Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かわざらえ‐みょうがきん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かわざらえ‐みょうがきん EN JAPONAIS

かわざらみょうがきん
kawazaraemyougakin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かわざらえ‐みょうがきん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かわざらえ‐みょうがきん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かわざらえ‐みょうがきん dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 かわざらえ‐みょうがきん【川浚え冥加金】 江戸時代、大坂の諸河川の川浚えを行う経費として、大坂三郷に課した税金。

Cliquez pour voir la définition originale de «かわざらえ‐みょうがきん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かわざらえ‐みょうがきん

かわさき‐きゅうえん
かわさき‐く
かわさき‐こう
かわさき‐し
かわさき‐だいし
かわさき‐のぼる
かわさき‐ひろし
かわさき‐びょう
かわさき‐ぶね
かわさき‐フロンターレ
かわ
かわし‐まい
かわしま
かわしま‐じんべえ
かわしま‐たけよし
かわしま‐の‐みこ
かわしま‐ひろもり
かわしま‐ゆうぞう
かわしま‐よしこ
かわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かわざらえ‐みょうがきん

あお‐きん
あか‐きん
あかずきん
あくだま‐きん
あげ‐きん
あしょうさん‐きん
あずかり‐きん
あずけ‐きん
あずまりゅう‐にげんきん
あたい‐せんきん
あたま‐きん
あと‐きん
い‐きん
いおう‐さいきん
いがく‐の‐きん
いじょうきけん‐じゅんびきん
いせき‐きん
いぞく‐いちじきん
いぞく‐きそねんきん
いぞく‐きょうさいねんきん

Synonymes et antonymes de かわざらえ‐みょうがきん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわざらえ‐みょうがきん»

Traducteur en ligne avec la traduction de かわざらえ‐みょうがきん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かわざらえ‐みょうがきん

Découvrez la traduction de かわざらえ‐みょうがきん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かわざらえ‐みょうがきん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわざらえ‐みょうがきん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

钱Kawazarae发行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kawazarae oferta de dinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kawazarae offering of money
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसे की Kawazarae भेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kawazarae تقدمة المال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kawazarae предложение денег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kawazarae oferta de dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kawazarae Myogakin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kawazarae offre de l´argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kawazarae Myogakin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kawazarae Angebot von Geld
180 millions de locuteurs

japonais

かわざらえ‐みょうがきん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

かわざらえ冥加金
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kawazarae Myogakin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kawazarae dâng tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kawazarae Myogakin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kawazarae Myogakin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kawazarae Myogakin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kawazarae offerta di denaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kawazarae ofiarowanie pieniędzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kawazarae пропозиція грошей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kawazarae ofertă de bani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kawazarae προσφορά χρήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kawazarae offer van geld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kawazarae erbjudande av pengar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kawazarae tilbud av penger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かわざらえ‐みょうがきん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かわざらえ‐みょうがきん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かわざらえ‐みょうがきん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かわざらえ‐みょうがきん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわざらえ‐みょうがきん»

Découvrez l'usage de かわざらえ‐みょうがきん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわざらえ‐みょうがきん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 539 ページ
火贺^東く大和^ (ャ絵抄|花丄了一一回「『なんぞ^味(うめへ)ものを沢山(たんと)いひ付て来て下せへ」『へイかしこまりましたヒ,吾輩は猫である .... 昧茶屋へやらるるのは,今から知れたる彼^の行末」 18 會き食ァ〉 0 かし-ざらクワシ:【菓子皿】〔名 3 菓子を盛る皿。古くは、くだものを ... 天保一三年一〇月五日「河岸地冥加金は差免候間,以来相^之地代.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 269 ページ
異名。,物類称呼丄一「水黽てふま〈略 V 上^にてみづぐるま又かはごみ」かわご-むしろかはご:【革龍筵】【名】#龍を包んだ 2 , ,宇治拾遗-九丄ニ「たたみをとらせばやと思へども,はづかし ..... 二川浚金】 I 名】「かわざらえみょうがきん(川浚冥加金)」に同じ。, ^茅危^ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
近世文化の研究 - 第 4 巻 - 383 ページ
運上金を幕府へ上納させることに力を入れたりしたから、大町人の出入りも頻繁であった一干拓事業は不成功に終ったが、株仲間は天明年間だけでも一三〇ばかりも公認 ... しかし結局町人の負けになり、冥加金を大坂の川ざらえに使うことにしてけりがついた。
Matsunosuke Nishiyama, 1983
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ
かわさげ.かわしも【川丈】かわたけ【川上】かわかみ.かわのばり-せんじょう【川上不白】かわかみふはく【川上冬塵】かわかみとうが【川上 .... 金】かわざらえさん【川浚冥加金かわざらえみようがえ【川资船】かわざらえぶね【川浸】かわびたり【川浸餅】かびたりもち.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
岩波講座日本通史 - 第 14 巻 - 132 ページ
Naohiro Asao 差配所の廃止を機に開始された川浚冥加金の上納が、家持層にと。て負担となり、家屋敷値段の低落(一三年以前かわざらえ大坂打ちこわし後の一七八七年(天明七)六月に作成された三郷困窮歎願書は、出一七七五年(安永四)の家質奥印つぎ ...
Naohiro Asao, 1995
6
Tominaga Nakamoto Yamagata Bantō - 45 ページ
ャゥ一一九月二十日-一到リテ、築キ留メ得テ本〔水-一〕流レ、百姓居村-一帰ルおさ食コトヲ得タリ。水ノ治ラザルコト八十余日。村家過半ハ崩壊シテ帰住スル事能ハズ。哀シムべキカナ。今大傘かわざらえみよ 1 がきん阪巿中-一テハ川浚冥加金ト云モノアリテ、 ...
Nakamoto Tominaga, ‎Toshihisa Mizuta, ‎Takamichi Arisaka, 1973
7
日本大百科全書 - 第 16 巻 - 439 ページ
1 電気通信 I 電信〈笠井哲哉) 0 郵政省編『通信白翥」各年版(大蔵省印刷局)天保金銀てんぽうきんぎん天保期(スき〜 5 〕に江戸幕府 ... 一八三一年(天保二)ごろ、安治川の川ざらえの土砂を盛り上げてつくつたもの。 .... すなわち、問屋再判令は、冥加金を弒課せず、再興にあたって株礼を渡さず、人数も原則として定めないなど、天保の改革以前に ...
小学館, 1984
8
日本史広辞典 - 517 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
9
國民商業辭典 - 31 ページ
フシ 58 : 8 渡し^ること、^川の大なろこと有限なること、社 13 は共の持分を^おに大突本の集合に便なること、&2 :の^住響を及ぼしたるもの ... 及びて、自から解て再與のときのま、存 36 せしが、明治維其の他諸問屋&合は江戶幕府の季世ま與して、 1 桷&六匁の冥加金を徴課せり。 ... こと^得ざらしめ、 8 接賓贷は停らず、文化以後に扭合^立てし者は之に 8 制に復し冥加佥を徴課せざるのみな罾禽永四年諸問 8 を再興して文化以前 0.
大日本百科辞書編輯所, 1913
10
Chūō kushi - 第 1 巻 - 562 ページ
その再興後の問屋組合にあつては冥加金の徴架なく、組合にも定員を定めず、新規加入も廃業も各自の勝手として、ぎわめて ... し、名趙替、売産、新加盟、改名、改印、移居、休業のつど町年寄に屈出でその名簿を改め、ほしいままに問屋を開くをえざらしめた。
Chūō, Japan (Ward, Tokyo), 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かわざらえ‐みょうがきん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kawasarae-hykakin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur