Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "からっ‐けつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE からっ‐けつ EN JAPONAIS

からっけつ
karaxtuketu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE からっ‐けつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «からっ‐けつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de からっ‐けつ dans le dictionnaire japonais

Trick 【Pocket】 [nom / forme du mouvement] Le terme "renforcement" de "toki". からっ‐けつ【空っ穴】 [名・形動]「からけつ」を強めていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «からっ‐けつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC からっ‐けつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME からっ‐けつ

からすまる‐まきえ
からすまる‐みつひろ
からすみ‐ず
からたけ‐わり
から
からだ‐せん
からだ‐つき
からっ‐かぜ
からっ‐きし
からっ‐きり
からっ‐
からっ‐ぺた
からっ‐
から
からつ‐し
からつ‐じょう
からつ‐もの
からつ‐や
からつ‐やき
からつ‐わん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME からっ‐けつ

あん‐けつ
‐けつ
いい‐けつ
いん‐けつ
えい‐けつ
‐けつ
おう‐けつ
おもい‐けつ
おん‐けつ
‐けつ
かい‐けつ
かき‐けつ
から‐けつ
かん‐けつ
がん‐けつ
‐けつ
き‐しょう‐てん‐けつ
きゅう‐けつ
きょ‐けつ
きょう‐けつ

Synonymes et antonymes de からっ‐けつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からっ‐けつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de からっ‐けつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE からっ‐けつ

Découvrez la traduction de からっ‐けつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de からっ‐けつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «からっ‐けつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

酥屁股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culo Crujiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crisp ass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरकुरा गधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحمار هش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крисп задницу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ass crisp
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাস্তা গাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ass Crisp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantat Crisp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crisp ass
180 millions de locuteurs

japonais

からっ‐けつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카락 케츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bokong asri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ass Crisp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிருதுவான கழுதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुसखुशीत माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crisp eşek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ass Crisp
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyraźny tyłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крісп дупу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fundul Crisp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγανή κώλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crisp gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crisp ass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crisp ass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de からっ‐けつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «からっ‐けつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «からっ‐けつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot からっ‐けつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からっ‐けつ»

Découvrez l'usage de からっ‐けつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec からっ‐けつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新やるきまんまん(18):
第7章 地獄の釜返し 第8章 キツネとおっとの化かしあい 第9章 機上強チン 第10章 からっけつ 第11章 珍 香 島 第12章 ディスマッチ
横山まさみち, ‎牛次郎, 2015
2
上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典
へっつい幽霊へっついゅうれい道具屋の店先に置いてあったへっつい『空暉ど)は、品物がいいのですぐに売れるが、すぐに返品されて ... 事情を聞くと、男はからっけつの八蔵という博打打ちて、博打て大儲けした三百円をへっついの角に埋め込んで、祝いのフグ ...
小佐田定雄, 2011
3
日本俗語大辞典 - 1713 ページ
米川明彦, 2003
4
居酒屋(下) - 第 1 巻
昼飯がすんたら、注文して来ますから」雨戸の裂け目から部屋を照らしている、棚かな日の光の中で、みなは低声で話した。奥の間の戸は大きく開かれていた。 ... お前さんたちたってやっぱり駄目だろうさ、《からっけつ》なんだから.... . .まあねぇ!世間を駕かせようと ...
エミール・ゾラ/斎藤一寛, 1952
5
川柳江戸歌舞伎: 十五大家評訂 - 70 ページ
... た後の作である。大川が近し河量がやたら引き(保) -隅田川岡で河童.が袖を引き, (保)などは河童,引く,けつ(尻 X などの綠語を結んだ狂句である。^ 0 引込めぬ河童引込む思案なり(政)〇闇雲に引いて河童は尻をくひ(玫)〇引込んだ河童も困るからっけつ(政)
西原柳雨, 1925
6
英語イディオム表現集: 語源を知れば自然に出てくる - 230 ページ
語源を知れば自然に出てくる 牧野高吉. \VI131 11131 ^)011116131153^5 ^06511,13111011111 10 3 ヒ 110 【 1)63115 , (あの政治家の言うことは,たかが知れてるよ) 1101 ゆれり 81 ) 6311 (豆がー粒もない) ―「お金が一銭もない,からっけつだ,一文無し ...
牧野高吉, 2008
7
カザノヴァ回想録(第二巻)
そうするとどんな結果になるか、わてもらいたいな」「きみがこの土地にいなくなってから渡すよ。 ... そんなことをしたら、こっぴどい目にあわしてやるからな」「親の仲間にはいらないか。 ... しかし、翌日、夕食まえに、私は親をほとんどからっけつにしてしまった。
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
8
浮世だんご - 119 ページ
可楽の行水」 I 八からすの行水 V 「柳枝のときから親に別れ」現八代目柳枝— —八十四のときから親に別れ V 「柳枝は法華」 II 八 ... 音曲師で、歌もうまいし、声もよいのだが身持ちが悪く、酒ばかり飲んで、いつも金がない小半治という男を「小半治からっけつ酒 ...
三遊亭金馬, 1993
9
ジャズ耳の鍛え方 - 160 ページ
情けない話ですが、当時の私は自らジヤズ喫茶を経営していながらジヤズの知識はからっけつでジャズ喫茶店主たちが集まる会合などで「後藤ちやん、このテナ 1 誰だかわかる? .」などと質問され、伸吟していると「ジヤズ喫茶の看板外してもらわなくちやなあ」 ...
後藤雅洋, 2010
10
金瓶梅(上)
あいつは身持がふしだらで、家は明けっぱなし、女道楽で、不誠実で、見掛けははでだが、内の中はからっけつだ。おまえ一杯くわされそうで気の毒だよ」「叔父様、冗談言っちゃいけませんわ。若いんだもの、遊んだって当りまえ、かれこれ言うことないですわよ。
作者不詳, 1925

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «からっ‐けつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme からっ‐けつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
給料が未払い! でも辞めたくない! どうしたらいい?
それ以降の支払いはありませんが、からっけつさんとしては、これ以上ゴタゴタするのを望んでいません。ほかの社員が同じ状況なのか確信が持てないからです(給与の支払いについて不満を言っている人がいないので、払ってもらえていないのは自分だけでは ... «マイナビニュース, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. からっ‐けつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-ketsu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur