Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かり‐が‐ね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かり‐が‐ね EN JAPONAIS

かり
karigane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かり‐が‐ね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐が‐ね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かり‐が‐ね dans le dictionnaire japonais

Kariwa [Oies sauvages / Oies sauvages / Oies sauvages] 2 Le nom de la crête où j'ai conçu une arme à feu. かり‐が‐ね【雁が音/雁金/雁】 2 ガンを図案化した紋所の名。

Cliquez pour voir la définition originale de «かり‐が‐ね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かり‐が‐ね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かり‐が‐ね

かり‐おき
かり‐おや
かり‐かえ
かり‐かえる
かり‐かし
かり‐かた
かり‐かつよう
かり‐かぶ
かり‐かり
かり‐かんじょう
かり‐がこい
かり‐きり
かり‐きる
かり‐
かり‐ぎちょう
かり‐ぎぬ
かり‐くび
かり‐くら
かり‐くらす
かり‐けいやく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かり‐が‐ね

あいづ‐ね
あか‐ね
あさ‐ね
あの‐ね
いい‐ね
いき‐の‐ね
いたずら‐ね
いろ‐ね
いわ‐ね
うき‐ね
うそ‐ね
うたた‐ね
うつぶせ‐ね
うまれ‐ね
うり‐ね
うわ‐ね
えだ‐ね
えび‐ね
‐ね
おお‐ね

Synonymes et antonymes de かり‐が‐ね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐が‐ね»

Traducteur en ligne avec la traduction de かり‐が‐ね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かり‐が‐ね

Découvrez la traduction de かり‐が‐ね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かり‐が‐ね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かり‐が‐ね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我狩猎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caza I
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hunting I
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकार मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيد I
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Охота я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caça I
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে শিকার হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chasse I
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia memburu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hunting I
180 millions de locuteurs

japonais

かり‐が‐ね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사냥 네요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Punika mburu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Săn tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது வேட்டையாடுகிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो शिकार आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu avlanıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caccia I
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polowanie I
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Полювання я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vânătoare I
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυνήγι μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jag ek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jakt jag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jakt jeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かり‐が‐ね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かり‐が‐ね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かり‐が‐ね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かり‐が‐ね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かり‐が‐ね»

Découvrez l'usage de かり‐が‐ね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かり‐が‐ね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カラー版 イチから知りたい! 家紋と名字 - 196 ページ
かりがねつ雁金武)柴田氏くちあかりがねつ口合い雁金ふたみ==丸まるかりがね丸に二つ雁金武)柴田氏かなまる豆雁金-ますやまかりがね増山雁金武)増山氏(長島藩)むすかりがねわまめかりがね結び雁金輪に濃)かゆがね結び雁金むす武真田氏(付丸にまる ...
網本光悦, 2014
2
歌ま奈び - 77 ページ
大和田建樹 せ. ^のみどしろ小 0 の秋&に初瑰かりがね 0 きてきにけり弘綱^むせぶ宇治の川^末^れてあらはれわたるかりのひどつら春いにし雁.かその子か秋風のさひき夕べに鳴きてきにけり^城賤のをがたのもの稻をかりがねも曉兹く鳴きてきにけり弘訓なに ...
大和田建樹, 1901
3
日本古語大辭典
五 O 八一云・秋風爾・鴈昔所聞、今凹来調あし趨なる荻の葉さやぎ秋風の吹き来るなべに雁なき渡る(秋風にかりがね聞ゆ今し釆らしも)公二三主) @一)押照離波穿江之蒸趨群鴈宿有鎚鞘乃宥爾おしてる雛波はり江の茸漣には雁寝たるかも拙の降れるに Q )萌 ...
松岡静雄, 1929
4
黎明 - 47 ページ
立句からして、ビルは脇は主句の場所を鮮明にして情趣をっけ加え、一体風も黙すよ比叙のかりがね(雁音)ようにした。余分。ここでは、立句の感覚を補う添削として、次のり、無駄な句の実例。そしてかりがねの列の「列」は右、脇句は、風情と、かりがねの列は ...
和田白山, 2000
5
折々のうた心の安らぎ: 季節の移ろいに
季節の移ろいに 中村万三 さおになりたり冴えわたる空かりがねはいずこともなく集いきて隊伍を組んで斜めによぎる冴えわたる中天をかりがひっそりとかりがねわたる三,五とわたるさみどりに澄みわたりたる大空をかりがねわたる六羽に三羽晚秋のさみどり深き ...
中村万三, 2000
6
近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 44 ページ
38 雁金(カリガネ) [動物] ~~ー 43 ,ー S2 かりがね冒葦ー」物]ー・・ー 07 ,ー 32 ,ー S ー, 485 ヵゝりず尾(カリズオ) [一般事項]ー・・ 943 ヵゝり杖(カリツェ) [一般事項〕・・'952,933 雁符(カリフ) [一般事項]・・・ 94 ー 暉堂又(カリヤツコ) [物]・・・. -44-45 カラス[物]・・ー ...
堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012
7
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 〔口訳〕雁の鳴き声の寒い明け方の露であるらしい。春日の山を黄葉させるものは。雁が音の寒き朝明の露ならし春日の山をもみたすものはねあさけ^臈鳴之寒朝開之露有之春日山乎令黄物者三スこかりがねのさむきあさけのつゆならしかす 1 かの ...
齋藤恭一, 2003
8
俳句作法入門 - 98 ページ
... でしようけれど、そういう通俗的な因果関係をきっばり振り切って、色街の空の雁だけを詠えばいり」はまったく頂けません。これは久米の仙人よりいけません。雁が女の色香に迷って、というの色街でかりがねを仰いだなんてのは、表現一っでおもしろくなりそう。
藤田湘子, 1993
9
廻船問屋樽屋市兵衛 - 111 ページ
ほれに、かりがねは"月にかりがね"で描くんと違います?」「そうや、贋作や。そやけど、絵の松と雁は間違いやないでえ。それは雁風呂や」「市兵衛殿、これが雁風呂でござりますか?」「そうや、にせもんやけどな」「これが世に言う雁風呂でござりますか」源之進は ...
古壁桑, 2005
10
Waka bungaku taikei - 362 ページ
らむ春来るごとに帰る雁がね」(天喜四年媒子内勢)を逆転した。類歌「行く方の花の. : ?ひや勝るは花なき里に住みやならへる」(古今.春上,伊 3 本で補入。マ「参霞ケっを見すてて;仃く雁 3 〇^雁—春北へ渡る雁。底本「を」欠。諸 I 帰雁 I きまさるらん」(後拾遺,春ヒ, ...
久保田淳, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かり‐が‐ね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かり‐が‐ね est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
松田直樹さん命日に黙とう 山雅、松本で練習前に
松本山雅FCに所属していた2011年8月に急性心筋梗塞のため34歳で急逝したサッカー元日本代表、松田直樹さんの命日の4日、松本山雅の選手やスタッフが練習前に黙とうした。松本市かりがねサッカー場の中央に松田さんの写真パネル3枚を置き、全員が ... «信濃毎日新聞, août 15»
2
山雅、クラブハウス公開 トレーニング室など充実
サッカーJ1松本山雅FC運営会社は30日、松本市惣社(そうざ)の市かりがねサッカー場の隣に完成したクラブハウスを報道各社に公開した。選手専用のロッカーやシャワー室、トレーニング室などを整備し、充実した練習環境が整った。使用開始は8月1日。 «信濃毎日新聞, juil 15»
3
【京都】京都・宇治の玉露かりがね味わって 市役所の給茶機で提供
京都府宇治市産の茶を味わってもらおうと、宇治市は市役所1階ロビーの給茶機で、市内産100%の茶葉を使用した新茶の玉露かりがねを期間限定で提供している。 昨年10月に制定した「宇治茶の普及とおもてなしの心の醸成に関する条例」に基... 続きを読む( ... «ORICON STYLE, juil 15»
4
「着想のマエストロ 乾山見参!」展 遊び心満載、文学に出合ううつわ
町人文化が花咲く江戸中期の京都で、乾山は高級呉服商、雁金屋(かりがねや)の三男として生まれた。5歳上の次兄は琳派の大成者とされる尾形光琳(こうりん)。家業は長男が継ぎ、父の遺産を分け与えられた乾山は20代にして、仁和寺門前で文人墨客と ... «産経ニュース, juil 15»
5
【松本】今季2度目の長野ダービー開催へ
ただし、佐久市協力のため、メインスタンド・バックスタンド中央は佐久市民のみ、ゴール裏およびバックスタンド外側は抽選で入場者を制限する。 松本と長野は今季は5月11日に松本市内のかりがねサッカー場で練習試合を行い、2―1で松本が勝っている。 «スポーツ報知, juin 15»
6
【松本】オビナ2発!練習試合で東海学園大に快勝
J1の松本は14日、松本市内のかりがねサッカー場で東海学園大と練習試合(45分×3)を行い、6―0で快勝した。1本目はMF岩間雄大(29)が2得点、2本目にはブラジル人FWオビナ(32)が2得点、FW池元友樹(30)が1得点。3本目にはFW棗佑喜(26)が ... «スポーツ報知, juin 15»
7
山雅に新ブラジル人MF合流
サッカーJ1の松本山雅FCが獲得する方針のMFエリック・デ・オリベイラ・ペレイラ(29)が13日、チームに合流した。右膝を痛めているため、松本市かりがねサッカー場で行った練習は全体とは別メニューで軽く体を動かす程度だったが、覚えた片言の日本語で ... «信濃毎日新聞, juin 15»
8
山雅U―18、育成に奮闘 塩尻出身・臼井監督2月に就任
トップチームがサッカーJ1に参戦している松本山雅FCで、今年からU―18(高校生年代)を率いる臼井弘貴監督(35)が奮闘している ... 5月からは松本市かりがねサッカー場で天然芝と人工芝のグラウンド2面が使用可能になり、トップチームと同じ時間帯に同じ ... «信濃毎日新聞, juin 15»
9
現代の茶人「日本茶アーティスト」考える、今の“煎茶道”とは
しかし、コーヒーブームが沸き起こり、コンビニにはペットボトルに入ったお茶が数多く販売されている昨今、自宅で緑茶を淹れるという ... 母が幼少期に淹れてくれていたお茶が山口県のかりがね茶というお茶なんですけど、休職していたある日、かりがね茶を普段 ... «T-SITEニュース, mai 15»
10
山雅とAC長野練習試合 今季初、松本に観客300人
サッカーJ1の松本山雅FCとJ3のAC長野パルセイロは11日、松本市かりがねサッカー場で練習試合をした。両チームの練習試合は今季初めてで、今春完成したばかりの同サッカー場に約300人の観客が訪れ、熱心に攻防を見守った。 両チームとも、前日の ... «信濃毎日新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かり‐が‐ね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kari-ka-ne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur