Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げんさんち‐きそく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げんさんち‐きそく EN JAPONAIS

さん
gensantikisoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げんさんち‐きそく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げんさんち‐きそく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げんさんち‐きそく dans le dictionnaire japonais

Règles d'origine 【Règles d'origine】 Règles utilisées pour déterminer l'origine des produits échangés internationalement. Il est utilisé pour juger si le taux préférentiel ou le taux d'imposition convenu peut être appliqué. Il n'y a pas d'unité internationale, et chaque pays ou chaque pays participant d'un accord commercial régional le définit de manière unique. げんさんち‐きそく【原産地規則】 国際的に取引される商品の原産地を判定するために用いられるルール。特恵税率や協定税率の適用の可否を判断するために用いられる。国際的に統一されたものはなく、各国または各地域貿易協定の参加国が独自に定めている。

Cliquez pour voir la définition originale de «げんさんち‐きそく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げんさんち‐きそく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げんさんち‐きそく

げんごちょうかく‐し
げんごとちんもく
げんごのきげんについてのろんこう
げんごろう
げんごろう‐ぶな
げんさい‐ききん
げんさい‐りん
げんさき‐とりひき
げんさく‐どうぶつ
げんさん‐ち
げんさんち‐しょうめいしょ
げんさんち‐とうせいめいしょう
げんざい‐いん
げんざい‐かんりょう
げんざい‐しょう
げんざい‐せ
げんざい‐だか
げんざい‐ち
げんざい‐のう
げんざい‐ぶんし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げんさんち‐きそく

あ‐おんそく
あい‐そく
あいづ‐ろうそく
あか‐ぐそく
あん‐そく
あんそく
あんぶん‐ちそく
い‐ざいそく
い‐そく
いかん‐そく
いちぶついっか‐の‐ほうそく
いっ‐そく
いっ‐とうそく
いっきょしゅ‐いっとうそく
いて‐ぐそく
いどう‐へいそく
いぬ‐がんそく
いわ‐そそく
こくさい‐ほけんきそく
クレーンとう‐あんぜんきそく

Synonymes et antonymes de げんさんち‐きそく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げんさんち‐きそく»

Traducteur en ligne avec la traduction de げんさんち‐きそく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げんさんち‐きそく

Découvrez la traduction de げんさんち‐きそく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げんさんち‐きそく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げんさんち‐きそく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

原产地规则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Regla de origen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rule of origin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल के नियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعدة المنشأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правило происхождения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regra de origem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল বিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

règle d´origine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peraturan asal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ursprungsregel
180 millions de locuteurs

japonais

げんさんち‐きそく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원산지 규정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aturan asal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quy tắc xuất xứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோற்றம் விதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

menşe kuralları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

norma di origine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasada pochodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правило походження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regula de origine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανόνας καταγωγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oppergesag van die oorsprong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ursprungsregeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprinnelsesregelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げんさんち‐きそく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げんさんち‐きそく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げんさんち‐きそく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げんさんち‐きそく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げんさんち‐きそく»

Découvrez l'usage de げんさんち‐きそく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げんさんち‐きそく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
概說日本思想史 - 129 ページ
彼らは山中を他界とする観念と密教の教義にもとづき,鎌倉時代後期以降,母体となる仏教教団と関係を保ちながらも独自化を強めた。室町期には教団の形成(本山派,当山派の前身など)と並行ちこうれんがくし#げんさんじ#うさんつうきそくでんし峰げんし峰うょう ...
佐藤弘夫, 2005
2
国際法辞典 - 81 ページ
原産地表示に関する規定はあった〔ガット 9 〕が,原産地規則そのものにっいては特段の規定はなかった。そのため,各国は独自に定めた基準に従い原産地認定を行ってきたが,原産地規則を恣意しリ的に運用することによつて貿易制限措置として用いる ...
筒井若水, 1998
3
日本國語大辞典 - 280 ページ
... 機智「機智とは三段^法を缺いた思想であり」閱经サンダン口ンボ I 食ァ〉:ロー食ァ〉: 3 〕さんだんろんぼうの規闸(きそく)三段論法 .... スキ—、騎兵などの部隊によって行なわれる, ^ ^食ァ〉^「チ一さんち-そうげん:サウゲン【山地な^】〔若本来,落集広葉樹林が優占 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
日语汉字读音速查词典 - 962 ページ
員外[いんがい】【原】^ 611 10【24221 原[ゲン)原(はら】原っぱ〔はらっぱ)原案[げんあん】原板[げんぱん]原版[げんぱん]原爆[げんば^ ; )原爆症〔げんなくしょう〕原本〖げんぼん]原簿【げんぼ】原材料[げんざいりょう]原產[けんさん】原産地[げんさんち】原初[げんしょ。原寸[げんすん〕原典〔 ... 原綿[げんめん]原名〖げんめい)原木【げんぼく]原继【げんぱん】原票【けんびよう〕原器[けんき)原人[げんじん)原色[けんしょく】原色版[げんしょくばん〕 ...
来一民, ‎陈艺, 1994
5
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 328 ページ
ちゅうおうさんち 5 ,せきゆ 6 ,しき IV 練習問題ほっ力、いとつしこくきゆつしゅうたいへいょう力 5 わにほんかいがわ〔1〕〔2〕〔3〕〔4〕〔5〕 V まとめ〔1〕1. ... さんみゃくお.てんねんしげん 9 . 2 .すいげん 3 .けっぼう I 〇 3.0 I 〇 5 , X 6. 4 ,へいや I3 8, 3 9.5 5 ,とくちょうさかんとくちょうてき 5 7.0 8 ,〇ふんふ" ^ 9 . ... しゅうしょくししゅつ力、ん 13. 6. 5, 3,ぶっ力、せいかっひせかいかっこくい,よきん 5 しょゆたかヒ 6 .きそく 5 4, 1. 3 こくせき 5 .
稲村真理子, 2007
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 763 ページ
三省堂編修所, 1997
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 685 ページ
ぎ鎖^引さ安即河輔輪無^袋黒べ大匚演荒荒地治知恩地地地痴地闱地池地地 1 せ印ら印 31 ビき 3 "致池致八撖ち内^地^ 8 さ地 ... けんちけんちけんちけんちげんちげんちげんちないけんちたいこうけんちだいじようてきけんちさくげんちたんざわさんちげんさんち I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
明治發達史 - 84 ページ
0 'いづ一一ュついく I つ-すみやはけいおほき多胡早群^縣の原產なら而して市半に比すれば稍二さ 5 ぐん 1 けんげんさんしかい 6 へいひや,して收葉 ... 奢こ. , ,しつビも亦硕化する一』ども早く葉質は劣等なり然れども葉面粗にして葉肉薄し早生桑中發芽は^も早しど雖はめそ 1 にく,すわそくは- , ' 1 っ^ &0 ? ... りげんさんちしうら:うげん二んかくもた^ - , 'さ內ヰ:なるものを次に舉ぐベし現今世に知られたる^類は殆んざ五十种あれども其げ.
毛利鐵之助, 1912
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 11 ページ
さりきたる-【去奪】こらいこん【去来忌】きょらいき【去来抄】きょらいしょう【去来紗別神】いざさわけのかみ【去来現】こらいげん【去来糖別尊】いざほわけのみこと【去状】さりじょう. ... まいり【参知】さんち【参知政事】さんちせいじ【泰看】まいリざかな【#苑】さんえん【參芪】しんぎ【参苓】しんりょう【お邸】さんてい【お附】 ... さんざ【参識官】さんぎかん【お通院】さんぎいん【参識院規則さんざいんきそく【お^院虚良】さんぎいんぎちょう【お^院^は】さん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
哥羅西書講解 - v ページ
身を惜ざるさいふは、苦行即ち兎の肉の如きを食すべから^ 'さいふが如き規則を厳 I ? ? :ごきよきしよ.んち 2 :だいび 2 か 1X しきて守きそく重に守る事により,潔淸ものさして稱讃を求めたので、古代のパリサイ人が、斯る儀式的規則げん&I こ? 7 じんしよ'さんう ...
Dwight Whitney Learned, ‎Suesada Ōmiya, 1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げんさんち‐きそく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kensanchi-kisoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur