Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カウキャッチャー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カウキャッチャー EN JAPONAIS

かうきゃっちゃー
カウキャッチャー
kaukyattya-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カウキャッチャー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カウキャッチャー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Attrapeur de vache

カウキャッチャー

Attrapeur de vache ▪ Collecteur de vache - La vache est attachée à la voiture de chemin de fer. (Original) ▪ Cow Catcher - hangar commercial avant émission ... カウキャッチャー ▪ カウキャッチャー - 鉄道車両に付けられている牛よけ。(原義) ▪ カウキャッチャー - 番組放送前に流されるコマーシャル...

définition de カウキャッチャー dans le dictionnaire japonais

Vache catcher 【Cowcatcher】 Publicité diffusée à la télévision · radio, à l'heure avant le début du programme. Le nom a changé de filet de sécurité taurin qui avait été attaché à la partie avant de la locomotive. カウキャッチャー【cowcatcher】 テレビ・ラジオで、番組開始前の時間に放送される広告。機関車の前部につけていた野牛よけの安全網から転じた名称。
Cliquez pour voir la définition originale de «カウキャッチャー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カウキャッチャー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カウキャッチャー

カウ
カウイータ‐こくりつこうえん
カウザルギー
カウ
カウチ‐ポテト
カウチン
カウチン‐セーター
カウツキー
カウナス
カウナス‐じょう
カウナス‐だいせいどう
カウノス
カウパー‐せん
カウ
カウベル
カウボーイ
カウ
カウ
カウリ‐コーパル
カウリング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カウキャッチャー

かそうデスクトップ‐インフラストラクチャー
がめん‐キャプチャー
そしき‐ブレークダウンストラクチャー
アイピー‐カルチャー
アグリカルチャー
アドベンチャー
アーキテクチャー
インフラストラクチャー
エックスはちろく‐アーキテクチャー
オープン‐アーキテクチャー
オールチャー
カウンターカルチャー
カルチャー
カーテン‐レクチャー
キャプチャー
キーパンチャー
クライアントサーバー‐アーキテクチャー
クリーチャー
グリーン‐インフラストラクチャー
コーチャー

Synonymes et antonymes de カウキャッチャー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カウキャッチャー»

Traducteur en ligne avec la traduction de カウキャッチャー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カウキャッチャー

Découvrez la traduction de カウキャッチャー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カウキャッチャー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カウキャッチャー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牛捕手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Catcher Vaca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cow Catcher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाय पकड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقرة الماسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корова Catcher
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cow Catcher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরু ক্যাচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vache Catcher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Catcher lembu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cow Catcher
180 millions de locuteurs

japonais

カウキャッチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카우 포수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cow Catcher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bò Catcher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாடு பற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाय कॅचर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnek Catcher
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mucca Catcher
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krowa Catcher
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корова Catcher
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vacă Catcher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Catcher Cow
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koei vanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kostoppare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cow Catcher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カウキャッチャー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カウキャッチャー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カウキャッチャー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カウキャッチャー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カウキャッチャー»

Découvrez l'usage de カウキャッチャー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カウキャッチャー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マーケティングコミュニケーション: 企業と消費者・流通を結び、ブランド価値を高める戦略
テレビ広告には「カウキャッチャー」「ヒッチハイク」と呼【まオ〝る広告斤彡態もあります。カウキャッチャーとは離難ー轟轟姶ーずー工前に放映されるテレビ広告のことです~。たとえば却時から始まるテレビ番親でも蠍)時ちょうどから始まるのではなく、正確には 20 ...
井徳正吾, ‎松井陽通, 2013
2
蒸気機関車200年史 - 92 ページ
... 前へ^いアームを出し、ここに 1 軸の先輪をつけた。駆動力を失った前の動輪と先輪でボギー台車に近い動きをさせることにしたのだ。そしてその上に放牧している動物がぶつかって脱線事故を起こさないための防護柵としての「カウキャッチャー」を取りつけた。
斎藤晃, 2007
3
図解入門業界研究最新放送業界の動向とカラクリがよくわかる本:
206 オープン化 14 オープンメデイアコンテンツ 58 オフイス.卜ウ一.ワン 109 オンデマンド丁 V 10 オンラインメータ方式 170 -ヴイー 21 買い手 193 カウキャッチャー 157 加入料 91 簡易チューナ一 48 完成テレビ 106 キー局 62 規格,し、 70 規格標準ィ匕 26 ...
中野明, 2008
4
量子コンピューターが本当にすごい: Google、NASAで実用が始まった“夢の計算機”
父親の金細工師としての才能を引き継いだのか、バベッジは、意外にも発明家としても有名だった。たとえば、カウキャッチャー。機関車の正面下部に付いているスカートみたいなヤツだ。牛(カウ)の捕獲器(キャッチャー)というより、線路上の障害物を脇に跳ね ...
竹内薫, ‎丸山篤史, 2015
5
貯金箱 - 55 ページ
号機関車の貯金箱明治 5 年新橋一横浜間が開矛 18 タンク,ィギリス製蒸| 51 機関車。—リ 1 治 13 年手宮一札幌間が開通。 1 ( :テンダー機関車。カウキャッチャー,カランカランと鳴る^ !のアメリカの 4 厚な古典ロコ。名前は義経,弁慶,静などがある。山陽新幹線 ...
龍雅之輔, 1992
6
まだある。~遊園地編~: 今でもわくわく“懐かしの昭和”カタログ - 41 ページ
また、先頭部分につけられた金網のようなものは、「カウキャッチャー」と呼ばれる「牛よけ」なのだそうだ。 2008 年にフアンから愛称を募集。赤い「 193 」は「フラワープリンセス」、黒の「 265 」は「ウェスタンシルバー」と命名された模型列車としまえん(が 98 〉 1966 ...
初見健一, 2009
7
図説 国鉄蒸気機関車全史 - 72 ページ
それは、3 年後の 1893(明治 26)年には 8150 形の増備として 4 両の追加という結果に結びつく。最初の 2 両が「カウキャッチャー」を付けたアメリカン・スタイルそのままだったのに対し、増備機はチムニイ・キャップ付の煙突を付けて登場した。これについて、 ...
いのうえ・こーいち, 2014
8
日本的マネジメントの感性 ―幕末夜話より―: Bakumatsu yawa yori
アメリカンの特徴は、ある程度自由に横移動する先輪によって、線路への追従性を非常によくしたこと、カウキャッチャーと呼ばれる、牛などを蹴散らかす(キャッチではないですね)ための最前部にしつらえた鋤のような構造物、大きな動輪、夜間運用を可能にした ...
八卷直一, 2011
9
マスコミ用語辞典 - 211 ページ
便乗じ! VI ,番組終了直後の後(あとゥじ! ^時間中に,その提供スボンサーとは別の広告主のじ! VI をだすスボット形式のもの.カウ-キャッチャーとともにスボット的効果をねらって挿入される.相乗り,ただ乗りの意味からトレーラーともいう. —カウキャッチャービットヒ; ...
Yoshimi Uchikawa, ‎稲葉三千男, 1982
10
Shokai gendai gakuya kotoba - 47 ページ
他にしっべかえしのこをカウキャッチャーと呼んだところから、前についているということから、こう呼ばれた。牛が線路に立ち塞がるのに対して、機関車の前部に牛を追うための鉄製の柵を設置し、これカウキャッチャ I 丁 V 番組で提供テロップの前に入るじ 2 の ...
Masahide Nakata, 1978

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カウキャッチャー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カウキャッチャー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ソフトバンク5局同時CMのスタッフは/「スマホたのしいソフトバンク」特別版
ソフトバンクは20日の夜8時53分ごろ、全国の民放各局で一斉にテレビCMをオンエアする。​タイミングは​「ZERO MINUTE」(日本テレビ系)など54分からのミニ番組​放送​直前(カウキャッチャー)で、系列ごとに5パターンの60秒CMを用意した。「スマホ ... «AdverTimes(アドタイ), oct 15»
2
『ウォーキング・デッド』原作・製作総指揮のロバート・カークマンがHyundai …
ゾンビ・サバイバル・マシン"と名付けられたこのクルマは、2013年型Elentra GTクーペをベースに、スパイクが8本突き出たカウキャッチャーを前面に装着し、ホイールからも槍が突き出た攻撃的な面構え。さらに3つの照明灯を備え付け、ゾンビが入ってこられない ... «海外ドラマNAVI, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カウキャッチャー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaukyatcha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur