Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゲッ‐ツー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゲッ‐ツー EN JAPONAIS

げっつー
ゲッツー
gextutu-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゲッ‐ツー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゲッ‐ツー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゲッ‐ツー dans le dictionnaire japonais

Obtenez deux 【Double deux jeux ゲッ‐ツー【get two】 ダブルプレー

Cliquez pour voir la définition originale de «ゲッ‐ツー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゲッ‐ツー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゲッ‐ツー

ストハウス
スナー
スフー‐テスト
ズィーラ‐とう
ゼル
ゼルシャフト
ダレフ
ゲッシング‐ゲーム
ゲッセマネ
ゲッセマネ‐の‐その
ゲッター
ゲッター‐ポンプ
ゲッタウエー
ゲッティンゲン
ゲッ
ゲットー
ゲット‐セット
ゲッベルス
ゲッレールト‐おんせん
ゲッレールト‐の‐おか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゲッ‐ツー

かいこう‐ななせんツー
ツー‐プラス‐ツー
テンベース‐ツー
テーブル‐フォー‐ツー
ディー‐ツー
トン‐ツー
ナンバー‐ツー
ハウ‐ツー
ハビタット‐ツー
ビーエス‐ツー
ピー‐エス‐ツー
ピー‐エス‐ピー‐ツー
プレイステーション‐ツー
プレイステーション‐ポータブル‐ツー
プレステ‐ツー
マイクロソフトサーフェス‐ツー
マイクロソフトサーフェスプロ‐ツー
ライ‐ツー
ワイマックス‐ツー
ワン‐ツー

Synonymes et antonymes de ゲッ‐ツー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゲッ‐ツー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゲッ‐ツー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゲッ‐ツー

Découvrez la traduction de ゲッ‐ツー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゲッ‐ツー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゲッ‐ツー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

获得-于─
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llegar a-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Getting -to-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए हो रही है-
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول - إلى-
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добраться до-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Obtendo -a-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obtenir -to-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendapatkan-untuk-
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anreise -to-
180 millions de locuteurs

japonais

ゲッ‐ツー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겟 투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk-to-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắt - to-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெறுதல்-சர்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिळवत-to-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alma-to-
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Getting to -
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Getting -to-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дістатися до-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Noțiuni de bază -to-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Getting- to-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry - om-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komma -till-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komme -til-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゲッ‐ツー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゲッ‐ツー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゲッ‐ツー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゲッ‐ツー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゲッ‐ツー»

Découvrez l'usage de ゲッ‐ツー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゲッ‐ツー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プロ野球vsメジャーリーグ—戦いの作法
ミ/データ的には「走らせずに内野ゴロ併殺」と「走らせて三振ゲッツー」はそんなに変わらない気がするが、打者の屈辱感、後悔は明らかに前者にある。一方、投手は「走らないで内野ゴロ併殺」の記憶より、「三振ゲッツーでラッキーだった」という記憶し y る。
吉井理人, 2014
2
ことばの四季報 - 208 ページ
羽仁翹氏は国産の野球英語が気になるという。連続したプレーで二人の走者をアウトにする「ゲッツー」は、正しくは「ダブル^プレー」である。では「ゲッツー」がどうして広まつたのか。走者をおいて内野ゴロが打たれたとき、アメリカ人の選手か観客が、「ゲッツー(ゎ ...
稲垣吉彦, 1985
3
九州方言の基礎的研究 - 118 ページ
12 ゲッツー 10 ドンベ 17 ゲッッ,ビリ 1 ト"ン 13 ドベ,ゲッツー 11 ドンゴス 18 ビリ 2 ゲ'ノッ 14 ドンゲッ,ドンピリに 19 ドンジリ,ビキだ ... ドンケッ 17 ケッ,ドペコス,ドベコッ 2\ベック,ベックショ 8 ゲッッンタロ 20 ゲッツー,ドンケッ 18 ドベ,ドベコッ 25 ドンケッ,ボカ,ドンベ 9 ...
Kyūshū Hōgen Gakkai, 1969
4
野茂英雄から20年「メジャー記者の取材ノート」 心に残る選手たちの言葉。:
その辺はこれから練習とか、試合の中で積み重ねていければいいと思うんでね。やったからって、すぐできるもんじゃないし。それは時間をかけてでもね、しっかりとやっていきたいと思います。アングルが違うので、見えないですから、ゲッツーでね。それはもう、 ...
水次祥子, 2015
5
くそったれ阪神!なんとかせんかい!: 一喜一憂、トラキチEメール放談
これはもちろん選手の资質も関係する力、ベンチの作戦と指導の方がはるかに重要です。もう毎回操り返しているのでいやになります力、無死 1 塁、あるいは無死 1 、 2 II をゲッツーあるいは進塁なしで無得点に終わるケースがあまりにも目立ちます^巨人戦でも ...
岩淵信太郎, ‎細谷和史, 2002
6
意識力 - 129 ページ
... でアルバイトをしていた城石を指名したようなのである。その城石がトレードでヤクルトに移籍してきたのだから、不思議な縁としかいいようがない。彼に対しては本当に厳しく接した。セカンドゴロのゲッツーで城石からの送球が逸れた時には、「お前、ここに投げ ...
宮本慎也, 2014
7
研究社カタカナ英語辞典 - 54 ページ
センター硬貨を入れて動かすゲーム用の機械が並べてある遊戯場をいう和製語.アメリカでは 1 ) 601 ^ 3 " ;おもイギリスでは 211111361116111 3103 ^ 6 という.テレビ'ゲーム 1 ^ 1 ( 160 ^ 31116 )を並べたちのは乂 1360 &X0& ^ 6 ともレ、う.ゲッツー野球で ...
加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987
8
カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ
(例文) 511106 1,1111101^6611118 ^ 611.1113180 細な 7 ^ ^1"810 ^1*^68 1!16 (私は気分がすぐれないので,あのゲームミュージックにはイライラしてくる)ゲッツ一 86 ^ 80 《野球〉併殺。ダブルプレー。英語では 30111 ) 16 口〖&ゲという。「ゲッツーに取る[ ...
Takao Maruyama, 1992
9
文藝春秋 - 第 79 巻 - 220 ページ
ゲッツー[米]んリし 16 |310^ 061 1*0 011 ( 5 《 2 アウトをとる)から.纏して言われるようになった,アメリカでは使われない雷い方。ツール。パソコンやデジタルカメラなどの普及に伴い文書のカラ一化がすすむ現在、より効果的な活用を宫士ゼロックスがご提案し ...
菊池寬, 2001
10
韓国語手紙の書き方事典 - 19 ページ
消息) 합 ハム 겠ゲッ습スム 니 ニ 다 ダ 합 ハムにしてもよい。 드 トゥ 리 リ 지 ジ 못 モ 하 タ 여 ヨ 죄 チェ 송 ソン 릅ルプ 쓰 ス 고 ゴ 몇 ミョッ 자 チャ 올 オル 리 リずお手紙差し上げます) *올리겠습니다を、드 トゥ 리 リ 겠 ゲッ 습 スム 살 サル 펴 ピョ 주 ジュ 신 ...
金容権, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゲッ‐ツー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゲッ‐ツー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【侍ジャパン】巨人・坂本2番!小久保監督、超攻撃的オーダー決断の …
打順的には本番でもあり得るオーダーのつもりです」. 小久保監督が話す通り、今季、坂本は走者を一塁に置いて65打数23安打の打率3割5分4厘、3本塁打、7打点と打ちまくった。本人も「ゲッツーはもともと少ないです」と言うようにプロ9年間で、併殺打は43。 «スポーツ報知, nov 15»
2
大一番のゲッツー崩しに賛否…メッツの遊撃手テハダ、腓骨骨折
10月10日に行われたナショナル・リーグの地区シリーズ、ロサンゼルス・ドジャース対ニューヨーク・メッツ戦で負傷した、メッツの遊撃手ルーベン・テハダが右足腓骨骨折と診断された。 問題のシーンは、ドジャースが一挙4点を奪い逆転した七回に起こった。 «サイクルスタイル, oct 15»
3
監督やる気あるの? 金本氏は虎敗戦にのらりくらり“他人事”
六回、巨人に2点目を奪われ、なおも1死一、三塁の場面で阪神がゲッツー態勢をとると、「ここは前進守備だと思います」とようやく自分の意見を述べたかと思ったら、直後には「でも結果的に強い打球がショートに飛んで、ゲッツーということもありますが… «日刊ゲンダイ, oct 15»
4
パイレーツの韓国人内野手が大ケガ…ゲッツー崩しで負傷
パイレーツの韓国人内野手が大ケガ…ゲッツー崩しで負傷. Facebookでシェア · Tweetする. パイレーツの遊撃手・姜正浩が大ケガ(2015年9月17日. メジャーリーグ(MLB野球) 特別編集 · カブス戦力外の和田毅、5年ぶりにソフトバンクに復帰 · マイアミ・ ... «サイクルスタイル, sept 15»
5
田口、スクイズ失敗で三振ゲッツー
田口、スクイズ失敗で三振ゲッツー. 2015年8月23日18時43分 スポーツ報知. ◇広島─巨人(23日・マツダスタジアム). 1点を追う原巨人は2回、1死一、三塁の好機に田口がスクイズを失敗。飛び出していた三塁走者のアンダーソンがタッチアウトになりダブル ... «スポーツ報知, août 15»
6
村田 連夜のお立ち台「よくゲッツーを打つのでそれだけは…」
ビッグイニングとなった5回は無死一、二塁で反撃ののろしを上げる右中間への適時二塁打を放つと、この回の2打席目も左翼線に適時二塁打を放った。2試合連続のお立ち台では5回の最初の打席について「僕はよくゲッツーを打つので、それだけは避けようと逆 ... «スポーツニッポン, août 15»
7
巨人、再び借金1…首位死守も1毛差 原監督「意気に感じて戦う」
ゲッツーはしようがない」と話した。 打つべき手は打った。ただ、あと1本が出ないのは昨季からの課題であり、混セから抜け出せない理由でもある。原監督は前半戦のさなかに「ランナーなしで打ったって打率が上がるくらいのものだろ。(好機では)よだれを垂らし ... «スポーツニッポン, juil 15»
8
【阪神】岩田連敗止める140球完投「いい投げ方ができていた」
味方の大量援護もあり、雨が降る悪コンディションでも140球を投げ切った。「最後まで投げる気でいたし、球数の割には体も疲れていなかった。いい投げ方ができていたと思う。最近はゲッツーが取れていなかったので、中田翔のゲッツーが大きかった」と振り返っ ... «スポーツ報知, juin 15»
9
村田変身!故障防ぐ“忍者走り”で完全復活だ
もう、ゲッツーになる打球は打たない。上に打つから」。ファームではボールをしっかりと手元まで呼び込んで捉える練習を積み、外野へ強い打球を連発。忍者走りと豪快な打棒で早期1軍復帰を勝ち取り、14年最多、今季もリーグトップの“併殺王”の座から卒業 ... «スポーツ報知, juin 15»
10
和田監督“当たりゴー”で虎の子1点ゲット!「勝負をかけた」
次打者に4番・ゴメスが控えていることを考えれば、ライナー・ゲッツーのリスクが伴う“当たりゴー”はセオリーでは考えにくい。ましてや、試合は序盤の3回。それでもあえて、勝負手を打てたのは確かな根拠があったからだ。高代作戦兼内野守備走塁コーチが補足 ... «スポーツニッポン, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゲッ‐ツー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ke-tsu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur