Signification de "かんのう‐どうこう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かんのう‐どうこう EN JAPONAIS

かん	の	う	‐	どうこう
kan	no	u		doukou

QUE SIGNIFIE かんのう‐どうこう EN JAPONAIS

définition de かんのう‐どうこう dans le dictionnaire japonais

Sensible, français. Communiquer et communiquer avec l'encouragement du Bouddha et le cœur de ceux qui le ressentent. On dit aussi que l'enseignant et le disciple coopèrent.

かんのう‐どうこう【感応道交】 仏語。仏の働きかけと、それを感じ取る人の心とが通じ、相交わること。師と弟子とが相投合することにもいう。

TRADUCTION DE かんのう‐どうこう

Découvrez la traduction de かんのう‐どうこう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かんのう‐どうこう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かんのう‐どうこう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 功能性瞳孔
• Traducteur Français - espagnol: alumno funcional
• Traducteur Français - anglais: Functional pupil
• Traducteur Français - hindi: कार्यात्मक पुतली
• Traducteur Français - arabe: تلميذ وظيفية
• Traducteur Français - russe: Функциональная ученик
• Traducteur Français - portugais: pupila funcional
• Traducteur Français - bengali: প্রায়োগিক পুতলি
• Traducteur Français - français: élève fonctionnelle
• Traducteur Français - malaisien: murid berfungsi
• Traducteur Français - allemand: Functional Schüler
• japonais: かんのう‐どうこう
• Traducteur Français - coréen: 관능적 동공
• Traducteur Français - javanais: fungsi murid
• Traducteur Français - vietnamien: chức năng học sinh
• Traducteur Français - tamoul: செயல்பாட்டு மாணவர்
• Traducteur Français - marathi: कार्यात्मक विद्यार्थी
• Traducteur Français - turc: Fonksiyonel gözbebeği
• Traducteur Français - italien: pupilla funzionale
• Traducteur Français - polonais: uczeń funkcjonalne
• Traducteur Français - ukrainien: функціональна учень
• Traducteur Français - roumain: elev funcțional
• Traducteur Français - grec: λειτουργική μαθητή
• Traducteur Français - afrikaans: funksionele leerling
• Traducteur Français - suédois: funktionell elev
• Traducteur Français - norvégien: funksjonell elev

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かんのう‐どうこう»

Découvrez l'usage de かんのう‐どうこう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かんのう‐どうこう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全身全霊で生きる

柔軟心というものは、かんのうどうこうを発してといいますのは、これは仏教の言葉で「感応道交」といいます。ただ人間でります。また、その中に小野という書家のことが書いてあります。小野老人は、鎌倉に住んでいて、離という病気を病んでいた へ行って、 ...

紀野一義, 1999

ブッダ?この世で一番美しいものがたり

受戒の儀式も改かんのうどうこうめてあるわけではない。師と弟子の心の交流、感応道交があるばかりである。こうして出家者は五人の比丘に一人が加わり、ブッダをいれて七人となったのである。二人の女に道を説いたブッグ大富豪はブッグを自分の家に招いた ...

立松和平, 2004

インタンジブルが会社を変える: 無形の力 - 23 ページ

意思決定経営者に必要不可欠なツール。これがなければ、前には進めない。「責任」と一対にして使う。理由は、決定と同時に責任が発生するため。また、責任感が生まれることにより、決定に迷いがなくなる。かんのうどうこう ...

山川和子, 2013

無形の力 インタンジブルが会社を変える

6 責任 かんのうどうこう 6 感応道交取引先、販売. 一方、企業におけるインタンジブルなものとは何か。それは経営者や社員が「ビジョン」を掲げている。あるいは社員一人ひとりに「モラル」や「創造性」や「チャレンジ精神」がある。さらには、社内に漂う「芸術性」や「 ...

山川和子, 2013

修証義をよむ - 118 ページ

かならしゃっくるいとくあのくたらさんみゃくさんぼだい《註〉感応道交 I 感得,同応、互融妙通の意とされ、仏とわが心が、ひびき、伝わり ... 一としょうしょうせせざいざいしょしょぞうも、感応道交すれば必ず帰依し奉るなり、已かんのうどうこうかならきえたてまっすで就 ...

櫻井秀雄, ‎薪水会, 1990

修証義講話 - 26 ページ

徳、必ず感応道交するとき成就するなり、設い天上人間地獄: かいだいろくふせつかかいだいしちふじさん 第二不偸盗戒、第三不邪 ... つくるいとく細鬼畜なりと雖も、感応道交すれば必ず帰依し奉るなり、已に帰タきちくいえどかんのうどうこうかならきえたてまっす ...

原田祖岳, ‎出口鉄城, 2006

禅 - 226 ページ

... たてまっすできえ上人間地獄鬼畜なりと雖も、感応道交じょうにん 5 "んじごくきちくいえどかんのうどうこう感応道交するとき成就するなり。設ぃ无かんのうどうこうじょうじゅ力^之てんあるなり。此の帰依仏法僧の功徳、必ずこきえぶつばうチうくどくかや 1 -なり。

藤井徳禅, 1987

修証義入門: 道元禅師の教え - 111 ページ

1 仏と人のひびきあい 1 このきえぶっぽうそうくどくかなら 1 かんのうどうこうじょうじゅう此帰依仏法僧の功徳、必ず感応道交するとき成就するなたとィてんじょうにんげんじごくきちくいえどかんのうどうこうり、設ひ天上人間地獄鬼畜なりと雖も、感応道交すれば ...

上田祖峯, ‎道元, 1980

修証義と生活指導 - 12 ページ

... ッくるいとくあのくたらさんみゃくさんぼだいじょうじゅうしりと雖も、感応道交すれば必ず帰依し奉るなり、已に帰依し奉るが如きは、生生世いえどかんのうどうこうかならきえたてまつすできえたてまつごとしょうしょうせ(第十四節)此帰依仏法僧の功徳、必ず感応道 ...

佐藤泰舜, 1966

大修館四字熟語辞典 - 85 ページ

田部井文雄, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かんのう‐どうこう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かんのう‐どうこう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

禅の言葉：「感応道交」心を通い合わせる関係を持って困難を乗り切る

私はそのような方たちに「感応道交」（かんのうどうこう）という禅語をご紹介したいと思います。これは、師と弟子たちがお互いを信じ合い、心を通い合わせるような関係を持つことを意味します。 夫婦といえども、生まれも育ちも全く違う他人です。それが縁合って ... «nikkei BPnet, nov 14»