Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かさね‐くるわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かさね‐くるわ EN JAPONAIS

かさくる
kasanekuruwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かさね‐くるわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かさね‐くるわ

かさね‐うじ
かさね‐うちき
かさね‐おうぎ
かさね‐おち
かさね‐おりもの
かさね‐がさね
かさね‐がわらけ
かさね‐
かさね‐ぎり
かさね‐く
かさね‐こそで
かさね‐ことば
かさね‐さかずき
かさね‐しょうぞく
かさね‐
かさね‐じゅう
かさね‐すずり
かさね‐ずり
かさね‐せった
かさね‐そうぞく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かさね‐くるわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
うち‐ぐるわ
こし‐ぐるわ
そと‐ぐるわ
で‐ぐるわ
むかい‐ぐるわ

Synonymes et antonymes de かさね‐くるわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かさね‐くるわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かさね‐くるわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かさね‐くるわ

Découvrez la traduction de かさね‐くるわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かさね‐くるわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かさね‐くるわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

覆盖的Kuruwa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

overlaid Kuruwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overlaid Kuruwa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मढ़ा Kuruwa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضافين Kuruwa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наложенное Kuruwa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overlaid Kuruwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুড়ে Kuruwa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Overlaid Kuruwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilapisi Kuruwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überlagerte Kuruwa
180 millions de locuteurs

japonais

かさね‐くるわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거듭曲輪
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasane kuruwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che Kuruwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடப்படுகிறது Kuruwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसने कुरुवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaplanmış Kuruwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Overlaid Kuruwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokrył Kuruwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накладене Kuruwa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprapuse Kuruwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικαλύπτονται Kuruwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorgetrek Kuruwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlagrade Kuruwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kledde Kuruwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かさね‐くるわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かさね‐くるわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かさね‐くるわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かさね‐くるわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かさね‐くるわ»

Découvrez l'usage de かさね‐くるわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かさね‐くるわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 969 ページ
よう童五】ちょうご"でく,でつく重井】しげのい重井筒】かさねいづつ:重化学工業】じゅうかがく重六】じゅうろ? .... ちょノせ【重盗】じ#うとう【重郭】かさねくるわ【重野】しげの【重野安曄】しげのやすつぐ【重陰】ちょういん【芷^状】じゅうちんじょう【重雪駄】かざねせった【重 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
春の陽: 年上の女たち - 420 ページ
年上の女たち 再地春来 再び真紅が迫ってき、重ねられた。斗潮は驚いた ... の唇は斗潮のそれに重ねられていた。 ... 瑞枝ちやんや諸星先生からも聞いているから」初対面に近い斗潮にそんなことまでと思い、重ねて問うと、「そうなの、段々、請びっいてくるわ
再地春来, 2003
3
清元全集 - 第 3 巻 - 33 ページ
長兵銜が情にて、これ迄は落ちたれど、そなたは何うして爱へは此の姿詞^サァまへちとし II くるわ^けおちこ\ 6 ゥお前の跡を慕うて、廓を驅落してやう, ^と、此處で逢うたも盡 ... 5 重ね桔梗小紫の紋か 3 ぎきャ 5 こむらきもん丸に井桁權八の紋 16 &ゆ! ! 2 んほ ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1931
4
くるわ - 47 ページ
など、つまり女性として発散しているその色香のすばらしさは、おそらく他に比類のないみごとさでも、毎日遊芸の実演を重ねた ... それに対して、廓の太夫になるほどの遊女たちは、基礎教養としての禿時代のきびしい実習の後を身につけたとしても、その結婚年齢 ...
西山松之助, 1963
5
荒木村重: 命惜しゅうて候
曲輪の外にあった伊丹村をはじめ十五ヵ村を中に取り入れごうちよういとおて郷町とし、あらたに社寺、侍屋敷、町人宅地などの地割りもおこなった。城内の道路は ... あらたに築いた場所では、朧朧離を重ねた上に堀の土を盛りあげて竹を植えた。郷町全体は ...
黒部亨, 1996
6
かごしまくるわ物語: 裏街道おんなの歴史 - 187 ページ
裏街道おんなの歴史 芳即正 十た。摘録されたものを掲げると、八月二十三日(大正十一年)、かねて楼主と折衝を重ねていた警察の娼妓優遇法なるものが発表されリと期間制度の廃止を訴えた。ほ前借金返還にはいくらも方法があろうじやないか(八,一一十) I 塵 ...
芳即正, 1989
7
廓(くるわ)の生活 - 172 ページ
中野栄三 んと店に^ってくる。夜ならば遠出といって温泉宿 ... 結びをもっぱらとした。て外泊するといった有様、女も今日は黒縮緬の羽織に糸織の上着、黄八丈の下着を重ねているかと思えば、明日は小紋縮緬二、三年前までは一ケ月二円か三円の袷料で来た ...
中野栄三, 1981
8
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 12 ページ
... 30 36 46 47 祇園祭金閣寺小袖之鏡 1351353 きくかさねなごりのつきみ菊重態月 ... 304 久米仙人吉野桜(条仙人吉野花王)車づくし 1116 くるわげしきゆきのあさごみ廓景色雪の茶会廓景色雪の茶会(さとげしきゆきのちゃのゆ)ヲ見ョ廓 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
9
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 224 ページ
... 森田塞) 2790 重褸かさねずま《初演)惠永 5.8 〈大坂^筑後芝居)重褸閨の小夜衣〔滑元〕かさねずまねやのさよぎぬ 0 1 演)惠永 ... だてくるわのよざくら"わ竹柴其水《初演)明治 28.5 (東京,明治座) 2799 俠飛脚花街往来だてひきゃくくるわおうらい"わ奈河三ぶ ...
野島寿三郎, 1990
10
「あの頃より断然きれいじゃない?」と同窓会でささやかれる女の秘密
内側からあふれる自信がゆるぎない美を作るのよ年齢を重ねてますます美しく見える人は「漂ってくる雰囲気の質」が違うと思ったことはないかしら? ... 内側からあふれ出る自信と言うと抽象的なのでわかりにくいかもしれないけれど、やはりそれがしっくりくるわ
大野梨咲, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かさね‐くるわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasane-kuruwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur