Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きん‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きん‐とう EN JAPONAIS

きんとう
kintou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きん‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きん‐とう dans le dictionnaire japonais

Kin [Égal] [Prénom / forme du mouvement] Entre deux ou plusieurs choses sont égales et non mutuellement égales. Aussi, ça. Proche-Orient "Proche-Orient" Le nom des pays de l'Est tels que les Balkans, la Turquie, la Syrie, le Liban, Israël, l'Egypte et d'autres situés à proximité de l'Europe. Kimito 【Kimpson / Benjutsu】 "Le mot" argent "a été renversé" La dette est correctement retournée à la date et l'heure de rendez-vous. Le paiement etc. sera immédiatement remis en espèces. Beaucoup sont utilisés comme remerciements du côté récepteur sous la forme de "Kentaro". Kinyu [Kinyu] Abréviation de "Kinshi Ikedake \u0026 thinsp; (Kinjyoutouchi) \u0026 thinsp;" きん‐とう【均等】 [名・形動]二つ以上の物事の間が互いに平等で差がないこと。また、そのさま。
きん‐とう【近東】 《Near East》ヨーロッパに近い所にあるバルカン諸国・トルコ・シリア・レバノン・イスラエル・エジプトなどの東方諸国の称。
きん‐とう【金当/緊当】 《「当金」を逆さ読みにした語》借金が約束の日時にきちんと返されること。代金などが即座に現金で渡されること。多く「ごきんとう」の形で、受け取る側の謝辞として用いられる。
きん‐とう【金湯】 「金城湯池 (きんじょうとうち) 」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きん‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きん‐とう

きん‐づくり
きん‐づまり
きん‐てい
きん‐てき
きん‐てつ
きん‐てん
きん‐てんさい
きん‐でい
きん‐でん
きん‐と
きん‐とう
きん‐と
きん‐と
きん‐とらのお
きん‐と
きん‐
きん‐どけい
きん‐なしじ
きん‐にく
きん‐にっせい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きん‐とう

きょぶん‐とう
きんもん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
こうせん‐とう
こくみん‐とう
こっけん‐とう
ん‐とう
こんみん‐とう
ごしん‐とう
ごたん‐とう
ごりん‐とう
さっきん‐とう
ん‐とう
さんおん‐とう
ん‐とう
しこたん‐とう
しゃがん‐とう

Synonymes et antonymes de きん‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きん‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きん‐とう

Découvrez la traduction de きん‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きん‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金价振荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oro Sacudiendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaking gold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिलती सोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هز الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Качая золото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Agitando ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানীয় জল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secouer l´or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emas berjabat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schütteln gold
180 millions de locuteurs

japonais

きん‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 진탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngombe banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắc vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குலுக்க தங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sallayarak Altın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oro Shaking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shaking złota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитаючи золото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aur agitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουνώντας το χρυσό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skud goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skakning guld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risting gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きん‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きん‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きん‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きん‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐とう»

Découvrez l'usage de きん‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 391 ページ
63, 154 千金当帰湯せんきんとうきとう. ... 211 千金内托散せんきんないたくさん. .... 85,88, 21,32,36, 114, 115,185, 174,175,176, 177,192,223,241,242,250,255,大黄甘草湯だいおうかんぞうとう.
水嶋丈雄, 2012
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 529 ページ
(きんつ) [固] 67 姓金辻(きんつじ) [固] 64 交通施設名 67 姓金鳄,きんつば(きんつば) [名] 855 菓子金露(きんつゆ) [固] 88 企業名 ... ー均等(きんとう) [名(形動) ] 2477 柳近東(きんとう) [固] 4 国際地域名(きんとう) [固] 42 都市(きんとう 1 [固] 67 姓金道(きんどう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
電気工事基礎用語事典(第2版): - 57 ページ
金属可とう電線管工事(かとうでんせんかんこうじ) flexible Conduitwork 屈曲自由な電線管による屋内低圧配線工事・二種可とう電線管は埋込みいんぺい ... 金属線び(きんぞくせんぴ) metal raceways 展開,乾燥した場所の露出工事に利用できる電気配線材料.
電気と工事編集部, 2011
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ぎんき(銀器) ginki [形] 은(銀)그릇 eun geu reut silver きんきゅうじたい(緊急事態) kinkyūjitai [名] 비상사태(非常事態) bi ... si a ne short-sighted きんし(禁止)する kinshisuru [動] 금지(禁止)하다 geumji ha da prohibit きんじとう(金字塔) kinjitō [名] 금자탑( ...
キム テーボム, 2015
5
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
きょくち(極地) 극지(極地) geukjji きょくど(極度) 극도(極度) geuktto <日本語きん⇒韓國語 gyun>きんこう(均衡) 균형(均衡) gyunhyeong きんとう(均等) 균등(均等) gyundeung <日本語きん⇒韓國語 geun>きんげん(謹厳) 근엄(謹嚴) geuneom きんこう( ...
キム テーボム, 2014
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
きん(金) 금(金) geum ぎん(銀) 은(銀) eun ぎんか(銀貨) 은화(銀貨) eun hwa きんきゅう(緊急) 긴급(緊急) gin geup きんげん( ... ga きんし(禁止) 금지(禁止) geumji きんし(近視) 근시(近視) geun si きんしがん(近視眼) 근시안(近視眼) geun sian きんじとう( ...
キム テーボム, 2014
7
ゴルフヨガ・メソッド: 真っすぐ飛ぶ!飛距離が伸びる! - 123 ページ
ひふくきん腓腹筋たんひこっきん短腓骨筋こうとうきん後頭筋とうはんきょくきん頭半棘筋^ 11 1 頭板状筋とうばんじょうきん棘下筋きょくかきん上腕三頭筋じょうわんさんとうき広背筋こうはいきん腕橈骨筋わんとうこっきん短橈側手根伸筋たんとラそくしゅこん ...
今井美紀, 2009
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 178 ページ
は^ ^炎浜雀烏^矢北蹲鹏て;も^癍^塔^ ^リ 0 ^セ I 逍岛や闘赠^ ^ ^ 7 ; 1 投^ ^ほお^ 3 お婉野野煙^円^も-丫? ... とう|いしがんとう|いつ^んどう一しゃがんとう|しじらかんとう一ひるがんどう|きんとう|きんと 51 きんとう|きんとう|ぎんとう一きかいきんとう|すいぎんとう| ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 264 ページ
きんこう) ± ^きんとう) ^勤勉(きんべん) ^精励(せいれい) (きんりん) ^ ; " 055 ? ! (しゅうへん) ^ 0 、レ(くしん) (くつぷく)区別(くべつ) (くんれん)苦労(くろう)降参一こうさん)投^ , (とうこう)差別(さべつ)寅^ II (えんしゅう》練習一れんしゆう)経きけいけん)傾向(けいこう) ...
松村武久, 2008
10
逆引き熟語林 - 836 ページ
湯とう 0 くかたち(深港) ,ゆ箱根七^はこねしちとう, め,たわ,たわむ,にょう頭 入瀑にゅうとうおうとう不平等^答ふびょうどう とう塞. 寿塔じゅとう舎利塔 ... きかいきんとう点湯てんとう雇用機会均等こようきかいき茶澳ちゃとうんとう集番湯しゅうこうとう辦たいとう葛根?
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きん‐とう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きん‐とう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
社説:周被告に無期刑 法治につながる判決か
習近平(しゅう・きんぺい)国家主席が「トラ(大物)もハエ(小物)もたたけ」と号令をかけた反腐敗闘争では江氏に近い徐才厚(じょ・さいこう)前中央軍事委副主席や胡錦濤(こ・きんとう)前国家主席の側近だった令計画(れい・けいかく)前中国人民政治協商会議副 ... «毎日新聞, juin 15»
2
【中国全人代閉幕】「習近平カラー」一色に 対抗派閥も忠誠誓う
後任候補には、広東省トップで習氏の後継者とも目される 胡春華 (こ・しゅんか) ・省党委書記(51)をはじめ、 李源潮 (り・げんちょう) 国家副主席(64)、 劉奇葆 (りゅう・きほう) ・党中央宣伝部長(62)ら、 胡錦濤 (こ・きんとう) 前国家主席(72)の出身母体、共 ... «47NEWS, mars 15»
3
仕事みてある記 「おいしかったよ」お客の言葉が励み
中国で長寿(ちょうじゅ)料理とされる縁起(えんぎ)の良い魚・チョウザメが前菜に選ばれ、邑南町産が使われました。総料理長のレシピをもとに、鮮度(せんど)を落とさないために短い時間で仕込み、身の厚さによらず味が均等きんとう)になるように塩の量を調整 ... «山陰中央新報, déc 14»
4
中国最大の“性都”摘発は、習近平による奪権闘争だった!
「10年にも、当時の党総書記の胡錦濤(こきんとう)が、対立する江沢民(こうたくみん)派の風俗利権を一掃するため、北京市内の高級クラブの大掃黄(ダーサオホァン=大規模摘発)を行なったことがあります。中国における大掃黄は、単なる風紀の引き締めでは ... «livedoor, mars 14»
5
習氏、権力集中を完成 巻き返しうかがう李氏
習氏の動きについて中国人研究者は 「胡錦濤 (こ・きんとう) 時代の揺り戻し」と分析する。胡前指導部は「調和の取れた社会」建設をスローガンに弱者への配慮を示したが、実行に移せず、逆に/(1)/貧富の格差拡大/(2)/腐敗の深刻化/(3)/環境 ... «47NEWS, mars 14»
6
【尖閣諸島はただの島】日中の美女が問題の島に乗り込んだ! 国家間の …
過去にはアメリカのバラク・オバマ大統領と中国の胡錦濤(こきんとう)主席ら、「日頃から敵対し合う各国首脳陣および宗教指導者たちが熱烈キスを繰り広げる」という衝撃ポスターを制作。「カンヌ国際クリエイティビティフェスティバル2012プレス部門グランプリ」を ... «livedoor, mars 14»
7
安倍首相のアフリカ訪問に、なぜ中国はイラッとしているのか
ミスターアフリカ」なんて呼ばれた胡錦濤(こ・きんとう)が毎年のようにアフリカを訪れ、気がつけば中国は対アフリカ貿易国として世界最大の“お得意様”となり、多額の援助や開発支援をしているのは有名だが、資源を囲い込み、現地に雇用創出や、技術振興など ... «誠 Style, janv 14»
8
写真速報 : 「仕事のあとの女子会TV」マタハラめぐっておしゃべり
女性たちの“公開おしゃべり会”として始まったインターネットテレビ「仕事のあとの女子会TV」が8月9日にはじめて放送された。仕事や生活面での問題について、悩みを持ち寄る場所として始まった番組の放送現場の「スペースきんとう」には、20人以上の女性たち ... «レイバーネット日本, août 13»
9
【国際情勢分析 川越一の目】 中国 新指導者2人が見せた「目」
習主席は20分強にわたった演説の前半で、前任者の胡錦濤(こきんとう)前国家主席(70)について、「胡錦濤同志は10年間国家主席を担い、豊富な政治的英知とずば抜けた指導能力、勤勉な活動精神をもって、中国の特色ある社会主義を堅持・発展させる ... «MSN産経ニュース, mars 13»
10
朝鮮半島情勢を懸念するロシア
中国の新華社通信は、中国の胡錦濤(こ・きんとう)国家主席と、共産党中央軍事委員会の習近平(しゅう・きんぺい)主席が、韓国のパク・クネ新大統領に祝賀のメッセージを発信したと報じ、「双方は、最近の会談で相互協力の推進に寄与することを約束した」 ... «イランラジオ, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きん‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-t>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur