Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうちょく‐か" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうちょく‐か EN JAPONAIS

こうちょく
koutyokuka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうちょく‐か EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうちょく‐か» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうちょく‐か dans le dictionnaire japonais

【Rigidification】 [nom] (thru) 1 que les muscles se contractent et deviennent durs et ne bougent pas. Pour perdre la flexibilité des vaisseaux sanguins etc. 2 Il n'y a pas d'espace, et il est dans un état où il ne peut pas répondre avec souplesse au changement. こうちょく‐か【硬直化】 [名](スル)1 筋肉が収縮し固まって動かない状態になること。血管などの柔軟性がなくなること。2 ゆとりがなく、変化に柔軟な対応のできない状態であること。

Cliquez pour voir la définition originale de «こうちょく‐か» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうちょく‐か


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうちょく‐か

こうちゅう‐せき
こうちゅう‐やく
こうちゅうきゅう‐げんしょうしょう
こうちゅうせい‐はっけっきゅう
こうちょ‐てい
こうちょ
こうちょう‐えき
こうちょう‐かい
こうちょう‐かんかく
こうちょう‐し
こうちょう‐じゅうにせん
こうちょう‐せん
こうちょう‐ぜつ
こうちょう‐どうぶつ
こうちょう‐は
こうちょう‐りょく
こうちょうしりゃく
こうちょうりょく‐こう
こうちょうりょく‐こうばん
こうちりょうま‐くうこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうちょく‐か

く‐か
く‐か
えんぷく‐か
く‐か
おんがく‐か
く‐か
く‐か
きかく‐か
く‐か
きょういく‐か
く‐か
けんちく‐か
けんやく‐か
げきさく‐か
こうかく‐か
く‐か
く‐か
く‐か
さくりゃく‐か
さばく‐か

Synonymes et antonymes de こうちょく‐か dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうちょく‐か»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうちょく‐か à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうちょく‐か

Découvrez la traduction de こうちょく‐か dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうちょく‐か dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうちょく‐か» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或僵硬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o rigidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or stiffness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या कठोरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو تصلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или жесткость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou rigidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা শক্ত হয়ে যাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou la rigidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau ketegangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder Steifheit
180 millions de locuteurs

japonais

こうちょく‐か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경직 하나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa kaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது விறைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा कडक होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya sertlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o rigidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lub sztywność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або жорсткість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau rigiditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή δυσκαμψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of styfheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller stelhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller stivhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうちょく‐か

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうちょく‐か»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうちょく‐か» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうちょく‐か en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうちょく‐か»

Découvrez l'usage de こうちょく‐か dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうちょく‐か et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代国語例解辞典 - 417 ページ
理策号査霣& ^関^こうつう-きかんなん通^閣 1 マ-」戮 1 などの駕 6 と,窜兩^鼢帕、航ま 0 なノー" 4 翰囊閣,ごう-つくばり(強突張り. .... 56&の硬直化 I ごう-ちょく剛直 2 二〔形動〕気性が^ 1 く僂念を曲げないさま,「剛直な人」こう-ちんェ貧】生産,加工などの労力に ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
2
朝日百科日本の国宝: Kinki, 2-3 (Nara) - 253 ページ
こうちょくかこの時期には社会全般に、硬直化した制度を見直し、現実に目を開き、理想を追求しようとする動きがあり、この像での写実表現もそうした動きの中から生まれてきたのであろう。また、古代を理想として範を求めるという復古的な考え方もこの時期に ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
3
一日本人としての私のねがい - 160 ページ
Kōnosuke Matsushita しょう。ん重なってきたところから、財政の硬直化というようなことも起こってきたのではないでこうちょくかなんとかしてくれるだろうということで、みずからはなにもしない。そういうことがだんだらからなにか言うと、「なんとかいたしましょう」 ...
Kōnosuke Matsushita, 1986
4
逆引き熟語林 - 772 ページ
ます(梭子魚) ,ぎよ. ... ひむし,むし亍ちょく^亍てきちよく直ちょく 0 じき,すぐ. ... なおる,ね.1 くくくじよくくよよんちよよちちげくちちいつんぼやかすじき直直直直直直ト IV 3 I&I 6 |に略ネひ伢 3 * 1 梦ず厳 涉ちょくンは.はし進 ちんりひきよくち理非曲直 ちょうちん 772 ... きようちよく関節強直かんわきようちょく産直さんちよく硬直こうちょく死後硬直しごこうちょく愚直ぐちよく 1*1^せいちよく^直えんちよく質直し 1 ちょく拱直ぽくちょく馳きんちょく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
チームあかり - 45 ページ
よかった。じゃあ、コートに刈って。」「は、はい。」さおりどうよう丶もた丶丶かえた)せつめいゝ丶佐緒里同様ラケットの持ち方そしてボールの返し方をカんたんに説明してカらミチルは牌えた。「行くよ。」どうよう丶かう丶つぎしゅんかん丶こうちょく。さっきと同様 ...
吉野万理子, 2010
6
誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 128 ページ
つかいしょうしゅうがつにちへいかいしゃかいとうかいたいいかいいんちょょうかつまたせいいちしょきちょう臨時国会 ... は;昭和ねんどせいふょさんへんせいざいせいこうちょくかもんだい四三年度政府予算編成にあたり、財政硬直化が問題となる。
吉川弘文館編集部, 2008
7
この本と出合いますように III 神のメッセンジャーとして - 211 ページ
こうちょくめんえきりょく苦悩は身体の硬直となり免疫力低下となり身が痛み病むばかり心まで病み衰える笑いがすべての妙薬なり笑いは活力の源泉なり大いに笑え快活に笑え哄然と笑え可笑しくもないのに笑えないと言うな哀しいから笑えないと言うな病気 ...
須郷みゆき, 2002
8
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 44 ページ
かくきょうしったきこうこうたきちゅうかっこうかっこうきょかこうなんしちゅうこうせいおもあっなまえア)にしたいという思いから、集まりの名前は「江南市中高生スクエア」にした。しがいかょせいとおおふたんふくリーターはのぞみ市外から通う生徒が多いため負担のかかる副リーダーは、しないざいじゅういかみたやにんめい。 ... ないょうせっめいせんせいこうなんこうこうちょくせっいゅうきだあっはじのぞみも、さっそく勇気を出して ...
学研教育出版, 2013
9
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
ちょくじょうけいこうちょくせっかんめいちょとつもうしんちんぎょらくかん沈魚落雁どんな美人でも、魚や鳥はそれを見れは恐れて逃げくれるという『荘子』の言葉を、後世になり、魚や鳥が己の醜さ を恥じてくれる意にとり、すばらしい美人. 直情径行自分の思った ...
ISMPublishingLab., 2013
10
现代日汉大词典 - 569 ページ
こうたく【光沢】く文〉光泽(二つや,ひかり) ,ムしゅすは〜がある/锻子有光泽。厶磨は)いて〜を ... 3 水港こうたつ【口連】(名'他サ X 文〉口头传达,口信。厶会 31 の .... こうちょうりよく【抗張力】〈理〉抗张カひっぱりづよさ) ,こうちょく【交直】〈电〉交直流。厶" ^ 4 ;用/交 ...
姜晚成, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうちょく‐か [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kchoku-ka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur