Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きん‐なしじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きん‐なしじ EN JAPONAIS

きんなし
kinnasizi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きん‐なしじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐なしじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きん‐なしじ dans le dictionnaire japonais

Kin no zu [Kim Riko] 1 Makie \u0026 thinsp; (Makie) \u0026 thinsp; 2 produits d'or finis avec une surface de Rikoza. きん‐なしじ【金梨子地】 1 蒔絵 (まきえ) で、金粉を蒔いた梨子地。2 表面を梨子地に仕上げた金製品。

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐なしじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きん‐なしじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きん‐なしじ

きん‐でん
きん‐
きん‐とう
きん‐とうが
きん‐とく
きん‐とと
きん‐とらのお
きん‐とん
きん‐
きん‐どけい
きん‐にく
きん‐にっせい
きん‐ねん
きん‐の‐こと
きん‐の‐たまご
きん‐のう
きん‐はんげん
きん‐
きん‐ばい
きん‐ばえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きん‐なしじ

あ‐
あい‐
あいづ‐ふ
あお‐
あお‐す
あお‐もみ
あおう‐こうみょう
あおつづら‐ふ
あおやま‐しん
あか‐
こくさい‐げんしじ
さんてん‐しじ
しじ
しゅしょう‐しじ
しん‐やくしじ
じこ‐しじ
そうり‐しじ
そうりだいじん‐しじ
ひなん‐しじ
しじ

Synonymes et antonymes de きん‐なしじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐なしじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きん‐なしじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きん‐なしじ

Découvrez la traduction de きん‐なしじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きん‐なしじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐なしじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金丝缎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satén del oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gold satin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल्ड साटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب الساتان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золото атлас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cetim do ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ড সাটিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

or satin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satin emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gold satin
180 millions de locuteurs

japonais

きん‐なしじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 칠 공예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kinenji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

satin vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் சாடின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड मुलायम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altın saten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oro satinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złota satyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золото атлас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satin de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσό σατέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gold satyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guld satäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gull sateng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きん‐なしじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きん‐なしじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きん‐なしじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きん‐なしじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐なしじ»

Découvrez l'usage de きん‐なしじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐なしじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・平家物語 完全版:
きんなしじ砂金であろう。雲の口か解けたとみえ、義仲の姿が、金梨地の光りに、さんらんと、染まった。『おん大将、おん大将っ。宇治の様子か知れました。宇治川の防ぎか、危いとのこと』どうくつそのとき、遠い廊口の明りを人影がふさいて、郎党たちのわめく ...
吉川英治, 2014
2
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
きんなしじ砂金であろう。雲の口が解けたとみえ、義仲の姿が、金梨地の光りに、さんらんと、染まった。『おん大将、おん大将っ。宇治の様子が知れました。宇治川の防ぎが、危いとのこと』どうくつそのとき、遠い廊口の明りを人影がふさいて、郎党たちのわめくの ...
吉川英治, 2014
3
新・平家物語 八巻:
きんなしじ砂金であろう。雲の口が解けたとみえ、義仲の姿が、金梨地の光りに、さんらんと、染まった。『おん大将、おん大将っ。宇治の様子が知れました。宇治川の防ぎが、危いとのこと』どうくつそのとき、遠い廊口の明りを人影がふさいで、郎党たちのわめくの ...
吉川英治, 2014
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 574 ページ
田献】かなじし【堅肉】はかたじし【博多飾子】したじし【下地師】アッシジ【^ 98 一 5 一】やつしじ【俏し宇】としし【努糸子】なしじ【梨. ... 地)金—銀 I 1(1^)1 翳 51 こいまきなしじ濃蒔梨子地】たなしし【膿】つめなしじ【詰梨子地】きんなしじ【金梨子地】ぎんなしじ【^子地】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
蜘蛛の糸
一と顧しして、煙が向うへ靡いた時、赤い上に金粉を静いたような、炎の中から浮き上って、髪を口に噛みながら、い臨めの鎖も切れるばかり身悶えをした有様は、地獄の業苦を ... 十九きんなしじが、猿の姿が見えたのは、ほんの一瞬間でございました。金梨子地 ...
芥川龍之介, 1979
6
悲しみが心をひらく: 「地蔵菩薩本願経」を読む - 127 ページ
ただし、百万の金と引換えに、いただきたいものがあるが、その気になって托鉢すれば、まず一か月もあれば集めて進ぜる。同席の証人が何人もにもっておるわけではない。愚僧は金をためるなど思ってもみなかったので一文なしじや「ハハハ... ...。この坊主、 ...
藤原東演, 1990
7
地獄変:
芥川龍之介. に火の中へはいったのでございましょう。 十九きんなしじが、猿の姿. を、何とも云えず苦しそうに、長く煙の外へ飛ばせました。かべしろすが続いて又、二声三声ーー私たちは我知らず、あっと同音に叫びました。壁代のような焔を後にして、娘の肩に ...
芥川龍之介, 1967
8
ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 7 ページ
革ひもと留め金でできていて、頰革、額革、鼻革、のど革などに分けられる。ガねのぁソおかなぐあぶみ金ドラゴンに乗るときに足を置く金具。がわがねくらむすかわあぶみ革あぶみ金と鞍を結ぶ革ひも。くつわドラゴンの口にかませる金具。あしづなしじあたつなが ...
サラマンダ・ドレイク, 2009
9
飛騨百姓騒動記 - 351 ページ
に慣れるじやろ。それに、父上と二人ぐらしじやもの。寂しい思いなぞせずにすむだけありがたいわけじや」そして彼はたのしそうに ... それで、島のものが朝早くはだかで起き出しきんなしじたところをみると、全身ノミとシラミの食いあとだらけで、金梨地のぬり立ての ...
江馬修, 1989
10
聞きがき新選組 - 265 ページ
花嫁持参のもので、二百年も以前の知らかれて列席した私は、その式場に陳列してあった薙刀、女子用,馬鞍等を見たが、皆金梨地塗りになぎなたうまぐらきんなしじぬは当時わが家六代彦右衛門の子であって、川崎家に入嫁したのである。贈位奉告祭挙行の ...
Akira Satō, ‎佐藤仁, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きん‐なしじ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きん‐なしじ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佐々木信綱の矢入れなど京極家が丸亀市に寄贈
丸亀藩主を務めた京極氏の始祖・氏信(うじのぶ)の父で、鎌倉時代前期の武将だった佐々木信綱(のぶつな)の矢入れ道具「梨子地桐四(きんなしじきりよ)つ目結紋入箙(めゆいもんいりえびら)」や、徳川2代将軍秀忠の正室の江(ごう)が、京極家に嫁いだ姉 ... «四国新聞, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きん‐なしじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-nashishi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur