Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カトゥルス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カトゥルス EN JAPONAIS

かとぅるす
カトゥルス
katwurusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カトゥルス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カトゥルス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
カトゥルス

Gaius · Valerius · Catulus

ガイウス・ウァレリウス・カトゥルス

Gaius · Valerius Catulus (latin: Gaius Valerius Catullus, vers 84 av. J.-C. - vers 54 av. J.-C.) est un poète lyrique de l'époque romaine républicaine. Excellente pour la poésie amoureuse. "Songbook" (Carmina) reste. La poésie d'amour du bétail est souvent consacrée à une dame dénommée Lesbia qui est synonyme de Sapporo, mais on dit qu'il s'agit d'un pseudonyme, et on sait combien cette femme était réellement. Sous l'influence du poète grec, il a été le pionnier du domaine de la poésie romantique dans la littérature latine précoce avec des expressions poétiques d'amour chant réelles avec une brosse délicate par une méthode ludique avec une rhétorique raffinée. ... ガイウス・ウァレリウス・カトゥルスラテン語: Gaius Valerius Catullus, 紀元前84年頃 - 紀元前54年頃) は、共和政ローマ期の抒情詩人。恋愛詩に優れた。『歌集』(Carmina) が残る。 カトゥルスの恋愛詩は多くサッポーの異名であるレスビアという女性にあてられているが、これは偽名であるとされており、実際にこの女性がだれであったかは不明である。ギリシア詩壇の影響を受け、精緻な修辞を用い、遊戯的な手法により軽妙な筆致で恋情を歌う詩風により、初期ラテン文学における恋愛詩の分野を開拓した。...

définition de カトゥルス dans le dictionnaire japonais

Caturus [Gaius Valerius Catullus] [Avant 84 ~ 54] Un parolier de la Rome antique. Adopté le style lyrique grec en poésie latine. Il est célèbre pour une poésie simple et romantique. カトゥルス【Gaius Valerius Catullus】 [前84ころ~前54ころ]古代ローマの叙情詩人。ギリシャ叙情詩の形式をラテン語の詩に採用。直情的な恋愛詩で名高い。
Cliquez pour voir la définition originale de «カトゥルス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カトゥルス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カトゥルス

ディマ
デンツ
デンツァ
カト
カトゥーンバ
カトバロンガン
カトマイ‐こくりつこうえん
カトマンズ
カト
カトラリー
カトラリー‐レスト
カトリーヌ‐ド‐メディシス
カトリシズム
カトリック
カトリック‐きょうかい
カトリック‐りょうおう
カトリンズ‐コースト
カトルカール
カトレア
カト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カトゥルス

えんかくそうさ‐ウイルス
かんえん‐ウイルス
がん‐ウイルス
けいたいでんわ‐ウイルス
こい‐ヘルペスウイルス
こんごう‐ダブルス
さいきん‐ウイルス
しみず‐エスパルス
しゅっちょう‐ヘルス
しゅとう‐ウイルス
しゅよう‐ウイルス
しょくぶつ‐ウイルス
しんがたインフルエンザ‐ウイルス
じょうほうろうえい‐ウイルス
せいじんティーさいぼう‐はっけつびょうウイルス
たいせい‐ウイルス
たいせいか‐ウイルス
とうほく‐らくてんゴールデンイーグルス
とつぜんへんいがた‐コンピューターウイルス
とり‐インフルエンザウイルス

Synonymes et antonymes de カトゥルス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カトゥルス»

Traducteur en ligne avec la traduction de カトゥルス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カトゥルス

Découvrez la traduction de カトゥルス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カトゥルス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カトゥルス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡图卢斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Catulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catullus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Catullus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتولوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Катулл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Catulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Catullus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Catulle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Catullus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Catull
180 millions de locuteurs

japonais

カトゥルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카투루스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Catulus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Catullus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காடுல்லுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Catullus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katalus´ları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Catullo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Katullus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Катулл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Catullus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάτουλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Catullus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Catullus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Catullus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カトゥルス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カトゥルス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カトゥルス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カトゥルス en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カトゥルス»

Découvrez l'usage de カトゥルス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カトゥルス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
この状況にたいし、落選によって名誉が傷つくことをとくに恐れたカトゥルスは、カエサルに、金を出すのでたしんきょう、きみんしゅう多神教の社会であった古代ローマでは、われわれが考えるよりはるかに、宗教的な織儀が民衆の目と心とをとらえさいこうじんぎ ...
ユリウスカエサル, 2013
2
日本大百科全書 - 第 23 巻 - 778 ページ
カトゥルス活躍カエサル,ガリア載記. "キケロ,義務^ ?ォウイディウス生まれるサルスティウス『ュグルタ戦記」ヮロ 1 農業論」。このころゥヱルギリウス『牧歌. "ネポス『著名人伝記集」ホラティウス「風刺詩」第二卷ゥェルギリウス『農耕詩』プ口ペルティウス,ェレゲイァ 1 ...
小学館, 1988
3
現代の詩人たち - 226 ページ
大岡信 とかべし、数万年の接吻は年と共に数へられない。 我がレズビアよ、生きて、愛さう。太陽はのぼり、沈むとも、我々は永遠の夜を通して眠るルキベラゴーの島々、トラキア、マルモーラ。ビチューニアより帰りしカトゥルスは彼の舟の航海の美しさをほめた。
大岡信, 1981
4
なるほど!名言金言 - 161 ページ
... 57-ー 89 加藤清正ー 562 ー 6 ーー安土桃山時代の武将、熊本城主 73 加藤高明ー 860 -ー 926 政治家、首相ー 73 カトゥルス,ガイウス、ウァレリウス BC87-54 ローマの詩人 50 ガーニー,ドロシーー 858 -ー 932 イギリスの詩人ー 52 カーネギー'アンドリュー ...
主婦の友社, 2009
5
もうすぐ絶滅するという紙の書物について:
恋愛小説を書くと金儲けになるとわかれば、誰だって自分でやってみない手はないでしょう。ラテン文学において、カトゥルスやプロペルティウス[ともに紀元前一世紀のローマの持情詩人]といった、恋愛詩の書き手たちの同人結社か結成されたのと同じ要領です。
ウンベルト・エーコ, ‎ジャン=クロード・カリエール, 2010
6
イギリス文学入門: - 65 ページ
ジョンソン『森』5-6番の「シーリア」連作の背後にいるカトゥルス(Catullus)も忘れてはならない。へリックの「乙女たちに」の背後にあるのは、実はホラティウスではなく、アウソニウス(Ausonius)の作とされる「咲きはじめたバラについて」である。また17世紀は、古代 ...
石塚久郎, 2014
7
新訳フロンティヌス戦術書: 古代西洋の兵学を集成したローマ人の覇道
敵が火の線を越えられないでいる間に、ペロピダスは摩下部隊を対岸に渡した。紀元前三六九〜前三六四年」 T – V – 3 クィントゥス・ルタティウス・カトゥルスが率いるローマ軍は、キムブリア人(ユトランド半島から南下してきたゲルマン部族)に押しまくられていた。
フロンティヌス, 2013
8
Gendai no shijintachi - 第 1 巻 - 226 ページ
Makoto Ōoka とかべし、数万年の接吻は年と共に数へられない。我がレズビアよ、生きて、愛さう。太陽はのぽり、沈むとも、我々は永遠の夜を通して眠るルキペラゴ—の島々、トラキア、マルモ—ラ。ビチューニアより帰りしカトゥルスは彼の舟の航海の美しさを ...
Makoto Ōoka, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カトゥルス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カトゥルス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
時代とともに変わりゆくクリスマス
ごちそうにプレゼント。火がともされたろうそく。クリスマスのこの時期を、ローマの詩人カトゥルスは「最高の季節」と呼んだ。現代、この最高の季節に、にぎわいを見せるクリスマス市。バーゼルとアインジーデルンの市を訪ね、スイスのクリスマスについて考えて ... «swissinfo.ch, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カトゥルス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/katorusu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur