QUE SIGNIFIE カトン EN JAPONAIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «カトン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de カトン dans le dictionnaire japonais
Katong - Un quartier dans la partie sud-est de Singapour. Développé comme un quartier résidentiel exclusif de la fin du 19ème siècle au milieu du 20ème siècle. Les plans du style planaran avec la Chine, le Malais, la culture européenne se sont conservés. カトン【Katong】 シンガポール南東部の一地区。19世紀末から20世紀半ばにかけて高級住宅街として発展。中国、マレー、ヨーロッパの文化が融合したプラナカン様式の家並みが残っている。
Cliquez pour
voir la définition originale de «カトン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カトン»
Découvrez l'usage de
カトン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
カトン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
プラナカン文化を感じるシンガポールのカトン地区プラナカンの伝統文化が垣間見られるカトン地区へ足をのばしてみようシンガポールのイーストエリアにあるカトン地区は、プラナカンの伝統文化が垣間見られる地区として知られています。街歩きの拠点とする ...
カトンの超有名店、マリンパレードのラクサは3シンガポールドル~ラクサとはシンガポールやマレーシアでポピュラーに食べられている麺料理。シンガポールでは、ココナッツミルクをベースとしたスパイシーなスープに、米麺が入っています。ダシはエビなどの海鮮 ...
All About 編集部, 稲嶺恭子, 2013
3
ユーラシア遊牧社会の現在 - 第 20 号 - 14 ページ
ォルジヱイ'カトン(りリぉ 0311111 く 0 リおほおな 10 も彼の娘であるが,他の母親からである。彼女(クイク'カトン)を,モンゴル地方で,他のカトンよりも早く娶った。もう一人のカトンのクトイ'カトン( ( ^ I ^ ^ ( ^ぉひ! !く 0 な I おに 11 さ 1な10 は,ウンギラト(リ叫お I 'ぉく ...
松原正毅, 小長谷有紀, 佐々木史郎, 1999
一人の修道僧である。修道僧たか才能のある人物で、社交の心得まである。この人の不運な境遇にわたしはのちに大いに同情したものだか、その思い出か自分の楽しかった日々に結びついているだけに今でもなっかしい。つまりカトン神父のことなのた。これは聖 ...
ミ、ミラベル・カトンの叔父さんよ」と、ドーラがすすり上げた。「ミラベルが、今日学校ですっかり、うちの人のことを話してくれたの。うち中の人がほとんど死んだんですってーーお祖父さんもお祖母さんも丶叔父さんも叔母さんも。みんなどんどん死んていく掛實だって ...
6
日本占領下の英領マラヤ・シンガポール - 282 ページ
密状態だった。三月八日、このカトンからさらにチャンギ刑務所に移動した。老人、病人、小さな子供たちは荷物と彼女たちは、以後、チャンギ刑務所、サイム,ロ—ド抑留所と移動するが、三年六カ月にわたる収容生活は、常に過着いた女性たちが ...
7
Fuyu no mongoru - 178 ページ
Fujiko Isono 1I ト姑爺とは先代のジ,ャサ-ク 0 妹、こ 1 -の姑爺 0 亡くなったカトンの姉さんを貰った人トンはオー一一ュート姑爺のゲルを訪ねていたが、家のものが迎えに走って行った。才 1 - 1 1 ?て留守だというので、^爺の家へ行く。姑爺はゲゲンスムへ行っ ...
8
金子光晴全集 - 第 6 巻 - 71 ページ
た』かう。はるかにのぞむと、赫々とした赤雲のような街だ一カトンは、いわば、その休息所である。土曜、日曜には、シンガボ—ルから、一家づれがあそびに出かけてくる。コンクリートの防波堤にしやがみこみ、西洋人の父、母、子供たちがならんで海をみながら ...
シンガボールタンジョン,カトンタンジョン^カトン(タンジョンは畸、カトンは亀、亀ケ崎とでも称ぶのだろう 0 〕の風景は、シンガボール名所絵葉書のおさだまりだ。椰子の葉越しの月、水上家屋、刳木. ^、誰しもすぐセンチメンタルになれる、恋愛舞台の書割のような ...
カトン)、 1 ^屮扳〔 I 〇九.カトン)が. ^力であったが、近年、冷延綱扳( : I 一カトン)の輸入も始まっている。特に熟延広幅帯鋼と^屮板の 31 内^産にト: :めるシヱアは^々、 I ヒ※、一一ぁまで违しており、数; ; ? :もさることながら、師格形成の.向で公. . ^な競^ -に^乱を ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カトン»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
カトン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
可愛い雑貨やローカル料理も！シンガポール「カトン地区」を散策
シンガポールの中心地から車で20分程度、イーストエリアに位置するカトン地区。カラフルなショップハウスや伝統的なニョニャ料理レストランが軒を連ねるこのエリアは「Home of Peranakans」と呼ばれ、今でもプラナカン文化を色濃く残す。民族衣装やビーズ ... «T-SITEニュース, sept 15»
『ラクサ！ホッケンミー！海南鶏飯！』 シンガポールのローカルフードを …
カトン・ラクサ』 シンガポールの麺料理。ココナッツミルクと海老がコラボしたスープが食欲をそそります！ 『ホッケンミー（福建麺）』 焼きそば風炒麺。米麺と小麦麺の両方を使い、豚の小間切れ、野菜と一緒に炒めました。 『SGナシゴレン』 ジャスミンライスで作った ... «産経ニュース, sept 15»
サバ地震で亡くなった娘との約束…両親がトッテナム本拠地を訪問
2人の愛娘、ソニアさんは6月5日、タンジョン・カトン小学校の行事でキナバル山に登山中、マレーシアのサバ州で起きた地震で発生した落石と地滑りに巻き込まれ犠牲になった。この地震で7人の生徒が亡くなっている。 ソニアさんは、熱心なトッテナムのファン ... «SOCCER KING, août 15»
「東洋のバニラ」パンダンリーフが語るプラナカン文化
プラナカン文化の影響が色濃く残るカトンで、この「ニョニャちまき」を販売する店、キム・チュー・クエ・チャンのレイモンド・ウォン氏は言います。ニョニャ達の工夫により生まれたニョニャちまきは、中国の伝統文化がマレー半島やシンガポールで独自の進化を遂げた ... «アジア エックス, juil 15»
シンガポール航空の機内食に、伝統プラナカン料理が登場
シンガポール「カトン地区」を散策旅先の旬が分かるTRIPPING! やっぱり外せない！ペナン島でマストゴーな観光スポット旅先の旬が分かるTRIPPING! 乙女心をくすぐる華やかな世界へ！シンガポール「プラナカン博物館」旅先の旬が分かるTRIPPING! 外れなし ... «T-SITEニュース, juil 15»
外れなし！シンガポールの絶品ローカルフード--現地の食通おすすめ …
プラナカン料理を出すレストランは、プラナカン文化が色濃く残るカトン エリアに多いそうです。またオーチャードホテル（Orchard Hotel）にあるオーチャードカフェでは、プラナカン料理を中心としたビュッフェが楽しめます。加えて、シンガポール名物チリクラブ、 ... «えん食べ, mai 15»
『地球の歩き方』から食べなきゃソンする140皿！シンガポール絶品グルメ …
... 6 ローカル伝統スイーツ 作り手を訪ねて海南パティスリーとパイナップルタルト／チャイナタウンの広東菓子／こだわりの味、マレー・クエ／ニョニャ・クエ――カトン食べ歩き／シンガポールの月餅最先端／コピティアムのカヤ・トースト／小腹がすいたらパクリ！ «PR TIMES, avril 15»
不動産のバンブー・グループ、ショップハウスを一括売却へ
売却するのは、タンジョン・カトン道路沿いの2階建てショップハウス5戸、サウス・ブオナ・ビスタ道路沿いのショップハウス3戸、建設予定のアッパー・トムソンMRT（地下鉄・高架鉄道）駅近くの2階建てショップハウス、およびジャラン・トゥア・コン沿いの区分所有権 ... «アジア エックス, avril 15»
創業35周年ポンゴールナシレマ、3号店をジャランべサールにオープン
創業35年の老舗、ポンゴールナシレマ（Ponggol Nasi Lemak）が、タンジョンカトン店とアッパーセラングーン店に続く3店目をジャランべサールに開店。 由緒ある2階建てショップハウスにあるこの3号店は、ファストフード店のようなモダンなスタイルで、エアコン ... «アジア エックス, mars 15»
在住者イチオシのシンガポール土産〜ばらまき土産編〜
プラナカン雑貨はカトン地区やプラナカン博物館などで購入できます。 在住者イチオシのシンガポール土産〜ばらまき土産編〜 画像４ (C)Ayako Nomura. ツウにオススメのシンガポール雑貨…ちょっぴりマニアックな雑貨がお好みの方は、ミュージアムショップを ... «オーヴォ, mars 15»
