Signification de "カラマーゾフのきょうだい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE カラマーゾフのきょうだい EN JAPONAIS

からまーぞふ
カラマーゾフ	の	きょう	だい
karama-zohu	no	kyou	dai

QUE SIGNIFIE カラマーゾフのきょうだい EN JAPONAIS

définition de カラマーゾフのきょうだい dans le dictionnaire japonais

Les frères et soeurs de Karamazov 【Les frères de Karamazov】 "Titre original, (Russie) Brat'ya Karamazov \u0026 # x00EF" Le roman de Dostoïevski. Présenté entre 1879 et 1980. Ceux qui ont développé le conflit \u0026 thinsp; (katto) \u0026 thinsp; se sont développés autour de trois frères et leurs enfants au centre de l'affaire de meurtre du père de la famille Karamazov, poursuivant l'humanité par la pensée religieuse.

カラマーゾフのきょうだい【カラマーゾフの兄弟】 《原題、(ロシア)Brat'ya Karamazovï》ドストエフスキーの長編小説。1879～80年発表。カラマーゾフ家の父親殺し事件を中心に、三人兄弟と私生児をめぐって展開される葛藤 (かっとう) を描き、宗教的思想を通して人間性を追求したもの。

TRADUCTION DE カラマーゾフのきょうだい

Découvrez la traduction de カラマーゾフのきょうだい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de カラマーゾフのきょうだい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カラマーゾフのきょうだい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 卡拉马佐夫京都大学
• Traducteur Français - espagnol: Universidad de Kyoto de Karamazov
• Traducteur Français - anglais: Kyoto University of Karamazov
• Traducteur Français - hindi: Karamazov के क्योटो विश्वविद्यालय
• Traducteur Français - arabe: جامعة كيوتو لل كارامازوف
• Traducteur Français - russe: Киотский университет Карамазовых
• Traducteur Français - portugais: Kyoto University of Karamazov
• Traducteur Français - bengali: কারামাজভের ভাইয়েরা
• Traducteur Français - français: Université de Kyoto de Karamazov
• Traducteur Français - malaisien: Saudara-saudara Karamazov
• Traducteur Français - allemand: Kyoto University of Karamazov
• japonais: カラマーゾフのきょうだい
• Traducteur Français - coréen: 카라마조후 의 형제 자매
• Traducteur Français - javanais: Kyoto University of Karamazov
• Traducteur Français - vietnamien: Đại học Kyoto của Karamazov
• Traducteur Français - tamoul: கரமாசோவின் உடன்பிறப்புகள்
• Traducteur Français - marathi: Karamazov च्या क्योटो विद्यापीठ
• Traducteur Français - turc: Karamazov Kyoto Üniversitesi
• Traducteur Français - italien: Kyoto University di Karamazov
• Traducteur Français - polonais: Kyoto University of Karamazow
• Traducteur Français - ukrainien: Кіотський університет Карамазових
• Traducteur Français - roumain: Universitatea de la Kyoto din Karamazov
• Traducteur Français - grec: Κιότο Πανεπιστήμιο Καραμαζώφ
• Traducteur Français - afrikaans: Kyoto Universiteit van Karamazof
• Traducteur Français - suédois: Kyoto University av Karamazov
• Traducteur Français - norvégien: Kyoto University of Karamazov

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カラマーゾフのきょうだい»

Découvrez l'usage de カラマーゾフのきょうだい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カラマーゾフのきょうだい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

カラマーゾフの兄弟

正夫·米川. いんとんり隠逅しているでしょうから、とてもそんな人は見つかりっこありませんよ、もしそうだとして、それ以外の人がみんな不信心者だとしたら、あれほど万人に知れ渡ったお慈悲深い御心の神様が、その砂漠にいる二人の隠者を除けた他の、全世界 ...

正夫·米川, 2013

カラマーゾフの兄弟

11月初め。フョードル殺害犯として逮捕されたミーチャのまわりで、さまざまな人々が動きだす。アリョーシャと少年たちは病気の友だちを見舞い、イワンはスメルジャコフと会 ...

ドストエフスキー, 2007

カラマーゾフの兄弟

物欲と肉欲の権化のようなフョードル・カラマーゾフには3人の息子がいた。放蕩無頼な退役軍人の長男ドミートリー。シニカルな無神論者の次男イワン。純真な修道僧の三男ア ...

ドストエフスキー,F.M., 2010

カラマーゾフの兄弟（1） - 第 2 巻

作者より私はいま自分の主人公アレクセイ・フドロヴチ・カラマゾフの伝記にとりかかるにあたて、ある疑惑を感じている。それはこういうことだ。私はアレクセイを自分の主人公と呼んではいるが、彼はけして偉人ではないということは自分にもわかている、したがて、 ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

『カラマーゾフの兄弟』続編を空想する

未完に終わった大長編の新訳から浮かび上がった驚くべき「続編」の可能性。ドストエフスキー最晩年の思想がいま、蘇る。

亀山郁夫, 2007

カラマゾフの兄弟　上巻:

カラマゾフの兄弟上巻(全三冊)発行日 2013 年 2 月 1 日著者フョードル・ドストエフスキー訳者山省三郎発行者赤井仁発行所ゴマブックス株式会社| T107 ー 0052 東京都港区赤坂 8 ー 5 ーペガサス青山 710 (c)GOMA-BOOKSCo.ltd. 2013 ゴマブックスの ...

フョードル・ドストエフスキー, 2014

偉大な罪人の生涯: 続カラマーゾフの兄弟

原典に依拠して原点を超える未完の名作、瞠目の展開!1500枚渾身の書き下ろし小説。

三田誠広, 2014

ミステリとしての『カラマーゾフの兄弟』: スメルジャコフは犯人か?

『カラマーゾフの兄弟』のミステリとしての側面に光を当てる!ドストエフスキーが本書を出版して以来、百三十年間どんな研究者も気づかなかった重要点を発見し、作品解釈の ...

高野史緒, ‎ユーラシア研究所ブックレット編集委員会, 2013

カラマゾフの兄弟　中巻:

フョードル・ドストエフスキー. 「皆さん牡購はいかがでございます?ごく新しく着いたばかりの、~○いた「牡購なんか食ってる暇はないよ」とミーチャは言った、「それに欲しくもないしさ、ねえ君」と彼はだしぬけに情をこしやれた。人間というものはちゃんとしまりをつけ ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

闇の王国・光の王国: 『カラマーゾフの兄弟』を読む II

頂点,大審問官伝説をゾシマとの対比で解読

清水孝純, 1999