Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうい‐ほう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうい‐ほう EN JAPONAIS

こうほう
kouihou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうい‐ほう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうい‐ほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうい‐ほう dans le dictionnaire japonais

Act Act 【Act Act】 Loi stipulant l'acte même d'une personne. Particulièrement concernant la transaction elle-même par le Code de Commerce (partie de la Loi Commerciale et la Loi Commerciale Maritime). Loi concernant les contrats de transport, les contrats d'assurance, les transactions commerciales, etc. こうい‐ほう【行為法】 人の行為自体について定める法。特に商法(商行為法および海商法の一部)で取引自体に関するもの。運送契約・保険契約・商事売買に関する法など。

Cliquez pour voir la définition originale de «こうい‐ほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうい‐ほう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうい‐ほう

こうい‐かぶ
こうい‐きはん
こうい‐けいしょう
こうい‐けいずいそんしょう
こうい‐しつ
こうい‐しょう
こうい‐せきずいそんしょう
こうい‐ぜい
こうい‐てがた
こうい‐てき
こうい‐どうじょう
こうい‐のうりょく
こうい‐ばら
こういき‐ぎょうせい
こういき‐けいざい
こういき‐しょうがいしゃしょくぎょうセンター
こういき‐つうしんもう
こういき‐にゅうしょ
こういき‐ひなんばしょ
こういき‐へんせいさよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうい‐ほう

きゅうめい‐ほう
きょうかい‐ほう
きんゆうしょうひんはんばい‐ほう
ぎたい‐ほう
ぎょうせい‐ほう
い‐ほう
けいざい‐ほう
けいはんざい‐ほう
けいばい‐ほう
けんさつしんさかい‐ほう
げきじんさいがい‐ほう
げん‐さい‐ほう
げんざい‐ほう
げんばい‐ほう
こうえきほうじんにんてい‐ほう
こうかい‐ほう
こうがいざい‐ほう
こうしつけいざい‐ほう
こうせい‐ほう
こうねんれいしゃこようあんてい‐ほう

Synonymes et antonymes de こうい‐ほう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうい‐ほう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうい‐ほう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうい‐ほう

Découvrez la traduction de こうい‐ほう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうい‐ほう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうい‐ほう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

徒法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hechos ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acts law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून अधिनियमों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعمل القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Деяния закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Atos lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Acts আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actes loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertindak Law
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apostelrecht
180 millions de locuteurs

japonais

こうい‐ほう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행위 편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kisah Para Rasul Hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cv luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்படுகிறது சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा कृत्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun Acts
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Atti legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzieje prawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діяння закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acts lege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πράξεις δίκαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tree die wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apg lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Apostlenes lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうい‐ほう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうい‐ほう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうい‐ほう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうい‐ほう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうい‐ほう»

Découvrez l'usage de こうい‐ほう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうい‐ほう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 295 ページ
千葉博. 令行政機関[ぎょうせいきかん]行政主体の職務を现,おに行なう人のこと。各省大臣や都道府県知事などがある。行政機関の行為は行政ト:体の行為とみなされる。令行政規則[ぎょうせいきそく]行政立法のうち、^民の権利を制限し、義務を課するという ...
千葉博, 2006
2
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987
法は曖昧に規定されていることが多いので、その意味内容を解明することをいう法の解釈方法には文理解釈や論理解釈がある。 ... ほうりつこうい法律行為【民法】重要度 法によって、自分が希望した通りの結果が認められる行為のこと民法は、一定の ...
竹原健, 2013
3
CD・わかる六法刑法総論: - 16 ページ
はんざいこういそせいもの 1 犯罪行為を組成した物はんざいこういょうきょうきょうもの 2 犯罪行為の用に供し、または供しょうと ... 物 3 犯罪行為によって生じ、えものもしくはこれによって得た物はんざいこういほうしゆうえものまたは犯罪行為の報酬として得た物 ...
尾崎哲夫, 2005
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 6 ページ
さす】^ホルノグラフィ I —モグラフィ I しょうこういゆうしよろこういそしょうこういむしょうこういげんしょうこうい^いりょうこうい I 'い ... もんどくこういしごこういきんごこういブラザごういこくじこういてがたこういふるいちこういとうちこういがっこういじじつこういほうりつこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 266 ページ
ぎょうせい-こうい【行政行為】行政主体の行為のうち、共通した特色を有するものを総称する学問上の概念。広狭様^に用いられているが、通常は、行政庁が法に基づき、優越的な意思の発動又は公権力の行使として、国民に対し、具体的事実に関して法的規制を ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
6
ヨコ組・3秒訳六法: - 65 ページ
せいねんひこうけんにんこういのうりよくしゃ 2 成年被後見人は、行為能力者となったのちこういり 1 うち後にその行為をダ知したときは、その了 ... 取消権放棄と実質上同じ行為二追認だ! ... 停止条件付法! ^行為は、停止条件が成就した時からその効力を生ずる。
水田嘉美, 2007
7
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 258 ページ
と能能濃農闘年年任任柔入入入入日肉肉苦動書厚閑 0 長始命意弱学荷営院直体食手異沸下分悪人下削設違看友好臨高高粗異撤質騰落裂魔災界除置法過好意時騰木略説回強平外機敏下従普失模斉普一無対非出先落固易患敏感山属通点倣唱遍般理決 ...
松村武久, 2008
8
日本語語用論のしくみ - 39 ページ
1932 |〉は、ァメリカ出身の哲学者で、オックスフオ I ドで学んだあと、カリフォルー I ァ大学バ—クレ I 校で I を執りました。女「発語行為」というのは耳慣れない 1 = 11 い方ですが、ここでは、ォ I ステインの一- - 01&。! 3 。|「発話行為」と 1 するために、こう表現して ...
加藤重広, 2004
9
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 69 ページ
関連語公序良俗けんりぶ権利部【不動産登記法】重要度登記記録のうち権利に関する登記が記録される部分権利部は、さらに ... 関連語過失こういていしとうせいきゅう行為停止等の請求【区分所有法】重要度義務違反行為のある区分所有者等に ...
竹原健, 2012
10
ホントに怖い株式投資
実は違法なんです。遠なさんもー度は聞いたことがあるかと思いますが「イン弓ー」と呼ばれている行為です。ちょっとした油断が違法行為を生むことに。どんなときでも情報には敏感になろう。とは、上場会社まどこは親会社・子会社の役職員や大株主などの会社 ...
All About 編集部, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうい‐ほう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-h-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur