Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "からっ‐ぽ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE からっ‐ぽ EN JAPONAIS

からっ‐ぽ
karaxtu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE からっ‐ぽ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «からっ‐ぽ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de からっ‐ぽ dans le dictionnaire japonais

Vide 【vide】 [Prénom / forme du mouvement] Il n'y a rien dans 1. Aussi, ça. 2 Il n'y a pas de surface interne. Aussi, ça. からっ‐ぽ【空っぽ】 [名・形動]1 中に何も入っていないこと。また、そのさま。2 内面のないこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «からっ‐ぽ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC からっ‐ぽ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME からっ‐ぽ

からたけ‐わり
から
からだ‐せん
からだ‐つき
からっ‐かぜ
からっ‐きし
からっ‐きり
からっ‐けつ
からっ‐
からっ‐ぺた
から
からつ‐し
からつ‐じょう
からつ‐もの
からつ‐や
からつ‐やき
からつ‐わん
からづり‐はえなわ
からて‐チョップ
からとり‐の‐あと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME からっ‐ぽ

あん‐ぽ
えん‐ぽ
おん‐ぽ
かん‐ぽ
きんれん‐ぽ
ぎん‐ぽ
けん‐ぽ
げん‐ぽ
さん‐ぽ
しん‐ぽ
すかん‐ぽ
すん‐ぽ
そん‐ぽ
たん‐ぽ
てん‐ぽ
でん‐ぽ
なま‐ぽ
ねん‐ぽ
はん‐ぽ
ほん‐ぽ

Synonymes et antonymes de からっ‐ぽ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からっ‐ぽ»

Traducteur en ligne avec la traduction de からっ‐ぽ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE からっ‐ぽ

Découvrez la traduction de からっ‐ぽ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de からっ‐ぽ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «からっ‐ぽ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

酥宝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crujiente Po
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crisp Po
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरकुरा पो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هش بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крисп По
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crisp Po
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাস্তা PO
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crisp Po
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

po Crisp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crisp Po
180 millions de locuteurs

japonais

からっ‐ぽ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텅 비게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

po asri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crisp Po
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிருதுவான போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुसखुशीत ग्रिड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crisp po
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crisp Po
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Po chrupkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крісп За
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crisp Po
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγανή Po
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crisp Po
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Crisp Po
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crisp Po
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de からっ‐ぽ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «からっ‐ぽ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «からっ‐ぽ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot からっ‐ぽ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からっ‐ぽ»

Découvrez l'usage de からっ‐ぽ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec からっ‐ぽ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
からっぽ力
高ストレス社会かつ情報過多時代に生きる私たちにとって必要なのは、これ以上なにかを足していく、あるいは詰め込んでいく、という行為ではない。もっとも大切なのは、頭と ...
井上暉堂, 2011
2
からっぽのさいふ - 100 ページ
野口康子 100 名は『からっぽのさいふ』と記してある。怪訝そうに読んでみた。のか見分けがっかなかった。紙には字が書いてある。紙も薄汚れてかなり古くなっていた。題旅で濡れそぼったために縮んだりぐちやぐちやになったりしているが、紐が付いていた。
野口康子, 2000
3
ぼくと彼女に降る夜8 アビリティー・ゼロ〜からっぽの未来
体内に潜んでいた源祖がいなくなったことで、魔乖術師の能力を失った騎人は苦悩する。どうやって源祖に奪われたサクラリスを救うのか? ...
八街歩, 2010
4
からっぽのくつした: サンタさんありがとう!
『ブリジット・ジョーンズの日記』のリチャード・カーティス初の絵本が日英同時発売。年齢を問わず読んで欲しい思いやりの物語です。
リチャードカーティス, 2012
5
ぼくはからっぽパンツくん
ぼくはからっぽパンツくん。ぼくのなかにはいってくるのはだあれ?パンツをはきはじめた子どもたちへパンツのすばらしさを感じてほしいです。
むらたよしこ, 2008
6
からっぽ!: 10分間瞑想が忙しいココロを楽にする
イギリスで超人気アプリになった瞑想法が日本初上陸。歩きながら、食べながら...焦りも悩みも、ぜんぶ捨てる。
アンディ・プディコム, 2011
7
ガザの八百屋は今日もからっぽ: 封鎖と戦火の日々
日本国際ボランティアセンター(JVC)は二〇〇二年からガザで子どもの栄養改善を中心に活動を実施してきました。私は二〇〇三年からガザの活動に携わり、悲惨な状況の中でも前 ...
小林和香子, 2009
8
からっぽぽっぽ!
「さんすうなんかだいっきらいだ!」そういって、さんすうの教科書とえんぴつをすてたまさし。でも、じぶんもごみばこにすいこまれちゃった ...
うどんあこ, 2013
9
からっぽを充たす: 小さな本棚
滋味豊かな百編の随想集。
佐伯一麦, 2009
10
からっぽ: 東川治美句集
平成7年~平成14年までの間に作られた句を掲載。
東川治美, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «からっ‐ぽ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme からっ‐ぽ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ストレスにさよなら。寝る前に頭をからっぽにする方法5つ
そこで、良質な睡眠のために、まず、頭をからっぽにして心を落ち着けるための方法を実践してみたいと思います。兄弟サイト「 ... ベッドの横に大きなバスケットがあるとして、考えごとが頭から浮かんでバスケットに入っていくようなイメージをしましょう。それらは後 ... «マイナビニュース, juin 15»
2
【レポート】声優・内田真礼、3rdシングル「からっぽカプセル」発売記念 …
続くコーナーは、3回のステージでそれぞれ違うものが用意され、1回目のステージは「からっぽ格言」。偉人の残した格言の穴あき箇所を埋めるというものだが、最初に「島崎藤村」の問題が出てくると、思わず内田は「しまざき……ふじむら?」。ちゃんこ氏は ... «マイナビニュース, mai 15»
3
内田真礼の新曲「からっぽカプセル」が週間チャートで14位初登場
4月13日付のオリコンシングル週間ランキングが発表され、内田真礼さんの3rdシングル「からっぽカプセル」が7867枚を売り上げ ... からっぽカプセル」は2月13日より配信されているウェブアニメ「アニメで分かる心療内科」のテーマソングで、ClariSの「コネクト」 ... «おた☆スケ, avril 15»
4
内田真礼:「からっぽカプセル」 心地いいメロディーのポップチューン
タイトル曲の「からっぽカプセル」は、ニコニコ動画やHulu、GYAO!などで配信中のアニメ「アニメで分かる心療内科」のテーマ曲。同作には内田さんも官越ひめる役で出演している。歌手のLisaさんやボーカルユニット「ClariS」などの曲を手がける渡辺翔さんが ... «毎日新聞, avril 15»
5
内田真礼、豪華制作陣による3rdシングル「からっぽカプセル」をリリース
人気声優、内田真礼(うちだ まあや)の3rdシングル「からっぽカプセル」が、この4月1日にリリースとなった。 アーティストデビューから1年後の節目にリリースされたこの3rdシングルには、制作陣にも豪華な顔ぶれが揃った。音楽プロデュースは、ClariSを発掘し、 ... «ポニーキャニオン公式ニュース, mars 15»
6
内田真礼「からっぽカプセル」PV&カップリング試聴音源を配信
内田3枚目のシングル「からっぽカプセル」の表題曲は現在ニコニコ動画やHulu、GYAO!などで配信中のアニメ「アニメで分かる心療内科」のテーマソング。今回公開されたPVはカラフルな診察室で内田がパーティチューンをポップに歌い上げる、アニメの世界観 ... «ナタリー, mars 15»
7
【レポート】声優・内田真礼、3rdシングル「からっぽカプセル」を4/1リリース …
アーティストとしても活躍中の内田真礼(うちだ まあや)が、2015年4月1日に3rdシングルとなる「からっぽカプセル」をリリースする。 本作は、作詞・作曲:渡辺翔×編曲:黒須克彦×音楽プロデュース:冨田明宏といったクリエイター陣によるポップチューン。現在配信中 ... «マイナビニュース, mars 15»
8
愛すべきメンドクサイ男 「からっぽダンス」(阿弥陀しずく)
愛すべきメンドクサイ男 「からっぽダンス」(阿弥陀しずく). 2015年2月6日09 ... 本作は、ホレっぽくて惚れた相手を追いかけ回してすぐにフラれる困った警官・久我と、美人だけれども男性アイドルオタクの月島さんとの、ドタバタラブコメディーだ。 本当は以前に ... «朝日新聞, févr 15»
9
4月1日にリリースされる内田真礼さんの3rdシングル「からっぽカプセル …
からっぽカプセル」は、2月13日より配信されるウェブアニメ「アニメで分かる心療内科」のテーマソング。ClariSの「コネクト」やLiSAさんの「oath sign」などを手掛けた渡辺翔さんが作詞・作曲を担当している。初回限定盤には「からっぽカプセル」のミュージック ... «おた☆スケ, janv 15»
10
阿弥陀しずく、BLと男女恋愛もの同時発売!on BLUEで雁須磨子と対談
本日1月24日に発売されたon BLUE Vol.16(祥伝社)では、同じく本日「こんなはずでは」「からっぽダンス」1巻を同時刊行した阿弥陀 ... また10代の頃からの友人だという雁須磨子との対談や、仕事場写真、「こんなはずでは」の制作ノートも収められている。 «コミックナタリー, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. からっ‐ぽ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kara-ho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur