Edo, un prêtre mendiant qui a fait une porte, a joué une rue arts de la scène, un pèlerinage et un pèlerinage de prière et une purification de l'eau \u0026 thinsp; (écureuil) \u0026 thinsp; . がんにん‐ぼうず【願人坊主】 江戸時代、門付けをしたり、大道芸能を演じたり、人に代わって参詣・祈願の修行や水垢離 (みずごり) などをしたりした乞食僧。

Cliquez pour voir la définition originale de «がんにん‐ぼうず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がんにん‐ぼうず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がんにん‐ぼうず

がんてつ‐せん
がんと‐して
がんとうろく‐ほう
がんとうろくすいしん‐ほう
がんどう‐がえし
がんどう‐こ
がんどう‐ずきん
がんどう‐ぢょうちん
がんにゅう‐じ
がんにゅういん‐とくやく
がんのてら
がんばり‐ズム
がんばん‐きせい
がんばん‐よく
がんひょうてき‐めんえきりょうほう
がんぴ‐し
がんぶつ‐そうし
がんぶり‐がわら
がんぺい‐ホルモン
がんぽん‐さいけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がんにん‐ぼうず

こなんど‐ぼうず
さどう‐ぼうず
しわす‐ぼうず
すきや‐ぼうず
すたすた‐ぼうず
すて‐ぼうず
たこ‐ぼうず
だんな‐ぼうず
ちゃ‐ぼうず
ちゃどう‐ぼうず
ちゃや‐ぼうず
ちょんがれ‐ぼうず
てりてり‐ぼうず
てるてる‐ぼうず
なっしょ‐ぼうず
ななつ‐ぼうず
なまいだ‐ぼうず
なまぐさ‐ぼうず
なまず‐ぼうず
ぬれ‐ぼうず

Synonymes et antonymes de がんにん‐ぼうず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がんにん‐ぼうず»

Traducteur en ligne avec la traduction de がんにん‐ぼうず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がんにん‐ぼうず

Découvrez la traduction de がんにん‐ぼうず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がんにん‐ぼうず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がんにん‐ぼうず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

申请人光头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Afeitado solicitante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Applicant shaved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवेदक के बाल काटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حليق مقدم الطلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заявитель бритая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raspado requerente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেদনকারীর চাঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rasé demandeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicukur pemohon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antragsteller Rasiert
180 millions de locuteurs

japonais

がんにん‐ぼうず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출원인 면도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipun cukur pelamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạo nộp đơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்ணப்பதாரர் படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्जदाराच्या किसलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başvuru traş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rasato richiedente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wnioskodawca Ogolony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заявник голена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ras solicitant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιτών Ξυρισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aansoeker Geskeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sökande rakad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søkeren barbert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がんにん‐ぼうず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がんにん‐ぼうず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がんにん‐ぼうず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がんにん‐ぼうず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がんにん‐ぼうず»

Découvrez l'usage de がんにん‐ぼうず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がんにん‐ぼうず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仏教の「漢字」: 日本人なら知っていたい - 114 ページ
我多彼此(がたびし)戸や障子、家具荘どの開閉がスムーズにいかない状態の擬音、仏教では他人との争いことをい五色素麺(ごし、 ... が起源、「踊躍」は喜んで踊り上がるう、出典は詩倉時代の『沙石集』、青'黄'赤'白・黒、様子を表したもの、雷人坊主(がんにん ...
宣田陽一郎, 2012
2
ドグラ・マグラ上 - 169 ページ
なれど何しろ一千万の。金と言うたら大しふんどしたもんだよ。私が親から引譲られた。田地田畑、貯金や証文。古い襌お金に換えても。やっと半分そこらのものだよ。あとは政府のお助け仰いで。それにも一つ皆様方の。清い尊わらいとがんにんぼうずいお志を。
夢野久作, 1976
3
将軍の切り花: 帳合屋音次郎取引始末
がんにんぼうずその翌日の夕刻、音次郎は上野山下の水茶屋で、詩刊に使っている願人坊主の松坊主と会っていた。「音さん丶やっと見つけましたよ、有馬桜。いやぁこのお江戸でも、滅多とは拝めないめずらしい酒でした」この江戸には三千人の願人坊主が ...
藤村与一郎, 2013
4
大塩平八郎
かくれがじさいめかけはんにゃじむらゆみたろうが弓太郎を残しては死なれぬと云うので、橋本が連れてさまよい歩いた末である。村、茨田、 ... 人が上陸しこ。後に茨田は瀬田の妻子を落として遣った上で自首し、父がんにんぼうず〝一き井、杉山の七人である。
森鴎外, 2014
5
おいち不思議がたり
あなたの後ろにいる女の人が気になってしょうがないんです。にせやまぶしがんにんぼうずあやこうじようなんて、一言えるわけがない。それじゃ、まるで偽山伏か願人坊主の怪しげな口上と大差ない。追い出されるまではいかなくても、識調難がられるのは目に ...
あさのあつこ, 2011
6
江戸語辞典 - 53 ページ
m>がんにん〔顧人, I 〕願人坊主の略。〜がんにんぼうず〈譚囊〉^永「判じ物をひらりと投げ込んで行く— —を女房見て、『あれは— —の中でもむさいきたない形ぢや』といふを」かんにんごりょう〔堪忍五両. , .ど諺。堪忍すれば五両の利がある。我慢すれば徳 ...
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
7
Ri Han ci dian - 443 ページ
4 】要点, ^ ,亡勘所をちゃんと押えている/掌握住要点,がんとして【頑として] (副)頑固地,倔強地;亡頑として聞き入れない/断然お絕, ... 容人之量 I 0 堪忍袋の錯が切れる/超过可以容忍的阻度,忍無可; ^がんにん【願人] (名)の申 13 人,声莳ん 3 —がんにんぼうず I ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
8
「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで
自由奔放な芸風と演目の多さは文楽とがんにんぼうずさんゆうていえんしょうた昭和の名人、六代百三遊亭圓生(一九〇〇~一九七九年)、道具の使い方で真髄を発揮し、芝居噺や怪談噺で大家とはやしゃしょうぞうひころくいわれた八代目林家正蔵(彦六) (一八九 ...
日本博学倶楽部, 2005
9
闇に葬られた歴史
せらた、「ささら者」という三味線に合わせて当時の歌や踊りを踊る人の息子として生まれた人物だったらしい。本名を世良だもとのぶがんにんぼうずもら田元信という。この少年が、当時、願人坊主と呼ばれた職業の半僧半俗のおそろしい人物に、一○歳ぐらいで ...
副島隆彦, 2013
10
幕末江戸草紙: 御家人侠七郎 - 71 ページ
湖人坊主に砍比丘尼折しもその日は鬼子母神さまの縁日と重なっていた、好都合の日であった。けゃき田圃道をぬけて、鬼子母神前の長い往来に出ると、櫸の木の並木が遠くまで続いている。秋の会式 ... 本 顆人坊主に砍比&尼んだ 71 がんにんぼラザう 61 ^くに.
北城小路, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がんにん‐ぼうず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kannin-housu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur