Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いたずら‐ね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いたずら‐ね EN JAPONAIS

いたずら
itazurane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いたずら‐ね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いたずら‐ね

いた
いたずかわし
いたず
いたず
いたずら
いたずら‐がき
いたずら‐こぞう
いたずら‐ごと
いたずら‐ざかり
いたずら‐じに
いたずら‐びと
いたずら‐ぶし
いたずら‐ぼうず
いたずら‐むすめ
いたずら‐もの
いたずらっ‐こ
いただき
いただき‐だち
いただき‐ます
いただき‐もち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いたずら‐ね

あいづ‐ね
あか‐ね
あさ‐ね
あの‐ね
いい‐ね
いき‐の‐ね
いろ‐ね
いわ‐が‐ね
いわ‐ね
うき‐ね
うそ‐ね
うたた‐ね
うつぶせ‐ね
うまれ‐ね
うり‐ね
うわ‐ね
えだ‐ね
えび‐ね
‐ね
おお‐ね

Synonymes et antonymes de いたずら‐ね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたずら‐ね»

Traducteur en ligne avec la traduction de いたずら‐ね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いたずら‐ね

Découvrez la traduction de いたずら‐ね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いたずら‐ね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いたずら‐ね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我做鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo travesura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I mischief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं शरारत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I تفسدوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я нечестия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu travessuras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি দুষ্টামির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Mischief
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya kerusakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Unwesen
180 millions de locuteurs

japonais

いたずら‐ね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장난 네요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku piala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi nghịch ngợm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் விஷமம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी इजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben haylazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Mischief
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I psot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я нечестя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am pozne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι σκανταλιές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek kwaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag ofog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ugagn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いたずら‐ね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いたずら‐ね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いたずら‐ね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いたずら‐ね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたずら‐ね»

Découvrez l'usage de いたずら‐ね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いたずら‐ね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いたずらねこのミロ
ナツミちゃんのうちのねこのミロはいたずらだいすき。「あんたなんかきらい!どこかへいっちゃえばいい」するとミロはほんとうにいなくなってしまいました。4・5歳から。
深見春夫, 1999
2
ねてもさめてもいたずら姫
毎日たいくつなレベッカ姫は、いたずらが楽しみ。でも、やりすぎて王さまをおこらせてしまい、きびしい修道院に入れられることに。とちゅうでうまくにげだしたものの、こん ...
シルヴィア・ロンカーリァ, 2012
3
いたずら: 仮免教師奮闘記 - 93 ページ
グル—プ化も起きやすいということです」「そうなんです。気の合った者同士でグル—ブを作りがちです。しかし、その組み合わせも流動的で、しよっちゅう入れ替わるわ。その当たりを良く理解していないと、学級はまとまりがっかなくなりますよ。特に女の子は」「 ...
大谷忠, 2001
4
いたずら描き悪戯餓鬼: - 63 ページ
お金、欲しいです車、外車のワゴンがいいです家、とりあえずあるけど、リフォームしてもいいです恋人、欲しいけど、白 II 混じりのおじさんでは子供、思うようにはいかないけど、まずまずですか友達、いっぱいいるような、いないような女房、愛しているよう ...
豊田廣, 2003
5
いたずらこねこ
ママ、ママ、たいへん、ぼくたち、だいじなミトンなくしちゃったよ。なんですって!おばかさんね、ミトンをなくしたならだいすきなパイはおあずけね。有名なマザーグースを ...
ポールガルドン, 2004
6
いたずらな宿命 - 104 ページ
なぜ?』カリムはララを見据えた さまざまな仮面をかぶっているカメレオンだ。「美しいダリアンはそつけなく応じ、使用人の一団を従えて入ってきたカリムに顔を向けた。カリムはすぐに使用人を退かせた。カリムはマラバンの民族衣装に着替えていた。といって ...
シャロンケンドリック, 2005
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 106 ページ
活発な惑じである。,或る女《有島武郎〉後ニニ二「わざと短く仕立てた袴と共に可憐にもいたづらいたづらしく見せた」いたずら-いねいたづら:【徒寝】【名 3 (和歌で,多く「徒稲ーいたずらいね)」にかけて用いられる)「いたずらね(徒寝)」に同じ。いたずら-いねいたづら.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 109 ページ
徒臭】いたずらくさい徒菜】あだちや徒軍】かちいくさ^音】あだ徒風】いたずらふう徒飛脚】かちひきゃく徒食】いたずらぐい^としょく-むだぐい徒党】ととう徒党立】ととうだて徒党門徒】ととうもんとー訴】ととうごうそ】あだしがはら一】いたずらむすめ徒徒】あだあだし徒 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
お前たちの中に鬼がいる
よくありそうな話ではあるが、実際にはそういった理由でいじめが起こることは少ない。ーそれもあるのかもしれないけど丶一番の原因は違うと思う」ー自分でもわかってるのか」ーうん。アクシいたずらが好きなんだ」ーいたずら?」ーそう」ーその程度でいじめ ...
梅原 涼, 2013
10
現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 378 ページ
イタズラ 0 ^ III ! "リ『名〗ヮ" 1 ルサとも言う。大人を困らせるようなことをする。コドモガテ" 1 二ォェナイョっーナ— —ォスル(子供が手に負えないようないたずらをする)イタズラっヅコ[ ;^ 111 ! " 3 ) ^ 0 〕【悪戯児 X 名] 11 'つも I 、たずらをする子。[ !
Teruo Hirayama, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いたずら‐ね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itasura-ne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur