Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "からはな‐ふせんりょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE からはな‐ふせんりょう EN JAPONAIS

からはなふせりょう
karahanahusenryou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE からはな‐ふせんりょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «からはな‐ふせんりょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de からはな‐ふせんりょう dans le dictionnaire japonais

Le nom du motif. Une place avec Tang Flower vu de l'avant comme le centre, Aya stratifiée sur le côté ressemblait à cinq sur le côté. からはな‐ふせんりょう【唐花浮線綾】 文様の名。唐花を正面から見た形を中心に一つ置き、側面から見た形を周囲に五つならべた浮線綾。

Cliquez pour voir la définition originale de «からはな‐ふせんりょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC からはな‐ふせんりょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME からはな‐ふせんりょう

からつ‐じょう
からつ‐もの
からつ‐や
からつ‐やき
からつ‐わん
からづり‐はえなわ
からて‐チョップ
からとり‐の‐あと
からのす‐しょうこうぐん
からはな‐そう
からびさし‐の‐くるま
からびつ‐ぶぎょう
からびる
からふと
からふと‐いぬ
からふと‐だま
からふと‐ます
からふと‐まつ
からふとじんじゃ‐あと
からふとちしま‐こうかんじょうやく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME からはな‐ふせんりょう

たてぞめ‐せんりょう
ちょくせつ‐せんりょう
ついかひばく‐せんりょう
てんねん‐せんりょう
とうか‐せんりょう
どうぶつ‐せんりょう
ばいせん‐せんりょう
ひばく‐せんりょう
ふんいき‐せんりょう
め‐せんりょう
よたく‐じっこうせんりょう
りゅうか‐せんりょう
れいせん‐せんりょう
アイス‐せんりょう
アゾ‐せんりょう
アニリン‐せんりょう
インダンスレン‐せんりょう
クロム‐せんりょう
コールタール‐せんりょう
ナフトール‐せんりょう

Synonymes et antonymes de からはな‐ふせんりょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からはな‐ふせんりょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de からはな‐ふせんりょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE からはな‐ふせんりょう

Découvrez la traduction de からはな‐ふせんりょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de からはな‐ふせんりょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «からはな‐ふせんりょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这就是从粘良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tal es del Sticky Ryo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Such is from Sticky Ryo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐसे चिपचिपा रियो से है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا هو مثبت من ريو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Такова из Sticky Рё
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tal é a partir pegajoso Ryo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে আসে না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Telle est du Post Ryo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ryo Fusen itu daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

So ist aus der klebrigen Ryo
180 millions de locuteurs

japonais

からはな‐ふせんりょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 같은 스티커 료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miya Fusen kuwi saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Như vậy là từ Chủ Ryo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்து Ryo Fusen வருகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून Ryo Fusen अशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ryo Fusen örneğin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tale è da Sticky Ryo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taki jest z Sticky Ryo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Така з Sticky Ре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceasta este de la Sticky Ryo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τέτοια είναι από Sticky Ryo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

So is uit die taai Ryo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sådan är från Sticky Ryo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slik er fra Sticky Ryo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de からはな‐ふせんりょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «からはな‐ふせんりょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «からはな‐ふせんりょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot からはな‐ふせんりょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «からはな‐ふせんりょう»

Découvrez l'usage de からはな‐ふせんりょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec からはな‐ふせんりょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本姓氏紋章総覧: 姓氏からも紋章からも「わが家」がわかる - 384 ページ
ふせんりょう綾織文様をいい、糸を浮かせて織つたことから、浮線綾といわれた。唐花菱,菊 ... 藤原氏の時代から、優美さが好まれていたが、それは連続する複数文様を切りはなして用いたものである。赤松氏 ... からはな唐花紋 7079 ^ 4119 ^架空の花。四弁の ...
新人物往来社, 1989
2
日本文様の源流 - 33 ページ
後紀ごろと思われるが、遗例としては、十一世紀以降の仏画や十たような形から派生したことはまず間違いなく、成立は十一世る。 ... 浮線綾は、浮線綾丸ともいふせんりょうまるさて、このような七宝つなぎの単位形から派生した浮線綾とふせんりょうとして使われ ...
Yasushi Egami, 1983
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 207 ページ
好色五人女-五,二「其奥に^龍(にわこ)ありてはつがん唐鳩(カラパト)金筠さまざまの声なして」から-はな【唐花】 5 :名 3 0 : 1 文おの名。 ... 一一世紀には細かく分裂し、一一三二年,遼(せいりょう)に征服された。カラカン鉀 ... 改正增補和英語林集成 3112180 カラハナサウ」 31 カラハナソ I 會ァ〉回からはな-ふせんリょう【唐花浮線棱】〖^ 1 紋所の名。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
開運和のお守り文様366日
藤依里子. 浮線綾文) 状から紙風船をイメージしたとされています. 五月十日ふせんりょうもん李線綾花角文うきおりあやおり浮線綾とは、本来は「浮織」と呼ばれる、絵柄が浮き上がったように見える高度な技術で表した綾織のひとつを指ゆうそくす言葉でした。
藤依里子, 2009
5
日本國語大辞典 - 522 ページ
天正元〜明暦元年二五七三〜一六五五)うきた-あわせ:あはせ【名 3 (「うきた」はメダカの方 3 ヒメダカのおすをたたかわせること,うき-だい:だひ【浮綱】〔名 3 桜の花の咲く頃に海面に群がり ... 装東類の浮線鍵(ふせんりょう)のこと。 ... 約二寸(六,六センチお)余りの桐製の玉一五個ばかりを連ね,背から胸へかけて結んだもの。,線水要訣-中(古^類苑.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
日本の文様
その違いは家、位階、職務によるもので きふせんりょうまるもんからおりものんすま 考えられていたことが窺われます。とあり、この文も魔除け、吉祥 ... といえば霰の文は唐衣とか裳の腰、差貫の地文なから霞の名で呼ばれてきました。と同様で、有職ではどういう ...
北村哲郎, 1988
7
栄花物語 - 42 ページ
女わ^やまぶきからぎぬ房花の色なる山吹どもに、唐衣いと華やかに今めかしう見ゆ。 ... 浮線綾ふせんりょうらしいので、女一房たちもわれ勝ちに競って、る小さい女童、大きい女童がなんとも可愛めのわらわ^わい持になっているが、なかでも前斎宮に仕えだろう ...
山中裕, 1995
8
新言海 - 141 ページ
どつちつかず。あいまいな 8 ^ ?をいう。「不即不難め関係、ふぞく-まいぐ 1 【風俗 8 】大嘗仝の時、風俗の歌を咁つて奏する舞。「2。ふそり-かぜ 1 【疝氕( .... つて,臥蝶 11 ^ ?丸。 4 臥蝶: II ふせん-りょう(名.一【浮線綾】 1 浮織? :拌?ふせん-ちょ- . ' ^ (き【臥媒. ? 26 蠊】 4 臥良の人。 8 人。「纖! ! 1 ふ浮嫁瑰,一; ;〉ふぜん-じん(名)【不蕃人】よからぬ入,不.
大槻茂雄, 1959
9
王朝物語集: 竹取物語伊勢物語狭衣物語堤中納言物語 - 206 ページ
川端康成, 1971
10
家紋大図鑑 - 524 ページ
風雅な発想からおこったものとおもわれるが、デ I タはみあたらない。種類は、「 ... 中国から渡来したブドウの実生から生じた 一 524 — ある。 ... 浮線綾は、したがって特定の模様をさすので血浮線綾とは、織り紋の糸を浮かして織った浮き織りの浮線棱ふせんりょう.
丹羽基二, ‎樋口清之, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. からはな‐ふせんりょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karahana-fusenry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur