Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうえん‐デビュー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうえん‐デビュー EN JAPONAIS

でびゅー
こうえんデビュー
kouendebyu-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうえん‐デビュー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうえん‐デビュー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうえん‐デビュー dans le dictionnaire japonais

Les débuts du parc 【Débuts du parc】 Il est fréquent que les mères et les enfants se rendent dans un parc de quartier et participent pour la première fois à une communauté composée de mères et d'enfants locaux. こうえん‐デビュー【公園デビュー】 俗に、母親と子供が近所の公園などに行き、地域の母子でつくられるコミュニティーに初めて参加すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «こうえん‐デビュー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうえん‐デビュー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうえん‐デビュー

こうえきつうほう‐せいど
こうえきつうほうしゃ‐ほごせいど
こうえきつうほうしゃ‐ほごほう
こうえきほうじんとう‐はけんほう
こうえきほうじんにんてい‐ほう
こうえきもくてきししゅつ‐けいかく
こうえ
こうえつ‐じ
こうえつ‐ぼん
こうえつ‐まきえ
こうえつ‐らくやき
こうえつ‐りゅう
こうえん‐かい
こうえん‐きん
こうえん‐さいきん
こうえん‐せい
こうえん‐ばんじょう
こうえんき‐きゅう
こうえんしょう‐ざい
こうえんじじゅんじょうしょうてんがい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうえん‐デビュー

お‐ニュー
かいそう‐メニュー
ちょろ‐キュー
ほこうそ‐キュー
アイ‐アール‐キュー
アイ‐エフ‐エー‐ダブリュー
アイ‐キュー
アイ‐シー‐アール‐ダブリュー
アイ‐シー‐エス‐ダブリュー
アール‐エー‐ダブリュー
アール‐オー‐ダブリュー
アール‐キュー
アール‐ダブリュー
アール‐ティー‐ダブリュー
ペイ‐パー‐ビュー
ページ‐ビュー
ホバー‐プレビュー
ポイント‐オブ‐ビュー
ライブ‐ビュー
ビュー

Synonymes et antonymes de こうえん‐デビュー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうえん‐デビュー»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうえん‐デビュー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうえん‐デビュー

Découvrez la traduction de こうえん‐デビュー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうえん‐デビュー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうえん‐デビュー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公园登场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debut en el Parque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Park debut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्क पहली फिल्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارك لاول مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Парк дебют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estréia parque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্ক আত্মপ্রকাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parc débuts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Park debut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Park -Debüt
180 millions de locuteurs

japonais

こうえん‐デビュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공원 데뷔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

debut Park
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công viên ra mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க் அறிமுக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्क पदार्पण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Park ilk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debutto parco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Park debiut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парк дебют
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Park debut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρκο ντεμπούτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Park debuut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Park debut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Park debut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうえん‐デビュー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうえん‐デビュー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうえん‐デビュー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうえん‐デビュー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうえん‐デビュー»

Découvrez l'usage de こうえん‐デビュー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうえん‐デビュー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
公園デビュー
女の集団と聞くと、派閥、いじめ、陰口、嫉妬(なんと、両方の字に“女”がついている!)―ろくなイメージが思い浮かばないが、それらが凝縮されている場所のひとつが、公園で ...
本城和美, 2004
2
「他人の目」を気にするのはやめなさい: 生きるのがラクになる、対人関係のヒント
公園デビュー」はどこの社会にもあるあなたが女性であれば、ランチメイト症候群を卒業した後、次に待ちかまえているのは、テレビや雑誌でもよくとりあげられる公園デビューという言葉です。ここでは、子どもという存在がありますから、人間関係はより複雑になり ...
町沢静夫, 2014
3
なぜ人は心が疲れてしまうのか
つちか濃他人に惑わされず、自分の大事なものを守る ただ、公園デビューという概念が一般. を奮い立たせて公園へ行くのですが、ほかのママたちが一一人のほうを見てヒソヒソ話をしているのが、陰口を言われているように思え、いたたまれなくなってしまうの ...
町沢静夫, 2013
4
いい子に育ててごめんなさい: 大人がゆがめる子どもの個性 - 118 ページ
大人がゆがめる子どもの個性 前原寛 118 の特徴があります。その中で母親集団の特徴をあげてみます。公園デビュ—、公園ジプシーという言葉を作り出すほどになった、公園の母子集団にはいくっかと呼ばれています。そうやって既存の集団に入れずに ...
前原寛, 1997
5
子どもが変わる小さなきっかけ
公園デビューのつまずきが生かせたり自分からことばを出す「近所の人たちとのおっきあい」というものは、「気にする」人にとってはとても「気になる」問題です。自然なおっきあいができているだろうか、それとも気づかいやこだわりばかりでぎこちないものになって ...
伊藤友宣, 2014
6
大阪のおばちゃん力5+1 - 102 ページ
C 「井戸端デビュー」のココロをもっ『「公園デビューという言葉は、好きになれん。ケン(険)が感じられるもん」こう言い放つおばちゃんがいる。母親が社会との最初のつながりをもつとされる「公園デビュー」だが、わたしも、この風潮には賛成しかねる。「公園デビュー」 ...
前垣和義, 2007
7
現代の子らを想う: ある教育者の随想 - 92 ページ
ある教育者の随想 加瀬正一 92 もであって親ではない。子どもにすれば「公園デビュ—」ということは考えていない。狭い家の「公園デビュ I 」ということになるのだが、この言葉はどうもいただけない。遊びたいのは子どに連れていき、のびのびと遊ばせようという気 ...
加瀬正一, 2001
8
「肩の荷」をおろして生きる
だとえば、かなり前から若い母親の間で、「ハム園デビュー」が問題になってきました。子どもを連れて近くの公園に初めて行くことを「公園デビュー」と呼ぶわけですが、これは実は子どものデビューではないのですね。すでに公園で子どもを遊ばせている母親たちの ...
上田紀行, 2014
9
満足できない女たちアラフォーは何を求めているのか
D ー NKS 」「豪華出産』「公園デビュー』に「お受験」専業主婦になった彼女たちのライフスタイルは、常に時代の先端だった。第 4 章でも述べたが、元祖アラフォーが加代の頃は、適齢期はまだ四、加歳。多少年齢がずれこんでも、旧来の「結婚したら女は家庭に ...
田中亜紀子, 2008
10
大人になって忘れてしまっている大切なこと - 8 ページ
8 ママ良かったね。公園デビューどうしても、公園デビューができないお母さんがいました。 3 歳になった女の子がいたのですが、他の子どもと一緒に公園で遊ばせることができませんでした。誰もいないときには女の子を公園で遊ばせてあげることができるのです ...
中山和義, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうえん‐デビュー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ken-tehi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur