Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きしょう‐ちゅういほう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きしょう‐ちゅういほう EN JAPONAIS

しょちゅうほう
kisyoutyuuihou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きしょう‐ちゅういほう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きしょう‐ちゅういほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きしょう‐ちゅういほう dans le dictionnaire japonais

Graduation [Annonce météo] Message d'alerte annoncé par l'observatoire météorologique dans l'état météorologique où une catastrophe peut survenir. Il y a 16 types de fortes pluies, inondations, fortes chutes de neige, vent fort, vent de neige, vague, onde de tempête, brouillard épais, tonnerre, sec, avalanche, neige glacée, fonte des neiges, gel et basses températures. きしょう‐ちゅういほう【気象注意報】 災害が起こるおそれがある気象状態のときに、気象台が発表する注意報。大雨・洪水・大雪・強風・風雪・波浪・高潮・濃霧・雷・乾燥・なだれ・着氷・着雪・融雪・霜・低温の16種類がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «きしょう‐ちゅういほう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きしょう‐ちゅういほう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きしょう‐ちゅういほう

きしょう‐きんぞく
きしょう‐けいほう
きしょう‐けんきゅうじょ
きしょう‐こうがく
きしょう‐さいがい
きしょう‐しっぺい
きしょう‐しゅ
きしょう‐せいし
きしょう‐だい
きしょう‐だいがっこう
きしょう‐ちょう
きしょう‐つうほう
きしょう‐つぎ
きしょう‐でんき
きしょう‐とう
きしょう‐どうぶつ
きしょう‐はくしょ
きしょう‐びょう
きしょう‐もん
きしょう‐ようそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きしょう‐ちゅういほう

きしょう‐けいほう
きゅう‐けいほう
きょういくこうむいん‐とくれいほう
きょうしょく‐ついほう
くうちゅうちっそ‐こていほう
ぐん‐けいほう
けい‐ついほう
けいかい‐けいほう
けいこう‐こうたいほう
げんしろとう‐きせいほう
げんぱつひなんしゃ‐とくれいほう
こ‐いほう
こうさい‐とくれいほう
こうしょく‐ついほう
こくえいきぎょう‐ろうどうかんけいほう
こっかこうむいん‐きょうさいくみあいほう
ご‐ないほう
ごんぐ‐だいほう
さいばんしょ‐こうせいほう
いほう

Synonymes et antonymes de きしょう‐ちゅういほう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きしょう‐ちゅういほう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きしょう‐ちゅういほう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きしょう‐ちゅういほう

Découvrez la traduction de きしょう‐ちゅういほう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きしょう‐ちゅういほう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きしょう‐ちゅういほう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

旅游咨询
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asesoramiento Tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weather advisory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौसम सलाहकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استشارية الطقس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Погода консультативный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consultivo Tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবহাওয়া সতর্কবার্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Météo consultatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amaran Meteorologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wetter Beratungs
180 millions de locuteurs

japonais

きしょう‐ちゅういほう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기상 주의보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warning Meteorologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư vấn thời tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானிலை ஆராய்ச்சி எச்சரிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवामान चेतावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meteoroloji uyarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meteo consulenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doradztwo Pogoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Погода консультативний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consultativ Vremea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβουλευτική Καιρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weer adviserende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Väder rådgivande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vær rådgivende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きしょう‐ちゅういほう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きしょう‐ちゅういほう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きしょう‐ちゅういほう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きしょう‐ちゅういほう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きしょう‐ちゅういほう»

Découvrez l'usage de きしょう‐ちゅういほう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きしょう‐ちゅういほう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 129 ページ
警報・注意報の種類気象庁が扱う警報には、「気象」「地面現象」「津波」「高潮」「波浪」「浸水」「洪水」があります。気象警報には、「大雨」「大雪」「暴風」「暴風雪」があります。地面現象警報は、山崩れ・がけ崩れなどの地面現象により重大な災害が起こるおそれが ...
岩槻秀明, 2013
2
天気と気象100 -一生付き合う自然現象を本格解説-: - 15 ページ
特別警報重大な災害の起こるおそれが著しく大きい警報重大な災害の起こるおそれ注意報災害の起こるおそれ雨土砂災害警戒情報大雨注意報大雨特別警報(土砂災害) [2011年台風12号]大雨警報(土砂災害)大雨特別警報(浸水害) [2012年 7月の九州北部 ...
饒村 曜, 2014
3
Akita dai hyakka jiten - 233 ページ
ただし、地面現象や浸水についての警報は、擦圉として用いず、気象警報の本文の内容に含めて表現する。瞥報は、注意報と同様に各府県単位で発表するので、秋田県に関する警報は秋田地方気象台が行っている。整報の発表基準は、災害と雨量、積雪敏、虱 ...
秋田魁新報, 1981
4
最新図解 特別警報と自然災害がわかる本: - 10 ページ
数値基準にもとづく警報・注意報昭和27年に気象業務法ができ、暴風警報だけでなく、大雨警報や洪水警報など、警報の種類が増えたとき、「特報」という言葉が誤解を招くとの意見から、「注意報」に変わり、さまざまな注意報ができました。この警報や注意報は、 ...
饒村 曜, 2015
5
図解入門最新天気図の読み方がよ〜くわかる本[第2版] - 239 ページ
岩槻秀明. ○軍・主調| - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -大雨や大雪、暴風等の気象現象によって災害が発生するおそれがある場合、気象庁から警報や注意報といった情報が発表されます。ここでは、警報や注意報について具体的に紹| |介します ...
岩槻秀明, 2014
6
新明解百科語辞典 - 56 ページ
うだい〖気象台】気象庁に属し、気象.地震.海洋などの観測を行い、天気予報などをだす機関。管区.地方,航ホェなどの諸口がある。きしょうちゅういほう気象注意報】災害を伴ろ気象現象が予想される場台に、注意を促すために気- ?口あるいは測候所から^表 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
7
今すぐ使えるかんたんPLUS Androidアプリ完全大事典 2014年版
隠『価格』無料書』 73 %『国 025 豪雨予報○』* u 激しい雨( 47mm / h ) *気象警報 9 月 16 日 15 時 43 分発表*気象警報解除イ、豊 9 月 16 日 12 ... 注意義レ〜釜谷- - 1 選-雲-量-通知 ON 通知 oN -大雨や洪水などの気象警報/注意報の通知を受けられる。
鈴木友博, ‎日沼諭史, 2014
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 575 ページ
五岳を動すやうに有た」きじょう-だてキヂャウ:【気丈立】『名| (「だて」は接尾語)いかにも気丈であるような様子をすること, ,あほうとかしこの番附-あほうの方「雷の鳴る時きじやうだてするもの」きし±う-ちゅういほう午シャウ:【気象注意報】【名】気象現象によつて被害 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
建築用語辞典〔第2版〕 - 195 ページ
編集委員会, 1995
10
逆引き熟語林 - 1054 ページ
澳崩かいほう壞崩かいほう烹ほう割烹かつぼう訪ほう 0 とい再おさいほう来坊らいほう往坊おうほう採纺さいほう探訪たんぼう 8 訪 ... ノ資報きほう隔報ょうほう詹報いほう注意報ちゅういほう注意報きしょうちゅういほう新報し" "業報ごうほう-ごつぽュ袂報ぞく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きしょう‐ちゅういほう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kish-chih>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur