Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ギリヤーク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ギリヤーク EN JAPONAIS

ぎりやーく
ギリヤーク
giriya-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ギリヤーク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ギリヤーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ギリヤーク

Niv

ニヴフ

Nivkh, Nivkh (Nivkhi en langue russe) est un groupe ethnique minoritaire vivant dans la rivière inférieure de l'Amour au nord de Sakhalin et la rive opposée. Autrefois, on l'appelait le grec, Gilyak (le pluriel en russe est Gilyaki). Il vivait à côté d'Ainu et de Wilta, mais les deux langues de Tungus auxquelles appartient le Wilta et les langues ainu ont leur propre langue unique Nivhu. La langue Nivkh dans le bassin de l'Amour et la langue Nikhu de Sakhalin sont tout à fait différentes. ... ニヴフNivkh(ロシア語での複数形はニヴヒNivkhi)は、樺太中部以北及び対岸のアムール川下流域に住む少数民族。古くはギリヤークGilyak(ロシア語での複数形はGilyaki)と呼ばれた。アイヌやウィルタと隣り合って居住していたが、ウィルタ語の属するツングース諸語ともアイヌ語とも系統を異にする固有の言語ニヴフ語を持つ。アムール川流域のニヴフ語と樺太のニヴフ語は大きく異なる。...

définition de ギリヤーク dans le dictionnaire japonais

Grec 【【Russie】 Gilyak】 Nibihi ギリヤーク【(ロシア)Gilyak】 ニブヒ
Cliquez pour voir la définition originale de «ギリヤーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ギリヤーク

ギリ
ギリ
ギリーズ
ギリ‐アイル
ギリ‐トラワガン
ギリ‐メノ
ギリシア
ギリシャ
ギリシャ‐ご
ギリシャ‐しんわ
ギリシャ‐じゅうじ
ギリシャ‐せいきょう
ギリシャ‐せいきょうかい
ギリシャ‐てつがく
ギリシャ‐どくりつせんそう
ギリシャ‐ひげき
ギリシャ‐もじ
ギリヤーク‐ご
ル‐こ
ルガメシュ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ギリヤーク

あぶらつぼ‐マリンパーク
あわしま‐マリンパーク
あわじ‐ファームパーク
いけぶくろウエストゲートパーク
いしゅむせん‐ネットワーク
いりょう‐クラーク
いろ‐チョーク
おんせん‐マーク
かいご‐マーク
かそう‐プライベート‐ネットワーク
かんすいへい‐アーク
かんてんちょう‐アーク
きみつ‐アイピールーターネットワーク
きょうまく‐プラーク
ぎてき‐マーク
ぐんま‐サファリパーク
けんえき‐ネットワーク
こうない‐ネットワーク
こうれいしゃ‐マーク
しゃかいてき‐ネットワーク

Synonymes et antonymes de ギリヤーク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ギリヤーク»

Traducteur en ligne avec la traduction de ギリヤーク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ギリヤーク

Découvrez la traduction de ギリヤーク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ギリヤーク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ギリヤーク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Giriyaku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Giriyaku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Giriyaku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Giriyaku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Giriyaku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Giriyaku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Giriyaku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Giriyaku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Giriyaku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Giriyaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giriyaku
180 millions de locuteurs

japonais

ギリヤーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기리야쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Giriyaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giriyaku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Giriyaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Giriyaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giriyaku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giriyaku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giriyaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Giriyaku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Giriyaku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Giriyaku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Giriyaku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Giriyaku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Giriyaku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ギリヤーク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ギリヤーク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ギリヤーク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ギリヤーク en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ギリヤーク»

Découvrez l'usage de ギリヤーク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ギリヤーク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本男子物語
林蔵は、大陸のコルデッケ人の作った山朝船を借り受け、ギリヤーク人を一人、水先案内として、進むことにした。海上の氷結が、船を進ませる程度に溶けるのを待つあいだ、林蔵は、ギリヤーク人部落を歩きまわって、肌身につけていた例の絵を示して、「これに ...
柴田錬三郎, 1968
2
ピウスツキ資料と北方諸民族文化の研究 - 332 ページ
し力、し,私自身は,多くのギリヤーク達にしつこく質問されているうちに,彼らのアムールの同胞達の態度には先に述べた悪弊を帳消しにするくらいの良い面があることを確信するに至った。例えば,アムール'ギリヤーク達が,その出現によって毛皮に対する需要を ...
Bronisław Piłsudski, ‎加藤九祚, ‎小谷凱宣, 1987
3
研究社世界言語槪說 - 第 2 巻 - 754 ページ
多かった,その後 1942 (昭和ヮ)年末にはは 2 (男 53 ,女 49 〉であった, 31 系統ギリヤークの人種ならぴに^ ^の系統に就いては今日まで未だ^ 18 :がないやうである。 19 世紀の前半に黑龍江地方を踏査したョ一口サパ人の^ 18 には,旣にギリヤークと言ふ名^ ...
市河三喜, ‎高津春繁, ‎服部四郎, 1955
4
日本民族学の回顧と展望 - 249 ページ
庁の委嘱をうけて 1912 年とその翌年の両夏新領土の北部に滞在,オロッコを主としてギリヤークにっいても調査し,その後の研究をも加えて我が国で最初のこの地域の学術的な民族誌を公けにした。わ長根助八 10 と川村秀弥 11 〉は,その后,通俗的な記述で ...
日本民族学会 (Hōya-shi, Japan), 1966
5
世界言語槪說 - 第 2 巻 - 754 ページ
その後 1942 (昭和ヮ)年末にはは 2 (男 53 ,女 49 〕であった, 3 ,茶統ギリヤークの人種ならぴに^の系統に就いては今日まで未だ定說がないやうである。 19 世紀の前半に黑龍江地方を踏査したョ一口,パ人の^ ^には,旣にギリヤークと言ふ名^ )な^ ,周圍の ...
Sanki Ichikawa, ‎服部四郎, 1955
6
幕末・開国期の国際関係 - 65 ページ
ギリヤークは、黑竜江の河口方面のみならず、間宫海峡を越えて、対岸の樺太北部にも分布してゐる。北樺太には、ギリヤークばかりでなく、^ ^レひ"これは、ソ聯シべリャに於けるヤクート自治共和国人口の大部分を構成してゐる、トルコ^タタール系に滅する ...
歴史教科書教材研究会, 2000
7
韓國語の系統 - 125 ページ
こうしたことから,ギリヤーク語の権威者として知られているクレイノヴイッチ( & ^ 110 ^ 561955 : 135 - 168 )の研究に大きな関心を注がないわけにはいかない。クレイノヴイッチは,古アジア語の一つであり現在アムール川下流とサハリン北部の一部に住んでいる ...
金芳漢, ‎村山七郎, ‎大林直樹, 1985
8
北海道・東北の民俗(全7冊) - 57 ページ
圭□ギリヤークの創生紀ギリヤーク人と私との出会い南樺太における諸民族と人口ギリヤークの生活オタスの学校住居に関するものドーラフ(土の家)ドーラフ(土の家)の建築とその信仰ドーラフの落成式祭事関保ギリヤークの春祭熊を捕ったとき神倉葬法土葬 ...
松崎憲三, ‎宮本袈裟雄, 1995
9
民族接触: 北の視点から - 265 ページ
白鳥庫吉博士は流鬼のさまざまな習俗を逐一検討しながら,その習俗がサハリン(樺太)ギリヤーク民族とアイヌ民族の習俗に類似していることを論点に挙げ,特に流鬼が被髮であるという頭髪の特徴から流鬼はアイヌ民族であるとみなし,また「流鬼」という名称の ...
北方言語・文化研究会, 1989
10
Japan 1:50,000 geological series - 第 4 号、第 14 号 - 53 ページ
相の三笠層では,産出化石(第 5 表および幾春別川本流のもの)によって 1 讲 3 下部がギリヤーク統下部階に,丁V ^上部一丁V ^が问統上部階に対比される。ここでは,ギリヤ一ク統の下部階と上部階との境界は,丁^ 3 中部一丁讲ヒ中部から年代決定に有効な ...
Chishitsu Chōsajo (Japan), 19

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ギリヤーク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ギリヤーク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
謎の北方海洋民族の生活いきいき アイヌ文化に大きな影響
遺伝子解析の結果などによると、アムール川下流域からサハリン北部で暮らし、以前はロシア語でギリヤークと呼ばれていた少数民族のニブフ説が近年は有力になっている。擦文文化との融合とともに混血が進んでいった跡もあるようだ」と羅臼町郷土資料館の ... «日本経済新聞, sept 15»
2
樺太:サハリンの戦後70年/下 民族の伝統、今も
カンカン、コン。丸太をつり下げた素朴な打楽器のリズムが青空に吸い込まれていく。サハリンに約2300人が暮らす先住民族ニブフ(旧称ギリヤーク)の人々が手がける州立郷土博物館での初の文化紹介イベント。「私たちニブフは今も健在と示したい」。 «毎日新聞, sept 15»
3
大道芸人が撮った伝説の大道芸人 ギリヤーク尼ヶ崎 公認写真集発刊
函館出身・この夏85才になる 現存する伝説の大道芸人「ギリヤーク尼ヶ崎」氏の近年の姿を収めた写真集【伝説の大道芸人 ギリヤーク尼ヶ崎への手紙 大道芸と祈りの踊り】が、発刊奥付の発刊日付は8月18日で、これはギリヤーク尼崎氏の【85才の誕生日】 ... «ValuePress!, août 15»
4
理不尽な死への「鎮魂の舞」写真集に 大道芸人の姿追う
災害や事件事故などで理不尽な死を遂げた人々への鎮魂の舞を踊り続ける大道芸人、ギリヤーク尼ケ崎さん(84)の写真集を、横浜市在住の大道芸人で写真家の紀(きの)あささんが出版した。ギリヤークさんの出身地、北海道函館市で28日~8月21日に写真 ... «朝日新聞, juil 15»
5
38年の歴史に幕 ライブハウス・アミダ様
ジャンルを超えて実力派のアーティストたちが、田中さんの人柄に惚れて、ツアーで「アミダ様」を選択し、次々に来苫した。 大道芸人、ギリヤーク尼ヶ崎さん(84)と田中さんの付き合いも「ギリヤークさんが55歳の時から」と古い。以来、毎年初夏の道内ツアー「 ... «苫小牧民報, mai 15»
6
八王子のコワーキングスペースで「ブックカフェ」 「食」をテーマに
八王子で「IT入門」講座 子ども向けプログラミングを大人が体験(八王子経済新聞) · 手回しオルガン奏者・紀あささんが伝説の大道芸人・ギリヤーク尼ヶ崎さんの写真集出版、六角橋で写真展も(ヨコハマ経済新聞) · 金沢発のワンコインランチ本 1,000円のご ... «八王子経済新聞, mai 15»
7
手回しオルガン奏者・紀あささんが伝説の大道芸人・ギリヤーク尼ヶ崎さん …
写真家で、みずからもストリートで手回しオルガンを演奏する紀(きの)あささん(横浜市西区在住)が、今年8月に85歳となる異才の大道芸人・ギリヤーク尼ヶ崎さん(東京都在住)の写真集「伝説の大道芸人 ギリヤーク尼ヶ崎ヘの手紙 大道芸と祈りの踊り」を出版 ... «ヨコハマ経済新聞, mai 15»
8
ギリヤーク尼ヶ崎公認写真集『伝説の大道芸人 ギリヤーク尼ヶ崎への …
ギリヤーク尼ヶ崎公認写真集『伝説の大道芸人 ギリヤーク尼ヶ崎への手紙 大道芸と祈りの踊り』. 2015年05月15日. 横浜市西区在住の写真家・紀あささんが出版したギリヤーク尼ヶ崎公認写真集『伝説の大道芸人 ギリヤーク尼ヶ崎への手紙 大道芸と祈りの ... «ヨコハマ経済新聞, mai 15»
9
異民族の戦没者、鎮魂祈り続け40年 神戸護国神社で慰霊祭
無数の白系ロシア人、ギリヤーク人、オロッコ人が中野の子等とともに理想に参画し、非情なる最後を遂げ」-。 建立したのは故扇貞雄さん。碑文には上海(中国)や樺太(現ロシア・サハリン)で行動をともにした民族の名が並ぶ。 大分県出身の扇さんは1939( ... «神戸新聞, avril 15»
10
「魂込めた祈り」苫小牧市で幕開け ギリヤーク尼ケ崎さん道内公演
国内外の街頭で踊り続ける大道芸人、ギリヤーク尼ケ崎さん(83)=東京在住=の2014年青空舞踊公演が1日、苫小牧市の表町公園で開かれた。昨年は膝のけがのため夏恒例の公演が中止され、2年ぶりの来苫。詰め掛けた大勢のファンに、精魂込めて「 ... «苫小牧民報, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ギリヤーク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiriyaku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur