Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けんこん‐いってき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けんこん‐いってき EN JAPONAIS

けんこんいってき
kenkonixtuteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けんこん‐いってき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けんこん‐いってき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けんこん‐いってき dans le dictionnaire japonais

Avoir une grande bataille avec le destin. けんこん‐いってき【乾坤一擲】 運命をかけて大勝負をすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «けんこん‐いってき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けんこん‐いってき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けんこん‐いってき

けんこう‐しんだん
けんこう‐じゅみょう
けんこう‐てき
けんこう‐び
けんこう‐ほう
けんこう‐ほけん
けんこう‐ぼうえい
けんこう‐サンダル
けんこう‐ランド
けんこううんどう‐しどうし
けんこうかがく‐だいがく
けんこうじょうたい‐しつもんひょう
けんこうぞうしん‐ほう
けんこうほけん‐くみあい
けんこうほけん‐しょう
けんこうほけん‐ほう
けんこうほけんくみあい‐れんごうかい
けんこうほじょ‐しょくひん
けんこくきねん‐の‐ひ
けんご‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けんこん‐いってき

あっとう‐てき
い‐てき
いあつ‐てき
いし‐てき
いしき‐てき
いちい‐てき
いちぎ‐てき
いちげん‐てき
いちじ‐てき
いちめん‐てき
いっ‐てき
いっぱん‐てき
いっぽう‐てき
いと‐てき
いよく‐てき
いんしゅう‐てき
いんしょう‐てき
う‐てき
うんめい‐てき
えいかく‐てき

Synonymes et antonymes de けんこん‐いってき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんこん‐いってき»

Traducteur en ligne avec la traduction de けんこん‐いってき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けんこん‐いってき

Découvrez la traduction de けんこん‐いってき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けんこん‐いってき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けんこん‐いってき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乾坤下降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gota Qiankun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiankun drop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiankun बूंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض Qiankun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qiankun падение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gota Qiankun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুলে ফিরে আসুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baisse Qiankun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Langit dan bumi drop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiankun Tropfen
180 millions de locuteurs

japonais

けんこん‐いってき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건곤 방울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langit lan gulung bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiankun thả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானமும் பூமியும் துளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्ग आणि पृथ्वी ड्रॉप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cennet ve Dünya damla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiankun goccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiankun spadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qiankun падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiankun picătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiankun πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiankun druppel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiankun droppe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiankun dråpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けんこん‐いってき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けんこん‐いってき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けんこん‐いってき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けんこん‐いってき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けんこん‐いってき»

Découvrez l'usage de けんこん‐いってき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けんこん‐いってき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳川家康(5) うず潮の巻
元亀3年(1572)、武田信玄がついに上洛戦の火蓋を切った。天下布武を豪語する信長と呼応した家康は、武田軍を捨て身で三方ケ原に迎え撃つ。この乾坤一擲(けんこんいって ...
山岡荘八, 1987
2
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 9 ページ
... く剛毅木訥ごうきぼくとっ厚顔無恥こうがんむち傲岸不遜ごうがんふそん権謀術数けんぼうじゅっすう乾坤一擲けんこんいってき拳拳服膺けんけんふくよう牽強付会けんきょうふかい月下氷人げっかひょうじん傾城傾国けいせいけいこく傾国けいこく 1 傾城傾国.
国語研究会, 2006
3
戦国の勇者: - 21 ページ
遣しているため、急遽長浜城に集められたのは、約けんきゆうきょこれに対して、真田軍は遠方の各地に兵を分散派のである。 ... そしてきたしょう羽柴軍は琵琶湖対岸にある坂本城を落七した後、びわこさかもとの殆ど全てを率い、乾坤一擲の出陣を行った。
津野田幸作, 2010
4
完全犯罪 JAL123便撃墜事件: - 29 ページ
けんこんいってき捕まらないために、彼らは水も漏らさぬ策略を立案し乾坤一擲、一九八五年八月十一一日に実行した。なお、その! 8 |オべレ—ションの一部である情報操作作戦等は、今に至るもずっと継続されている。米英軍が二 00 三年三月にイラク攻撃を ...
池田昌昭, 2003
5
超太平洋戦争: - 第 2 巻 - 157 ページ
けんこんいってきほうむ乾坤一擲の攻撃で敵を葬る。ここでもギャンブ 保有する三〇〇機のほとんどが、 157 第三章大会敵 帰投は薄暮ないし夜間になるが、電波を出し、クエゼリン、マジュロまでの飛行時間は二時間。のった。な作業がおわり、一五〇〇時には ...
田中光二, 2009
6
生還へのフォアボール: がん患者への応援歌 - 303 ページ
下天の内をくらぶれば夢幻の如くなりひとたび生を得て滅せぬ者のあるべきか... ...」は、人のげてんゆめまぼろし若き信長さまが乾坤一擲の桶狭間出陣の折、謡い舞ったと伝えられる幸若舞の『敦盛』リ「人間五十年けんこんいってきうた 1 一^ I 中年以上なら、 ...
織伊友作, 2009
7
積乱雲の彼方に: 太平洋戦争若い気象技術者たちの軌跡 - 39 ページ
安達 18 軍司令官は、連絡機で参謀を阿南方面軍司令官の許に派遣し、意見を詳しく上申する。 18 軍の西ニューギニアへの迂回転進は、無数の将兵の屍をジヤングルに残すものになるだろう。戦局は厳しく、現地での徒な自活にけんこんいってきよる兵力温存 ...
篠原武次, 2003
8
異天正記: 蒼龍誕生 - 245 ページ
よせ」ところが。敵に城を開け渡さざるをえなくなる、と。した。でなければ、やがて我等は戦わずして敗れ、城を出て、乾坤一擲の戦いを仕掛けるべきだと主張けんこんいってきたまりかねた長政は、何度となく父具政に、全軍— —そんなことはさせぬ。戦は、負けで ...
深水聡之, 2009
9
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 69 ページ
あるいは、そうした世間の評判きんきじゃくやく雀が跳ねるように、小躍りして大喜びするさま「けいめいくとう鶏の鳴き声をまねて人を欺き、狗(いぬ)のように物を盗む卑しい者けんこんいってき天地(乾坤)をかけて大勝負を挑むこと。 I 擲はさいころを投げる意味ご ...
ことばの森編集室, 2010
10
戦国時代なるほど事典 - 1 ページ
平生の正室は大変な賢夫人で、常に夫の端切れを縫い合わせた衣服を身に腰うなど、冊目(けんこんいってき素な生活を送っていたといわれます。正室がこのような質素な生活を送ったのは、夫が乾伸一郷の戦いを挑む際の軍資金を捻出するためのものであっ ...
川口素生, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けんこん‐いってき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けんこん‐いってき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マエケン流男気!オール直球 走者出ても38球「押し通した」
貴重な経験でした」。40歳のベテラン右腕の後を受け、無失点リレーを披露した27歳のエース。「今年マツダでオールスターをやると聞いて“出たいな”と思っていた。雰囲気が凄いですね」。マエケンの38球――。地元での球宴で、乾坤一擲けんこんいってき)の力 ... «スポーツニッポン, juil 15»
2
【サイゴン陥落40年(上)】
それは、米軍の本格介入で劣勢に追い込まれた解放戦線側が、巻き返しを図って展開した乾坤一擲けんこんいってき)の作戦だった。解放戦線はテト(旧正月)の休戦の隙をついて、首都サイゴンをはじめ「南」全土の主要都市と基地に一斉攻撃を仕掛けた。 «産経ニュース, avril 15»
3
UAEにかつての日本を重ねる 日々是亜州杯2015(1月27日)
序盤に乾坤一擲けんこんいってき)のゴールを決めたら、あとはがっちり守り倒す戦術を徹底させ、圧倒的に攻めこまれながらも勝利を勝ち取ることに成功した。このセミファイナル、日本とは異なるタイプの強豪を相手に、果たしてUAEはどのような策を講じてくる ... «スポーツナビ, janv 15»
4
人生相談:社会人2年目の娘、干渉嫌がる=回答者・白川道
小生にも経験がありますが、乾坤一擲けんこんいってき)の場合など、手紙によって自分がなにを希望しているかなどを、正直に吐露するのです。話し合いとは違って、手紙ですと、喧嘩口調にもならず、冷静に真意を伝えられるという利点があります。まして直筆 ... «毎日新聞, déc 14»
5
衆院選の福井2区、候補者の横顔 主張や決意も紹介
乾坤一擲けんこんいってき)」。運命を天に任せて大勝負に出るという意味で、父の故辻一彦氏 ... 先の沖縄県知事選を引き合いに出し「夜は明けかかっている」と、党躍進の再来に自信をのぞかせる。 共産党との出合いは大学時代。太平洋戦争末期に徴兵され ... «福井新聞, déc 14»
6
【安倍内閣の政治とカネ問題】 ドミノ辞任阻止に躍起 目算外れ、官邸守勢
自民党幹部は、次期衆院選に向けた野党の準備が整っていないことを念頭に「首相が 乾坤一擲けんこんいってき) 、早期に衆院解散を打つ可能性も出てきた」とけん制する。防戦を強いられ、局面打開へ良策が見いだせない焦りもにじむ。 (共同通信). «47NEWS, oct 14»
7
日産スカイライン200GT-t 無駄なプライドはますますいらない時代:小沢 …
その昔、エンジンやボディー作りは「コア技術」とされ、オリジナル開発を基本としたが、聖域はもはやない。共有できるものはし、残されたデザインやハイテクや味付けにブランドの存続を賭けて乾坤一擲けんこんいってき)の勝負に挑む! そういう厳しい時代に来 ... «日経トレンディネット, août 14»
8
【日曜経済講座】サッカー・ワールドカップ経済学 優勝国は株価が上昇 …
経済が低迷している新興国の筆頭格と見なされていただけに、W杯はウォール街を見返す乾坤一擲けんこんいってき)の勝負材料となっている。 エコノミストの予想幅は広いが、ブラジルにとって、W杯の経済寄与度は楽観的な数値で130億ドル。保守的に ... «SankeiBiz, juin 14»
9
リーグ突破のカギを握るギリシャ戦展望、勝ち点3を取るためのキーワードは
ギリシャが得意とする乾坤一擲(けんこんいってき)のカウンターと正確なセットプレーを、じつはザックジャパンは苦手としている。 昨年6月のコンフェデレーションズカップ以降の13試合(国内組で臨んだ東アジアカップは除く)で喫した24失点のうち、半分以上 ... «マイナビニュース, juin 14»
10
コラム:リスクテイカー黒田日銀総裁の「大勝負」=加藤隆俊氏
縮小の一途を辿ってきた日本経済にとって、これは乾坤一擲けんこんいってき)の「最後の大勝負」に等しいとの危機感を共有する必要がある。 <資産バブル回避への方策>. まず、緩和強化の狙いからおさらいしておこう。マネタリーベース目標を採用した日銀 ... «ロイター, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けんこん‐いってき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kenkon-itteki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur