Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こういん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こういん EN JAPONAIS

こう
kouin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こういん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こういん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こういん dans le dictionnaire japonais

Livre de rimes chinois. Chose. Chen Peng Yuan de Northern Songs \u0026 Thinsp (じ ん ほ ん ね) \u0026 thinsp;, Hongzong \u0026 \u0026 thinsp; ゅ う ゅ う と \u0026 thinsp; Achevé en 1008 ans. L'héritage du système sonore et la récursivité de l'ensemble, se compose de cinq volumes de voix plate (supérieure, inférieure), voix supérieure, voix, et entrant. Il contient 26,194 lettres, divisées en 206 rimes en moyenne, en haut, en dernier, et ainsi de suite. Il est considéré comme extrêmement important de connaître les sons anciens. こういん【広韻】 中国の韻書。のこと。北宋の陳彭年 (ちんほうねん) 、丘雍 (きゅうよう) などの奉勅撰。1008年完成。の音系と反切を継承し、平声(上、下)、上声、去声、入声の全5巻から成る。2万6194字を収め、平・上・去・入の206韻に分かつ。古代の字音を知るうえできわめて重要なものとされる。

Cliquez pour voir la définition originale de «こういん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こういん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こういん

こうい‐ばら
こうい‐ほう
こういき‐ぎょうせい
こういき‐けいざい
こういき‐しょうがいしゃしょくぎょうセンター
こういき‐つうしんもう
こういき‐にゅうしょ
こういき‐ひなんばしょ
こういき‐へんせいさよう
こういき‐れんごう
こういきつうか‐フィルター
こういけいしょう‐じゅんい
こういち‐ほう
こういん‐じょう
こういん‐ねんじゃく
こういんぎぞう‐ざい
こういんぎぞうおよびふせいしよう‐ざい
こういんぎぞうおよびふせいしようとう‐ざい
こういんふせいしよう‐ざい
こういんふせいしようとう‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こういん

こくりつ‐ソウルけんちゅういん
ご‐ちゅういん
ごおう‐ほういん
さいがいきょてん‐びょういん
さいこう‐ほういん
さえき‐じょういん
さん‐ぼういん
さんみいったいセルギエフ‐しゅうどういん
ざいたくりょうよう‐しえんびょういん
しおのや‐とういん
しかくしょうがいせいかつくんれん‐しどういん
しゃかいてき‐にゅういん
しゃかいほけん‐びょういん
しゃほ‐びょういん
しゅういん
しゅうさんき‐れんけい‐びょういん
しょうがいしゃスポーツ‐しどういん
じどう‐しどういん
じゅうじか‐の‐しゅうどういん
じゅん‐きょういん

Synonymes et antonymes de こういん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こういん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こういん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こういん

Découvrez la traduction de こういん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こういん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こういん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sello oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official seal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक सील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الختم الرسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

официальная печать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selo oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারখানা শ্রমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sceau officiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja kilang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dienstsiegel
180 millions de locuteurs

japonais

こういん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buruh pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con dấu chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்சாலை தொழிலாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fabrika işçisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sigillo ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczęć urzędowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Офіційна печатка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sigiliul oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσημη σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike seël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiell stämpel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offisielle stempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こういん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こういん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こういん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こういん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こういん»

Découvrez l'usage de こういん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こういん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
銀行員ざんこういんアレン銀行員ざんこういん銀行員ざんこういんアレン銀行貢ざんこういんアレン銀行員ざんこういん(用紙に書いている)これで、ょうしも、はい、けっこう 4 です。こは、、。、ですか?に印鑑 5 をお願、いんかんねがします-それから、八丁^で使う ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
2
神社・寺院名よみかた辞典 - 420 ページ
西光寺,さいこうじ II 佐賀県神埼郡東脊振村《本尊)阿弥陀如来〖浄土宗 2 西光寺,さいこうじ II 熊本県熊本市く")阿弥陀如来〖浄土真宗本願寺派 2 西光院,さいこういん II 栃木県大田原市く本尊)阿弥陀如来〖真言宗智山派2 西光院,さいこういん II 埼玉県川越 ...
日外アソシエーツ, 1989
3
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 238 ページ
... いっきゅう功一級名 0 0 1 0 0 0 1 098560 こういん 1 工員名 0 0 0 0 0 5 5 098570 こういん 2 光陰名 0 2 0 0 0 0 2 098580 こういん 3 後胤名 0 0 0 0 2 0 2 098590 こういん 4 皇胤名 0 0 0 1 1 0 2 098600 こういん5 鉱員名 0 0 0 0 3 0 3 098610 こういん ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
4
新日汉辞典 - 657 ページ
こういん[光牲] (名)光明。タ月。吋日・竹~を借しひ/丑柑光円。杭明。 ... (沢)后脱。后再。子升・ + こぅえい(後商)こういん[荒淫] (名@市淫。こういん[校印] (名)枕印。学枕的公卓。こういん[鉱且] ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
5
天璋院と徳川将軍家101の謎
いえみつ、つなよし、 j けいしょういんいせけいこういんじゅうしげんぞく j 第三代・家光の妻妻の中では、綱吉を産んだ個室・桂昌や、伊勢の”、住、から還俗して個室になったというえいこういん、水光院(お方の方)などが有名です。桂昌院は京都の触融屋の娘で ...
川口素生, 2007
6
日本北方史の論理 - 116 ページ
一、松前より狄地へ参候商舟は其通りに指置、先松前を焼破り責め落し可レ申心懸仕松前へ参候処に、内浦と申所のおとな、あいこういん、くんぬいより上浦の惣おとな分に狄共用申候。あいこういん申上候は、我等事は御身方可レ申候。チヤシ普譜仕度候由申 ...
海保嶺, 1974
7
日本宗教史年表 - 718 ページ
25,427 けいこういんしゆせい 385 ^ 1 ^ ^けいこういんし#ょう 341,348,359,364 慶光院清顯けいこういんせいじ#ん 333 , 336 〜 338 II 山紹 91 けいざんじょうきん 248 ^ 254,258 , 42 ^ 440 景徐周鎮けい"いうりん 318,321 . 325 慶政けいせい 21 ...
日本宗教史年表編纂委員会, 2004
8
三省堂現代国語辞典 - 366 ページ
こういん【公印】〈名〉公務"に使用する印。とくに官公庁 3 などの(長"の)印。^嚷印^ ;翔私印ひこういん【行員】〈名〉下銀行貝〕銀行の事務お 10。こういん【光陰】〈名〉〔文章語〕月日 2 も年月お。歳月^。時叼 I 矢,のごとし〔とぶ矢のように〕月日は非常 5 ようにはやく ...
市川孝, 1992
9
大きな活字の三省堂国語辞典 - 59 ページ
(しゃにむに)おこなこういん【鉱員】(名)鉱石をほる労働者。こういん【校印】(名)学校の、公式の印判。ン)のため、強制的に一定の場所につれて来ること。こういん【拘引. (勾引】(名.他サ)〔法〕尋問(ジンモのごとし囫月日のたつことのはやいたとえ。 8 こういん【光陰】( ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
10
现代日汉大词典 - 554 ページ
こういん【工員】(ェ厂的)工人,产业工人。。職工' ^新#厶〜慕集:経験の有無を問わず I 〈广告〉招募工人:有无经 4 可。こういん【公印】公章,官印,鄉。厶〜偽造/伪龄章,こういん行印】行印(银行的公拿) ,こういん【行員】银行职员。こういん【光陰】〈文〉光阴,时光, ...
姜晚成, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こういん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こういん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
若い女性の過半数は「PCを自作できる人って頼れる」と思っていることが …
あなたの身近な人がパソコンを自作(組み立て)できるとしたら、どんな印象をもちますか?」という質問に対して、女性の66.67%が「好印象」と答えたという。わ、わ、わかい! じょ、じょ、じょせいの! さ、さ、さんぶんのにが! ぼくたちに! こういんしょう! ですって ... «ITmedia, juil 15»
2
相撲記者 白鵬が協会に残らぬ可能性出ると手の平返しで批判
江戸時代に勧進相撲が興行され、大相撲の起源となった回向院(えこういん、東京・両国)の境内には物故力士らを祀る石碑「力塚」がある。その横に意外な碑があることをご存じだろうか。 それは角界に貢献した相撲記者の慰霊碑だ。もっとも対象となるのは相撲 ... «NEWSポストセブン, juin 15»
3
【関西街角文化論】永井良和(92)米朝さんの思い出-2-テレビ番組 …
そのころは土曜にも授業があったので、番組を見たのは学校の休みの期間だけだったが、それでも強い印象が残っている。 折り目正しい米朝さんの司会ぶりとは好対照の、個性的な人たちが共演した。 奈良・薬師寺の管主だった高田好胤(こういん)さん。僧侶が ... «産経ニュース, avril 15»
4
【夫婦の日本史第82回】 2度も破れた「かぐや姫」
村上天皇の孫にあたる皇胤(こういん)貴族で16歳だった。悪い話ではないと実資は乗り気になった。 ところが、この縁組は実現しなかった。千古は成人式にあたる「着裳(ちゃくも)」を済ませておらず、返事を伸ばしているうち、自然消滅してしまったのだ。 2年後 ... «産経ニュース, nov 14»
5
普通の母が仕事続けられる社会に 普光院亜紀さんに聞く
保育園を考える親の会代表の普光院亜紀さん. 写真・図版. 「保育園を考える親の会」代表として、幼い子どもを持つ親たちの声に耳を傾け続けてきた普光院(ふこういん)亜紀さんに、子育てをめぐる社会の変化を聞きました。 「すべての子どもに保育を」 駒崎弘樹 ... «朝日新聞, oct 14»
6
認可保育料、月額4万5千円の差 特集「待機児童問題」
... 待機児童の定義を比較できる「自治体で違う『待機児童』」. 30日 地域ごとの待機児童問題に焦点をあてた「女性の働き方と待機児童」. 31日 「保育園を考える親の会」代表の普光院(ふこういん)亜紀さんら保育問題に取り組む3人に聞いた「インタビュー」. «朝日新聞, oct 14»
7
源通親(上)女性に近づき政界のし上がる 「村上源氏」の誇り…源平争乱 …
しかし、皇胤(こういん)貴族といっても、通親らの世代まで下ると貴種性は薄れた。そればかりか、藤原摂関家やその庶流の台頭の前に、望む昇進も難しくなっていたのだ。通親は父・雅通(まさみち)が最晩年に得た大臣(内大臣)への就任を夢に見て、官僚生活 ... «産経ニュース, oct 14»
8
尼神インター・誠子さんが過激発言? 「タイプな人は声かけてください」
関西を中心に活躍中の女性お笑いコンビ尼神インター(あまこういんたー)。 5upよしもとでおこなわれている若手芸人ランキング『煌~Kirameki~West~』で、女性グループとしては初の上位7組『キラメン7』入りを果たした実力派だ。 そんな彼女たちが8月28日 ... «ガジェット通信, août 14»
9
東京下町で「怪談話」にブルルッ&落語家さんと会席料理を堪能できる …
ねずみ小僧のお墓があることでも有名な回向院(えこういん)の念仏堂を舞台に実施される。 回向院の念仏堂. 2階に特設された「寺カフェ」で、コーヒーと回向院“特製”饅頭を味わいながら三味線 LIVE の鑑賞、その後寺院内を散策、19時から念仏堂で怪談を聴く ... «えん食べ, août 14»
10
「両立できそうな仕事はないし、大変そう」尻込みする専業主婦たち。彼女 …
イベントの1stステージは、保育ジャーナリストの普光院(ふこういん)亜紀さんによる講演。題して「再就職と子育ての両立入門」です。普光院さんは、出版社で働きながら2人の子供を育てた経験から、『共働き子育て入門 (集英社新書) 』などの著作を多数出版、「 ... «BLOGOS, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こういん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur