Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ギフテッド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ギフテッド EN JAPONAIS

ぎふてっど
ギフテッド
gihuteddo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ギフテッド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ギフテッド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ギフテッド

Dérivé

ギフテッド

Gifted (Gifted, Intellectual Giftedness) est congénitale une personne qui a une capacité remarquablement supérieure à la valeur moyenne, ou congénitale, a une capacité remarquablement supérieure à la valeur moyenne Point. La tendance à la capacité élevée chez les doués est observée depuis la naissance jusqu'à la vie. Difié ne signifie pas être un succès public, mais avoir des compétences d'apprentissage innées et une capacité d'apprentissage innée. Doté est traduit par un enfant doué, un excellent garçon, un enfant génial, etc., mais au Japon, ces enfants ne sont capturés que dans un aspect de «un enfant intelligent capable de sauter» et un malentendu s'est produit . Par conséquent, dans cette section, il n'est pas traduit par un enfant doué, un excellent garçon, un génie enfant, etc., et on l'appelle «doué». Gifted est un don signifiant un cadeau ... ギフテッド(英: Gifted, Intellectual giftedness)は、先天的に、平均値よりも、顕著に、高い能力を持っている人のこと、または、先天的に、平均値よりも、顕著に、高い能力を指す。ギフテッドにおける高い能力の傾向は、誕生時から、生涯にかけて見られる。 ギフテッドは、外部に対する世間的な成功を収めることではなく、内在的な学習の素質、生まれつきの学習能力を持つことを指す。  ギフテッドは、英才児、優秀児、天才児などと訳されるが、日本では、そのような子供を「飛び級できるような賢い子」という一面でしか捉えられておらず、誤解が生じている。そのため、本項では、英才児、優秀児、天才児などと和訳せず、「ギフテッド」と呼称する。  ギフテッド は、贈り物を意味するギフト...

définition de ギフテッド dans le dictionnaire japonais

Doué [doué] d'avoir un talent naturel. Avoir une excellente intelligence. ギフテッド【gifted】 生まれつきの才能があること。すぐれた知能をもつこと。
Cliquez pour voir la définition originale de «ギフテッド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ギフテッド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ギフテッド

ニア‐ビサウ
ニアちゅう‐しょう
ニアワーム‐しょう
ニョール
ニョル
ネス‐ストアハウス
ネス‐ブック
ビバイト
ピュール‐レース
ギフ
ギフ
ギフト‐けん
ギフト‐ほう
ギフト‐カード
ギフト‐ショップ
ブ‐アップ
ブ‐アンド‐テーク
ブアウェー
ブアウェイ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ギフテッド

あか‐の‐ピラミッド
あかい‐ピラミッド
くっせつ‐ピラミッド
ごうほう‐アロマリキッド
さがく‐ベッド
じき‐ヘッド
じゅうでん‐パッド
せいでん‐パッド
ていしょう‐ベッド
でんし‐ノートパッド
でんし‐メモパッド
なわ‐ベッド
ひせっしょく‐じゅうでんパッド
ほせい‐パッド
むせってん‐じゅうでんパッド
アイデア‐パッド
アイディタロッド
アイパッド
アイポッド
アイリッド

Synonymes et antonymes de ギフテッド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ギフテッド»

Traducteur en ligne avec la traduction de ギフテッド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ギフテッド

Découvrez la traduction de ギフテッド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ギフテッド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ギフテッド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gifted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिभाशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موهوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одаренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talentoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেধা giftedness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

giftedness Intelek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begabt
180 millions de locuteurs

japonais

ギフテッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

giftedness intellectual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thiên tài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவாற்றல் திறமையுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बौद्धिक giftedness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entelektüel üstün yeteneklilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dotato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utalentowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обдарований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προικισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begaafde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begåvad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gifted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ギフテッド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ギフテッド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ギフテッド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ギフテッド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ギフテッド»

Découvrez l'usage de ギフテッド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ギフテッド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ギフテッド天才の育て方
発達に片寄りがあるがギフテッドと呼ばれる天才的な能力をもつ人たち。能力の谷と峰をもつ子どもたちは、認知特性への配慮と適切な教育によってその才能を開花させることが ...
杉山登志郎, ‎岡南, ‎小倉正義, 2009
2
アストニッシングX‐MEN:ギフテッド
チーム本来の創設目標を達成し、世間の人々の目を開かせるべく、サイクロップスとエマ・フロストはX‐MENの再編を試みる。しかし、時を同じくして、ミュータント遺伝子を“ ...
ジョスウェドン, 2010
3
ギフテッド
アメリカ合衆国に住む13才の少年の体内に“未知の臓器”が見つかった。以後、同様の臓器をもつ子供たちの存在が、世界各地で確認される。いつしか彼らは、羨望と畏れを込め ...
山田宗樹, 2014
4
ギフテッド
ギフテッド―それは神から与えられた頭脳を持ちながら、苦しみから逃れられない悲劇の存在を指す。世界最高峰の企業、天子峰。その幹部となるために、俺たちはある試験を経 ...
二丸修一, 2011
5
ギフテッドライフ
ユニークな創作のやり取りを通し、かけがえのないものを見つけていく若者達を描いた小説
菊永エイジ, 2011
6
人間形成の日米比較: かくれたカリキュラム - 108 ページ
かくれたカリキュラム Ryoko Kato Tsuneyoshi 108 ッドであるということは生来的なものではありますが、環境によって影響されます。潜在能力は指す傾向があります。学力があることとギフテッドであることは、同じではありません。ギフテかもしれないのです。
Ryoko Kato Tsuneyoshi, 1992
7
子どもたちの三つの「危機」: 国際比較から見る日本の模索 - 161 ページ
八章東アジア的努力い子ども、また学習障害の子ども等、学業不振層に入りやすい集団がギフテッド児から抜け落ちる傾向があることが教育の機会均等の視点から問題になってきた。そのため、こうしたカテゴリ I の才能教育の論理に対して懐疑的な立場から ...
恒吉僚子, 2008
8
Gift: 記憶の淵でまどろむ君へ
絶大な人気だったにも関わらず、僅か二年で姿を消し『幻の画家』と呼ばれている正体不明の画家・アルファ。その作品を多数展示するミュージアムの若きチーフキュレーター・ ...
小塚佳哉, 2009
9
登校拒否 - 129 ページ
その意味は、まず、「ギフテッド」という言葉は私たちている英才クラスに相当する言葉は「ギフテッド.アンド.タレンテッド」という言葉に秀な子供たちのための余分なクラスのような響きがいたしますが、アメリカの中で使われル,クラスの中にあるわけです。日本では ...
肥沼恵美子, 1995
10
実践敎育学: 今日的課題とその進路 - 72 ページ
ギフテッドとして」取り上げられているというのである。これまでアメリカにおいては、デモクラシ—の学校におけるギフテッド^チルドレンの問題であって、特に知識能力が著しく高い子供をいかに扱うかが、アカデえている子供を適びだしてこれにいかなる教育を施 ...
宮田武夫, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ギフテッド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ギフテッド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人気米俳優 マシ・オカ氏が3Minute 取締役に就任
1974年東京都渋谷区生まれ。6歳より、米国に渡り、少年時代には、ギフテッドとして「TIMES」誌の表紙に登場した。ブラウン大学で数学とコンピューターを学び、卒業後、ジョージ・ルーカスが経営するVFX工房ILMでデジタル視覚効果アーティストとして、映画「 ... «PR TIMES, sept 15»
2
『アメイジング・スパイダーマン』のマーク・ウェブ監督最新作にアカデミー賞 …
映画『ヘルプ ~心がつなぐストーリー~』で2011年のアカデミー賞助演女優賞に輝いたオクタヴィア・スペンサーが、映画『(500)日のサマー』や『アメイジング・スパイダーマン』シリーズのマーク・ウェブ監督の新作『ギフテッド(原題)/ Gifted』に出演することになっ ... «シネマトゥデイ, sept 15»
3
14歳でカナダのトップ大学に合格。大川翔くんの大学生活とは?
保健体育の教科書」で性的少数者は扱われているか? 関連キーワード: ギフテッド, 凄い人, 勉強, 天才, 天才少年, 教科書, 教育, 記録. この記者は、他にもこんな記事を書いています. 史上初のMV集付き!『ザ・ビートルズ1』新装版の魅力と裏話を担当者が語る ... «日刊SPA!, août 15»
4
「子どもの才能を見つけて伸ばしたい」親の思いが招く弊害とは?
ギフテッド」の才能2015年1月5日; 子どもにスマホ、何歳からが妥当?2015年2月6日; 悲劇を生まないために…SOSを出せる子どもに育てるには?2015年3月14日 ... ギフテッド」の才能 · 「早生まれ」は損な人生?心配する母親が実践すべき3つのポイント ... «JIJICO, août 15»
5
発達障がいの「個性を自立力にする」ための「クエスト型学習コース」開設
クエスト型学習コースは、ギフテッド・エージェント合同会社が提供するクエストスクールという授業です。 これは、マンガやゲームなどの遊びや、プログラミングやデザインへの関心などをもとに、あなたの好きなことをベースとしてつくるオーダーメイドの授業で、 ... «News2u.net, juil 15»
6
公立小中の先生の数、減らして本当に大丈夫?‐渡辺敦司‐
一方、発達障害は「発達の凸凹(でこぼこ)」ともいわれるとおり、この中の2%分(同1人)は凸(でこ)、つまり特異な才能に秀でた「ギフテッド」だという医学関係者の指摘もあります。 さらに、少数ですが性同一性障害の児童生徒もおり、文科省は先頃、性的 ... «Benesse 教育情報サイト, juin 15»
7
多様化する教室の子どもたち 性同一性障害やギフテッド
5月5日は「こどもの日」。文部科学省はゴールデンウィーク谷間の4月30日、性同一性障害(GID)の児童生徒にきめ細かく対応するよう、教育委員会などに通知しました。一方で今の教室にはGIDに限らず、多様な特性を持った子どもがいることが明らかになっ ... «THE PAGE, mai 15»
8
子どもを「ギフティッド(天才児)」にする方法をギフティッド本人が語る
ギフティッド」(「ギフテッド」とも)を一般的に和訳すると「天才児」。北米で標準化ならびに確立されている制度で、シェークスピアを原文で読み、演じたり、理科で実際に使える「うそ発見器」を作ったり、数学コンテストのチーム勉強をしたり、大学の先生たちの出張 ... «マイナビニュース, avril 15»
9
高IQの発達障害児学級:「能力のばしたい」都内で来月スタート
英米では先天的に著しく知的レベルが高い子どもを「ギフテッド」と呼び、中でもLD(学習障害)やADHD(注意欠陥多動性障害)などの発達障害がある子どもは「2E(ツーイー)」とも呼ばれる。驚くほどの記憶力があり、好奇心が強いのが特徴だ。英米ではその ... «毎日新聞, mars 15»
10
生まれつきの天才?「ギフテッド」の才能
天才というと、最近では「ギフテッド」(Gifted)という言葉があります。先天的に、平均よりも顕著に高い能力を持っている人のことです。誕生時から生涯にかけて見られ、外部に対する世間的な成功を収めることではなく、内的な学び方の素質・生まれつきの学習 ... «JIJICO, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ギフテッド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kifutetto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur