Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げ‐ほう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げ‐ほう EN JAPONAIS

ほう
gehou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げ‐ほう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げ‐ほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げ‐ほう dans le dictionnaire japonais

Méthode externe sorcier effectué en utilisant le crâne de deux personnes \u0026 thinsp; (crampe du crâne) \u0026 thinsp; Opération extérieure et thinsp (muguet) \u0026 thinsp ;. げ‐ほう【外法】 2 人の髑髏 (どくろ) を用いて行う妖術。外術 (げじゅつ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «げ‐ほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げ‐ほう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げ‐ほう

げ‐はん
げ‐
げ‐ばこ
げ‐ばな
げ‐ひん
げ‐
げ‐ぶみ
げ‐ぶん
げ‐へん
げ‐べん
げ‐ほくめん
げ‐ぼく
げ‐ぼり
げ‐ぼん
げ‐みょうぶ
げ‐みん
げ‐めん
げ‐もん
げ‐
げ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げ‐ほう

いぞくえんご‐ほう
いちじょう‐ほう
いっさい‐ほう
いっぱん‐ほう
いっぱんしゃだんざいだんほうじん‐ほう
いっぱんしょくきゅうよ‐ほう
いっぱんほうじん‐ほう
いどうへいきん‐しゅうそくかくさん‐ほう
いどうへいきん‐しゅうそくはっさん‐ほう
いやくひんいりょうききとう‐ほう
いりょう‐ほう
いりょうかんさつ‐ほう
いんえい‐ほう
いんし‐ほう
‐ほう
うい‐ほう
うちゅうこうくうけんきゅうかいはつきこう‐ほう
うろ‐ほう
うんきゅう‐ほう
‐ほう

Synonymes et antonymes de げ‐ほう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げ‐ほう»

Traducteur en ligne avec la traduction de げ‐ほう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げ‐ほう

Découvrez la traduction de げ‐ほう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げ‐ほう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げ‐ほう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

根据法律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bajo la ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Under law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून के अनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بموجب القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В соответствии с законодательством
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sob a lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন অনুযায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En vertu du droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikut undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unter dem Gesetz
180 millions de locuteurs

japonais

げ‐ほう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래 편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miturut hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டத்தின் கீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा अंतर्गत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yasaya göre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Secondo la legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zgodnie z prawem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідно до законодавства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În conformitate cu legislația
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύμφωνα με τη νομοθεσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder die wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enligt lagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Under loven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げ‐ほう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げ‐ほう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げ‐ほう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げ‐ほう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げ‐ほう»

Découvrez l'usage de げ‐ほう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げ‐ほう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
外法(げほう)と愛法(あいほう)の中世
中世の宗教世界における「不思議なもの」
田中貴子, 2006
2
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
是の大悪報、悪道に堕つべきこと暴雨にも過ぎ○ 3 つじ。つまさあび n >おミ○も七。ほつ) >ぎ E ん。必定して藩に制地獄に堕つべし。塔し比の業障を減除せんと欲せば、艦種を生じて諸罪をかいけほとけたまいかのフこじさんげほうなデのフこじさんげ改梅すべし ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014
3
俗曲全集 - 185 ページ
1 三 0 大津繪節(その 1 〕^げほう梯子やり、雷太鼓で、釣をする、お若^ 2 は魔をすゑ、塗笠おやふぢはなざふ, ^ 6 - 1 し:ねくは 1 罾 0 , 3 てんつ 81 ふりあ, 6 らけまは藤の花、座頭の揮、犬咬えつけァ、仰天し、杖をば振上る、荒氣わにはつきャね;&くひやラ.
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
4
美味しいマイナー魚介図鑑: - 23 ページ
地方名○ぐんかん、つくし、とうタラ目ソコダラ科じんうほげ○名方地生息域○岩手ダコソ T ラタトウオびー、全長 700m 前後全長 600m 前後静岡県で「げほう」、神奈川県で「ちよっぴー」、茨城県、宮城県で「とうじん」という。見た目の悪さは食用魚の筆頭格だが、 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
5
Nihon dai jisho - 46 ページ
わ( (第一キョ合、第二ゥま第一上) ^一(協和) )〔宇ノ呉音 7 溪語,一所-一心ヲァゎセル 1 -ト,げほう.げた( (第 3 ゲ〇第二上)名,黉永頃江戶ユ行ハレター種ノげた, I 曳尾^我衣、『间ジ頃和泉町新道一ーゲホウノ足駄タクリノ上手ァリ、げはうげたトク名代ナ? ,正德敏 ...
Binyō Yamada, 1894
6
広說佛教語大辞典 - 79 ページ
円乗』憂一; 0 〉現報。現報は果を取るまえに華のさく如き故に花報と云ふなり。〈『香月』一一ー吴六〉けほう【假法】実法の対。因緣の合することによつて成立した仮のもの。けぼう【飢乏】ひもじい思いが絶えないこと。〈『往生要集』革〉げほう【下方】劣つた方角。
Hajime Nakamura, 2001
7
藪の中
ーー何しろ、ハ門の事でございますから、そほうめん検非違使に問われたる放免の物語こんすいかんうちだたちはとらが捉え損じた時にも、やはりこの紺の水干に、打出しの太刀を個いて居りました。ただ今はそのほかたずさ ほうしがみつきちくしょういんねんっ.
芥川竜之介, 1969
8
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 21 ページ
の妖法。〈『蘇婆呼童子請問柽』 IX 『平家物語』一#鹿谷〉 3 嫌倉時代前後に行なわれた民間信仰の一種。天狗の伝えた術と; I&した怪異を行ない、難病を治す。平安時代以来、天狗を外法様とよび、行者を外法僧という。【外凡】ぼん 1 さとりの^ ^の外にある ...
Hajime Nakamura, 1975
9
例文仏教語大辞典 - 250 ページ
四「霊託して、彼の僧外法也,人の爛樓を壇にをいて行也」 0 天狗を外法麼ぽ,と呼んで,それを祖とした僧衆による一種の妖術; ^」 ... 興正菩薩年譜-下-弘安八「十誦律云,作羯磨比丘死,余人不』知, ,界処〗仏令, ,捨已更結;是以、先加. ,解法:重^』成,結」-ほうし【 ...
石田瑞麿, 1997
10
噺本大系
ざしきとこしや三味線といふ事を知らぬいなか衆、京へ上り、三条に宿を 3 5 せんやと二知りかほを庄や殿(二ゥ)にハ、あたまにあふ米ぶくろのづきんがあるといはれた。商売へ行てハ、我等があたまにあい申づきんがなし。米やしやうぱいわれられバ、げほうも今 ...
武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «げ‐ほう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme げ‐ほう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
深海天丼 メギスやドンコを使用し口の中でとけるような食感
一番人気は深海天丼(1150円)。写真はメギスと、のどぐろ(ドンコ)を使用したもの。白身は柔らかく、口の中でとけるような食感。その日の仕入れ次第では、げほう(トウジン)が加わることもある。 □魚重食堂住所:静岡県沼津市戸田303-5 営業時間:11~15時 ... «NEWSポストセブン, juin 15»
2
北海・下方ユニに球入り大慌ても…7回コールド発進
これが、公式戦の洗礼? 北海の初出場の下方(げほう)忠嗣右翼手(2年)が、とんだ災難に見舞われた。 5回の守備だ。捕球しようとグラブではじいた打球が左腕を伝ってユニホームの中に入り込み、大慌て。無事にボールを背中から取り出した。1点は献上した ... «日刊スポーツ, mai 15»
3
桂文我:こどもの日の朝は「おやこ寄席」で大笑いはいかが~午後は大人 …
こちらは「からくり屋」「げほう頭」「そってん芝居」という、東京ではなじみがあまりない上方落語を3席。 「からくり屋」は米朝さんが勧めてくれた。「大阪ではやってなかったネタなんです。米朝師匠は『あれは珍しい噺(はなし)や。ワシが聴いたのは、こんなんやっ ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げ‐ほう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ke-h-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur