Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きくじどう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きくじどう EN JAPONAIS

くじどう
kikuzidou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きくじどう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きくじどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きくじどう dans le dictionnaire japonais

Kikuji [Kikuzenji] Le roi de la circonférence et thinsp, (mon pote) \u0026 thinsp, le sacerdoce aimé par \u0026 thinsp (goddam) \u0026 thinsp ;. On dit qu'il a été fauché et envoyé au comté de Nanyang et qu'il a bu la rosée de chrysanthème à cet endroit, devenant un dentiste immortel âgé. きくじどう【菊慈童】 周の穆王 (ぼくおう) に愛された侍童 (じどう) 。罪を犯して南陽郡酈県 (れきけん) に流され、その地で菊の露を飲んで不老不死の仙人になったという。

Cliquez pour voir la définition originale de «きくじどう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きくじどう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きくじどう

きくか‐の‐えん
きくか‐の‐さかずき
きくか‐の‐さけ
きくか‐もん
きくかしょう‐けいしょく
きくかわ‐は
きくがしら‐こうもり
きくがわ
きくがわ‐し
きくごろう‐じま
きくじん‐の‐ほう
きくすい‐かみきり
きくする
きくた‐かずお
きくた‐ずり
きくた‐の‐せき
きくたけ‐きよのり
きく
きくち‐かん
きくち‐がわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きくじどう

あいき‐どう
あお‐えんどう
あお‐ふどう
あか‐ふどう
あかがね‐かいどう
あかし‐の‐にゅうどう
あきよし‐ぞうざんうんどう
あきよし‐どう
あく‐どう
あく‐びょうどう
あくぎゃく‐むどう
あさま‐ぶどう
あさんか‐どう
あしゅら‐どう
あずまもんどう
あっか‐どう
あぶくま‐どう
あま‐にゅうどう
あみだ‐どう
あめかぜ‐しょくどう

Synonymes et antonymes de きくじどう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きくじどう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きくじどう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きくじどう

Découvrez la traduction de きくじどう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きくじどう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きくじどう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

菊如何
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cómo Kikuji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kikuji How
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kikuji कैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kikuji كيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kikuji Как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Como Kikuji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিভাবে Kikuji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comment Kikuji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagaimana Kikuji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wie Kikuji
180 millions de locuteurs

japonais

きくじどう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

喜久治어떻게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carane Kikuji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kikuji thế nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்படி Kikuji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसे Kikuji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nasıl Kikuji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come Kikuji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kikuji Jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kikuji Як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kikuji Cum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πώς Kikuji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kikuji Hoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kikuji Hur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kikuji How
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きくじどう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きくじどう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きくじどう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きくじどう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きくじどう»

Découvrez l'usage de きくじどう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きくじどう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
菊慈童
観世左近4ı̃ 1895־1939), 1958
2
近代歌舞伎年表京都篇: - 105 ページ
... 0 戯曲集の二ッ」(火あぶり) 3 ^、^帰去来 9 ^義気力の効用〈演説〉 2 ^菊〈舞踊〉 3 ^、〈邦楽〉 33 菊〈少女歌劇〉 8 ^、^菊合朝日 ... 菊慈童(神事ねりもの、乱菊菊慈童)〈女芝居〉 2 〈训〉、〈囉子〉 3 ^、 8、^枕慈童菊慈童〈能 I 観世流〉 10 ^菊寿辠〔曽我もの〕菊寿 ...
国立劇場, 2005
3
江戸に和む - 16 ページ
根本裕子 16 でも、日本で能に作られたストーリーだと色恋ざたなんです。中国古代、ある帝に愛されたです。古代インドの不老の術を主人から授けられた少年が伝えたもの、というのがわりとポピュラ—菊慈童伝説はいろいろあります。菊慈童の伝說菊酒だったと ...
根本裕子, 2005
4
古川柳と謡曲 - 14 ページ
室山源三郎 二六九るのが一般の説のようである。らあった曲を「菊慈童」と改名したのではなかろうか、とするのは、同流に後に「枕慈童」なる曲ができたので、従来か各流の「枕慈童」が観世流に限って「菊慈童」となっていいつの世も同じ。いたづらな慈童にこまる ...
室山源三郎, 1985
5
文学と芸能の架橋: 民俗の視座 - 69 ページ
民俗の視座 川井盛次. 飲二、水の味天ノ甘露ノ如二シテ、恰百味ノ珍に勝レリ。加之天人花ヲ捧テ来リ、鬼神手ヲ束テ奉仕シケル間、敢テ虎狼悪獣ノ恐無シテ、却テ換骨羽化ノ仙人ト成ル。『菊慈童』では七百年と記されているが、『太平記』には「八百余年マデ ...
川井盛次, 1993
6
梅若実日記 7: 明治36年~明治41年 - 第 7 巻 - 71 ページ
〇鉄之丞ハ大磯ノ岩崎へ参リ居故電報二テ呼ブ。夜八時二帰京ィタシ直二参ル。相談の決定いたし候処へ飯田巽ヨリ電話二テ聞候二付^ . ,右ハ十一一時十^。只今相談決. 1 疋シテ六日菊慈童ハ御断リ申スト言遣。飯田自分一一電話口へ出テ誠二不止得事 ...
梅若実日記刊行会, 2003
7
菊と桐: 高貴なる紋章の世界 - 45 ページ
高貴なる紋章の世界 額田巌 菊慈童の故事は、長唄では「乱菊枕慈童」という名前で採り上げられ、歌舞伎所作事でも採り上げられてい勅使の前で慈童は菊水を飲んで楽しげに舞楽を舞い、帝に長寿を捧げて祝福するのである。り、それ以来数百年間、少しも年 ...
額田巌, 1996
8
Kosenryū jiten: - 第 2 巻 - 43 ページ
菊慈童を見よ。きくじどう〔菊慈童〕周の穆王に寵愛された美少年。 86 に駒れた彼は或る日王の枕を跨いだ為罰せられ、郷県の山中に追放された。この山は人里遠く離れ虎や狼が住んでいる所だったから、さすがの王も憐れと思い、玩继牟尼仏から示された八句 ...
根岸榮隆, 1955
9
未刊謡曲集: 続 - 第 491 号、第 20 巻 - 389 ページ
続 田中允. 諸名寄所見。国付のあるものは^の不知の外は皆音。但しこれらは闸ぬ阀 5 闳のどれを指すか未詳。菊水^ 4 別名—正成ぬ。未続三。菊水 54 菊慈童^の別名。 II 観阿弥乍。菊水^卩春日若宫御祭礼図絵(高野辰之,日本歌譌史』、「日本庶民文化 ...
田中允, 1997
10
肉筆浮世絵大観 - 第 9 巻 - 154 ページ
絞りをまじえた大柄な花は、まるで向日葵のように見えるけれども、これは菊の花を大胆にデザインしたものにちがいない。白い地の部分には流水文が配され、一種の菊水文と見なされるからである。いうまでもなく、これは菊慈童の逸話から生まれたデザインで ...
Tadashi Kobayashi, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きくじどう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きくじどう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浅草ならではの江戸情緒豊かな木遣りで開演!浅草寺の「第36回 台東 …
今回の演目は、中国の伝説をもとにした能の「菊慈童(きくじどう)」、鬼瓦を見て泣き出す大名が出てくる狂言「鬼瓦(おにがわら)」、そして平安時代の女武者・巴御前の亡霊が語る能「巴(ともえ)」の3つ。 「能に詳しくない方でも、分かりやすいお話になっていると ... «日刊アメーバニュース, août 15»
2
23日に国立劇場で「能狂言の舞踊」
今回は、能狂言に由来する演目「菊慈童(きくじどう)」「七騎落(しちきおち)」「釣狐」「身替座禅」を上演する。初心者も親しみやすいよう、女優の鈴木保奈美が案内役となり、幕あいのトークや、5人の舞踊家に話を聞くコーナーもある。国立劇場チケットセンター( ... «産経ニュース, mai 15»
3
【鑑賞眼】 「美の饗宴2015」 東西の伝統舞踊 能舞台で邂逅
前半は、玄祥の能「菊慈童(きくじどう)」とマリーヌの「眠りの森の美女」第3幕オーロラ姫のソロ。後半は、ガニオ兄妹が巨匠、ローラン・プティ振り付けの「タイス瞑想(めいそう)曲」を披露し、玄祥が同曲を用いた創作能で応え、マチューが現代作品「Eppur si ... «産経ニュース, janv 15»
4
早世の画家、春草の傑作が一堂に
重要文化財に指定された4作品、「王昭君(おうしょうくん)」「賢首菩薩(けんしゅぼさつ)」「落葉(おちば)」「黒き猫」をはじめ、「水鏡(みずかがみ)」「菊慈童(きくじどう)」など、春草の代表作を展観できる。 なかでも、当時住んでいた代々木の雑木林をモチーフに、 ... «WEDGE Infinity, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きくじどう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kikushitou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur