Signification de "けんやく‐か" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けんやく‐か EN JAPONAIS

けん	やく	‐	か
ken	yaku		ka

QUE SIGNIFIE けんやく‐か EN JAPONAIS

définition de けんやく‐か dans le dictionnaire japonais

Thrift [voleur] Une personne qui s'efforce d'économiser. Shimaya.

けんやく‐か【倹約家】 倹約につとめる人。しまりや。

TRADUCTION DE けんやく‐か

Découvrez la traduction de けんやく‐か dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けんやく‐か dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けんやく‐か» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 或储蓄
• Traducteur Français - espagnol: o de segunda mano
• Traducteur Français - anglais: Or thrift
• Traducteur Français - hindi: या बचत
• Traducteur Français - arabe: أو الادخار
• Traducteur Français - russe: Или бережливость
• Traducteur Français - portugais: ou parcimônia
• Traducteur Français - bengali: অথবা মিতব্যয়িতা
• Traducteur Français - français: ou d´épargne
• Traducteur Français - malaisien: atau berjimat cermat
• Traducteur Français - allemand: oder Secondhand-
• japonais: けんやく‐か
• Traducteur Français - coréen: 절약 또는
• Traducteur Français - javanais: utawa thrift
• Traducteur Français - vietnamien: hoặc tiết kiệm
• Traducteur Français - tamoul: அல்லது செட்டு
• Traducteur Français - marathi: किंवा काटकसर
• Traducteur Français - turc: veya tasarruf
• Traducteur Français - italien: o parsimonia
• Traducteur Français - polonais: albo zapobiegliwości
• Traducteur Français - ukrainien: або ощадливість
• Traducteur Français - roumain: sau cumpătare
• Traducteur Français - grec: ή λιτότητα
• Traducteur Français - afrikaans: of spaarsaamheid
• Traducteur Français - suédois: eller sparsamhet
• Traducteur Français - norvégien: eller brukt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんやく‐か»

Découvrez l'usage de けんやく‐か dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けんやく‐か et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

女學雜誌 - 第 457～502 号 - 89 ページ

儉約し、親則おたゝ 6 、ヌ無用に明間を费やすさ^あるやうに尾えて、而して自づど其用あるやうに^るこそ願はしけれ 0 雔か、天地 ... ひみ I かぬ所に自づ 2 規則立ち、無用の器物"あ 6 、無用の入費もか X 乙ろ&のきもくな^よ 3 3 ぶつむ 1 うひ 3 かて 5 けんやく ...

巖本善治, ‎青山なを, 1898

伊藤痴遊全集 - 73 ページ

み 0 すけしゅじん 5 * 3 かへ 0 『早く、歸りなさい』『ハイ』『こんどは、犬の喧嘩なぞを、手傳つて居ては、いけない』いねけんくわてつだ&『ハイ』『此手紙 ... て、腹がみ 0 やレ&じんきよくたんけんやくか I どしよくじこめかきどわんきこど 6 II と 916 それを、喜んで居た。

伊藤痴遊, 1930

論語講義 - 68 ページ

因て管仲は儉なる乎と問へ钐 3 し 0 れたはいな. . ,わんも 5 きい 5 てな:う鲁; 1 かしん"よくじけん 4 "つ 1 いしよ,、せんにんひと孔子之に對へて曰く"否。管仲は ... 7 ^しか 1 んけんやくいえあ 6 ひと 3 らこれかい#仁といはくれんも 5 けんやくかおけんか 4 3^ ^ 11.

尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 129 ページ

天草本伊甘保(にカ》)イソポの生涯の事「ソノバ二トコロノさ〔ケンャクガ)ザセラレタニ、ヮシヒトットンデキテ」本落葉集ニ塞)「換役けんゃく」けん-やく【键鐮】〔名】〔「 88 」「錄」はともに,かミじょうの意)囊(かぎ)とお(じょう)。ひいて、出入りの要^げん-やく【言約】 I 名】文 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

福澤全集緒言 - 33 ページ

れば旃々 111 十七海 12 笫も云ふものを害き^々樣々の理屈を述立て何でも唐人共へはか 5 ばつ 3 ぐかしなも- 1 3 ま 6 'ぐつのべたた 5 ^ 4 んさもタ I ... はもな 6 幸も不幸も都合好き言ひ種はて此節はけんやくぐさか 5 ふか 5 つがふょいぐ 3 このせつはも ...

福澤諭吉, 1897

勤勉の哲学: 日本人を動かす原理

故に士農工商をのをの職分異なれども、一勤を会得するゆへ、さふらひみちのうこうしやうかよさふらしみんけんやくべつひカよとく士の道をいへば農工商に通ひ、農工商の道をいへば士に通ふ。なんぞ四民の検約を別々に説べきや。検約をいしやうぢきたきため ...

山本七平, 1984

女學世界 - 第 1 巻、第 9～10 号 - 95 ページ

しもんわ 1 * 89 むかしひ 4 40 妨げざ^ゥ、果は子孫の炎となゥます,昔の人の金ひ VI か 9 XV I 乙ん 1 ;ん I を人に借ることを耻とするに引かへて、當今では另子 ... 4141.1 9^御坐ます、愚人は儉約を吝嗇^思ふて居 6 ます故に、俗 0 犷^ぐ&X けんやく,ん」よく?

松原岩五郎, ‎小山静子, 1901

真書太閤記 - 第 5 巻 - 88 ページ

か 4 たいやくかあひ I こ以て仰せ付けられし御後見外に勤むべき人あらす。 ... じと, 'これ 3 へかうい; :ほどたいびや. , '上す。 ... 御後見の役儀御免なし下さるやう願ひ舉ると申しければ、太閤聞し召し病氣と有らこ, 'つか 1 さふ"ふなにさぞ、一こうけんやくゲごめん ...

栗原信充, 1912

蔣介石: - 22 ページ

道津是ん、造護す〝ての〝` (萬孝舗)一群に』縄って大きな宙人は遠く他省にまて手を伸ばして【ぜんけんやく緻ならぬ)隠(かせんぱくけふ,ゝわり害位である。その外船舶を業とするものヵ L 五訊ぁる。せんしゅこせきとほと、藻殆んと組てぶつ喜ん r 腱王をっけてゐ ...

石丸藤太, 1937

徳田秋声全集 - 109 ページ

... 彼の心じぶんじやくてんこきやうこかれこ、ろと同時に、時によって安価な同情を無思慮に誰にでも払ふ習癖どうじときあんかどうじ ... がなに儉約しても荷物や何かで五十円は持たなければ踏出せませけんやくにもつなにゑんもふみだれに十五里も奥へ険しい山 ...

徳田秋聲, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けんやく‐か»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けんやく‐か est employé dans le contexte des actualités suivantes.

夢の超特急、そのメモリーがここに。東海道新幹線開業50周年記念サイト

... ていたり、沿線ガイドの名古屋ページの推しが駅ホームのきしめんだったりと、バラエティ豊かなトーンが魅力です。 140402-img_slider03-R.jpg. お子様向けの「おしえて☆しんかんせん」が可愛い。「倹約家（けんやくか）の700系」ってどんなキャッチコピーだ！ «ギズモード・ジャパン, avril 14»