Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ナンバー‐ツー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ナンバー‐ツー EN JAPONAIS

なんばーつー
ナンバーツー
nanba-tu-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ナンバー‐ツー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ナンバー‐ツー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ナンバー‐ツー dans le dictionnaire japonais

Numéro deux 1 2ème. No. 2. La deuxième personne la plus puissante après 2 numéro un. ナンバー‐ツー【number two】 1 第二番。第2号。2 ナンバーワンに次ぐ実力者。

Cliquez pour voir la définition originale de «ナンバー‐ツー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ナンバー‐ツー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ナンバー‐ツー

ナント‐の‐ちょくれい
ナン
ナンド‐えんざんかいろ
ナンド‐かいろ
ナンド‐ゲート
ナンドがた‐フラッシュメモリー
ナンバー
ナンバー‐エイト
ナンバー‐サイン
ナンバー‐スクール
ナンバー‐テン
ナンバー‐ディスプレー
ナンバー‐プレース
ナンバー‐プレート
ナンバー‐ポータビリティー
ナンバー‐ワン
ナンバーズ‐ゲーム
ナンバーロック‐キー
ナンバリング
ナンバリング‐マシン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ナンバー‐ツー

はやぶさ‐ツー
アイパッド‐ツー
エイロス‐ツー
エム‐ツー
エムペグ‐ツー
オーエス‐ツー
ゲッ‐ツー
サハリン‐ツー
サーフェス‐ツー
サーフェス‐プロ‐ツー
セントリーノ‐ツー
ツー‐プラス‐ツー
テンベース‐ツー
トン‐ツー
ハウ‐ツー
ハビタット‐ツー
ビーエス‐ツー
ピー‐エス‐ツー
プレイステーション‐ツー
プレイステーション‐ポータブル‐ツー

Synonymes et antonymes de ナンバー‐ツー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナンバー‐ツー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ナンバー‐ツー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ナンバー‐ツー

Découvrez la traduction de ナンバー‐ツー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ナンバー‐ツー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ナンバー‐ツー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

第二
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

numero dos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Number two
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नंबर दो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقم اثنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номер два
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

número dois
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংখ্যা দুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numéro deux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nombor dua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nummer zwei
180 millions de locuteurs

japonais

ナンバー‐ツー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넘버 투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nomer loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண் இரண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रमांक दोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki numara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numero due
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

numer dwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номер два
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numarul doi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νούμερο δύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nommer twee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nummer två
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nummer to
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ナンバー‐ツー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ナンバー‐ツー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ナンバー‐ツー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ナンバー‐ツー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナンバー‐ツー»

Découvrez l'usage de ナンバー‐ツー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ナンバー‐ツー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なるほど! 「ランチェスター戦略」がイチからわかる本
現代ビジネス兵法研究会. (ー)番頭格(2)女房役(3)後継者と言われる 3 つのタイプが存在します。企業で言えば、副社長や専務、商店なら番頭格の店員、店主の妻や息子がこれに当たります。では、なぜナンバーワンより権限がないナンバーツーを狙うのでしょ ...
現代ビジネス兵法研究会, 2011
2
小山昇儲かる会社のつくり方: 中小企業のカリスマ経営者 - 48 ページ
2 "組織の実力はナンバーツーの実力に正比例する。身内だと甘くなってしまうのは、仕のですが、お互いに相当気を外にありません。甘くならなためには、第三者にナンバーツーっていただくという方法もありま組織の実力は、社長の実力ではありません。
商業界編集部, 2012
3
社長! 会社を継がせたいならココまでやっておかなくちゃ!
こうした不満を未然に防ぐには丶ナンバーツーの古参幹部の口から息子の名前を言わせることが一番です。ナンバーツーから他の幹部に発表してもらえば、親バカ批判は出にくいし、息子の能力を疑う社員も、「あの人が支えるなら大丈夫」と納得します。
小山昇, 2009
4
なるほど! 「三国志」勝者の戦略がイチからわかる本
くつがえナンバーワン企業は、自社の優位を覆そうという企業が出てきた場合、この同質化路線で対抗しょうとする可能性が高いのです。〇下位企業の特許戦略これに対して、ナンバーツー以下の企業は、ナンバーワン企業に同質化されない、簡単にいえば真似 ...
歴史と現代・経営戦略研究会, 2012
5
リーダーの心得ハンドブック: 部下のやる気に火をつける!
組織を動かし、経営を維持、発展させていくには、それを支えるいわゆるナンバーツー以下の補佐役が欠かせない。ナンバーツーに求められる資質なり要件というものは、その会社の歴史や規模、トップの資質や性格などによってさまざまに異なるであろう。ひと口 ...
佐藤悌二郎, 2008
6
社長は「鬼」の目で人を見抜きなさい
ナンバーツーと後継者は別だということがわかりました。私は考えを改めます。ありがとうございます」こんな時に妙にひねくれたりふてくされたりすることなく、素直に改めるのは葉山のいいところである。並丿ーーは「自分は葉山ほど素直ではないな」と思った。
染谷和巳, 2008
7
「徳」がなければリーダーにはなれない: 「エグゼクティブ・コーチング」がなぜ必要か
その悩みとは、社長である自分と、創業期に入社したナンバーツーとの考え方やビジョンの違いです。ナンバーツーは、大手商社から同じ外資系コンサルティング会社を経て、 H 社の設立直後に入社しました。自然素材を使い、お客さまの悩みを解消し満足して ...
岩田松雄, 2014
8
[新版]MADE IN JAPAN: わが体験的国際戦略
アメリカのレンタカー会社エイビスは、かって「当社は業界ナンバーツーです。だから丶さらに努力をします」というコピーで評判を取った。これはアメリカの弱者に対する同情心をそそろうまい方法であった。しかしアメリカはナンバーツーの国ではない。ナンバー・ ...
盛田昭夫, ‎下村満子, 2012
9
外交 Vol.16: - 50 ページ
米国社会は世界ナンバーツーになる準備ができているかどうかを尋ねたところ、 4 人の著名な米国人のパネリスト(共和党上院議員 2 人、こューヨーク州選出の下院議員、国家安全保障担当副補佐官)の誰も、米国がナンバーツーになる可能性を公に議論する ...
「外交」編集委員会, 2012
10
旅は人に生きる喜びを与えるものです: 塾長・山田學の物語 - 998 ページ
ただ、僕はずっとナンバーツーではありましたが、ナンバーワンに仕事のことで指示を受けたことは一度もありませんでした。普通、ナンバーツーといえば社長をサポートする立場なんでしょうが、僕はいっても手前勝手にやってましたから。でも、近畿時代から長年 ...
旅行産業経営塾, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ナンバー‐ツー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ナンバー‐ツー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【大阪ダブル選】「副首都でなくナンバーワン大阪を目指す」「成長戦略は国 …
大阪維新の会は、今回の大阪府知事と市長のダブル選で大阪の副首都化を公約に掲げているが、副首都というのは大阪はナンバーツーで良いと認めたことになる。ナンバーワンを目指さなければ、ナンバーツーにもなれはしない。 そもそも、東京が首都だという ... «産経ニュース, oct 15»
2
ホットライン 2015 round7 / ニコはルイスのナンバー2に甘んじるのか!?
ニコが、俺はナンバーツーでいいんだ、ルイスをサポートするんだとして、F1でレースをやり続けるなら、それはそれでいいです。かつての(シューマッハ全盛の頃の)ルーベンス(バリチェロ)みたいにね。でも、ニコって、そんなにカワイクないでしょ(笑)。勝ちたい人 ... «STINGER, juin 15»
3
「日本の女性たちは、不倫によって男性たちに反乱しようとしている」不倫 …
人生は一度だけ。不倫をしましょう」。そんな衝撃のフレーズとともに、'13年に日本に上陸、現在、世界46か国で4000万人ものユーザーを抱える不倫専門SNSサイト「アシュレイ・マディソン」。今回、その「アシュレイ」のナンバーツーで国際関係責任者のクリストフ・ ... «日刊SPA!, mai 15»
4
ソフトバンク孫社長、元Googleのアローラ氏を「後継者」に--2人の関係も …
ソフトバンク代表の孫正義氏は、5月11日に開催された決算会見で、2014年10月にソフトバンクに参画した、元Google最高幹部のニケシュ・アローラ氏を、後継者にする意向であることを明らかにした。アローラ氏は、同社のナンバーツーである代表取締役副社長 ... «CNET Japan, mai 15»
5
周恩来“バッシング会議録”はなぜ焼却されたのか
毛沢東の後継者だった国防相の林彪が失脚した71年秋以降、周恩来が実質的にナンバーツーとなった。毛沢東は周恩来の権力が大きくなるのを嫌って、周恩来をたたくことにした。それが毛沢東の指示による周恩来批判会議の開催だった。 この批判会議は ... «産経ニュース, mars 15»
6
第2弾の異次元の量的緩和実行か? 伝説のトレーダー藤巻健史が予測
錦織選手は残念ながらナンバーツーで終わったが、日本には断トツで世界ナンバーワンのものがある。残念ながら財政赤字の悲惨さだ。私は日本はすでに財政破綻していると思っている。 破綻をカムフラージュしているのは、日銀による異次元の量的緩和だ。 «dot., sept 14»
7
北朝鮮・新ナンバー2、黄炳瑞は金正恩の義兄か? 早稲田大・重村教授
北朝鮮のナンバーツーが交代した。総政治局長・崔竜海(チェ・リョンへ)氏が解任され、新たに黄炳瑞(ファン・ビョンソ)氏が就任した。だが、黄氏の正体については、ほとんど知られていない。「黄炳瑞」とは何者なのか。早稲田大学国際教養学部・重村智計教授に ... «THE PAGE, mai 14»
8
スクープ! スシローのナンバーツーが退社
2月末、回転ずし大手「あきんどスシロー」(以下、スシロー)のホームページから、ある役員の痕跡がひっそりと消されていた。 彼の名は加藤智治。スシローの専務執行役員で、COO(最高執行責任者)と営業本部長を兼務していた人物だ。加藤はドイツ証券や ... «東洋経済オンライン, mars 14»
9
ナンバー2処刑の裏に、金正恩の裏資金
ナンバー2処刑の裏には「金正恩の裏資金」発覚の犯人探しがあった──. ... 金正恩(キムジョンウン)第1書記(30)の叔父で正恩体制ナンバーツーと呼ばれていたのが一転、「体制転覆を計画した国家反逆者」と断罪、12月12日に処刑されたあの張氏のことで ... «東洋経済オンライン, déc 13»
10
「よそ者」だから「バカ者」だからできる 馬場正尊(4)
山崎亮 そうなんだよなあ。おまけにブログに必須な写真までうまくなければいけない。だから、いろいろなことができる人じゃなきゃいけないんでしょうね。 馬場 実は売り上げナンバーワン、ナンバーツーの人は、両方ともある業界から来た人なんですよ。どの業界だ ... «asahi.com, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ナンバー‐ツー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nanha-tsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur