Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きとう‐しょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きとう‐しょ EN JAPONAIS

とうしょ
kitousyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きとう‐しょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きとう‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きとう‐しょ dans le dictionnaire japonais

Crise [livre de prières] Littérature religieuse chrétienne de chaque dénomination. Des livres qui rassemblaient les normes et les critiques des cérémonies, des sacramentes et du culte. PB (livre de prières). きとう‐しょ【祈祷書】 キリスト教各教派の典礼書。式典・礼典・礼拝の次第や基準を集めた書物。PB(prayer book)。

Cliquez pour voir la définition originale de «きとう‐しょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きとう‐しょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きとう‐しょ

でん‐き
でん‐さんぎょう
でん‐せん
でん‐たい
でん‐どう
でん‐はかせ
でん‐りょく
きと‐きと
きとう
きとう‐し
きとう‐ぶぎょう
きとう‐りゅう
きと
きとく‐けん
きとく‐けんえき
きとら‐こふん
ど‐あいらく
ど‐おんど
ど‐ぐち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きとう‐しょ

さんこう‐しょ
しそう‐しょ
しどう‐しょ
しゅう‐しょ
しゅこう‐しょ
しゅしょう‐しょ
しょう‐しょ
しょうぼう‐しょ
しよう‐しょ
しんじょう‐しょ
じじゅう‐しょ
じつよう‐しょ
じゅう‐しょ
じょう‐しょ
せいきゅう‐しょ
う‐しょ
そうごう‐しょ
う‐しょ
だいにちきょう‐しょ
ちぎょう‐しょ

Synonymes et antonymes de きとう‐しょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きとう‐しょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きとう‐しょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きとう‐しょ

Découvrez la traduction de きとう‐しょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きとう‐しょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きとう‐しょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

甘蔗祈祷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña de Oración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prayer cane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना गन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب الصلاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молитва тростника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana-de- prayer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামায বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la canne de prière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doa rotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prayer cane
180 millions de locuteurs

japonais

きとう‐しょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기도 실마리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prayer tebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cầu nguyện mía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரார்த்தனை பிரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रार्थना छडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Namaz kamışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna preghiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modlitwa trzcina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молитва очерету
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trestie de zahăr rugăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσευχή ζαχαροκάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebed rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bön sockerrör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønn stokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きとう‐しょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きとう‐しょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きとう‐しょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きとう‐しょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きとう‐しょ»

Découvrez l'usage de きとう‐しょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きとう‐しょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 488 ページ
(きとうしあしょろどおり) [固] 27 大字(その他)キトウシ川(きとうしがわ) [固] 50 河川湖沼名 91 動車(きどうしゃ) [名] 988 乗り物(本体( ... 陸上地形名岐登牛山(きとうしやま) [固] 49 陸上地形名鬼斗牛山(きとうしやま) [固] 49 陸上地形名祈禱書(きとうしょ) [名] 1119 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
細道句碑とその周辺: 曾良『随行日記』をたよりに - 128 ページ
案内書によれば、瑞巌寺は正式には「松島青龍山瑞巌円福禅寺」と言い、臨済宗妙心寺派に属している。承和五(八三八)年に慈覚大師が開いた寺である。ただし、 ... に改宗し、寺名も円福寺と改め、法身を開山とした。これ きとうしょ以降、鎌倉幕府の関東祈祷所.
中村吉雄, 2002
3
レ・ミゼラブル【完全版】
彼女はきとうしょ、欠かさず教会堂の祭式に列し、大念珠をつまぐり、祈祷書を読み、家の片すみて人々がわれな恋愛ずをささやいてる間に、他の片すみでてがっ.か小れをささやき、そしてマリユスとコゼットとを激爛と一一つの影のようにながめていた。しかし実際 ...
ビクトルユーゴー, 2013
4
ボヴァリー夫人 - 第 3 巻
きとうしょそのとき、子供たちは大きな聖書のまわりにひしめき合い、聖歌隊の腰掛に適い上がり、ミサ析一幅書を開いていた。ある者は、こっそり、奥にしのび入り、告解去一にまではいり込んていた。しかし、司祭は、突然、みなに平手打ちを食わせた。上着の闘が ...
フローベール/白井浩司訳, 1960
5
空海は、すごい: 超訳弘法大師のことば - 38 ページ
密教の本質を表現している言葉ふくえあが〟丶ずぺからめいし、。ぼだいおもひゝ福意を崇めんとならは須(明師に問うべし菩提に趣ヵんおもぜんちしきとうしょちげと欲はば、善知識を求むべし。当処にもし智解のものなくんばんりまさば、万里に方に広く尋ぬべし。
苫米地英人, 2014
6
全国版幕末維新人物事典 - 325 ページ
... 3 (1863)まさときとうしょたいぞう儒者。奉時、陶所、退蔵。近江の商人池内貴治の子。医業の傍ら書院、知恩院の侍読となり、公家の子弟を教える。安政五年(一八五八)、水戸藩に下った密勅事件に関与するが、安政の大獄の際の自首で軽い処分で済んだ。
歴史群像編集部, 2010
7
はじめての小型水槽: 子どもにもよくわかる - 17 ページ
混泳にも向くポピュラーな種類で、黒い 3 本のラインが特徴です。学^ : ^賺 5 ま" 5 1113 『き咖 5 爪 0 「 16 翻 16 「 1 ひかくてきさいきんレようかいぜんしんあか比較的最近紹介された、全身が赤くなるにんきしきとうしょたかかかく人気種です。当初高かった価格も ...
泉山弘樹, 2007
8
日本国語大辞典: - 644 ページ
三「是れは規定(さだめ)の祈禱会や晚餐会に勝りて,天父の嘉納まします所では無いでせうか」,あの時分へ国木田独歩 V 「木村は祈禱会(キタウク 7 イ)にゆき」圍キト I カイ食ァ〉田きとう 1 * 0 【几藪忌】【名】幽暦一〇月二三日,江戸後期の俳人高井几藪の忌日。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
9
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 108 ページ
ハソコンなどの備品は石田の活動を知った同業の仲間し)スんしょきとうしなどが支援してくれ初期投資はほとんどかからなかった。石田の言葉に感銘し、ぜひ石師の下で働きたいと顧った。いしためんせっひとりやくじかんゝ、こうじょうありお聴石田は面接した ...
学研教育出版, 2013
10
ピロロと愛々 - 106 ページ
そして、三界寺の住はなしきおほんぞんまえきとうしんさんがいじじ#、つていたが、しかし、その眼光は鋭かった。せんこ,つするど天醍寺の住職は老齢だった。七十歳ほどであろうか。一見、柔和な表情をしてんだいじじゅ、つしょくろ-つれいななじっさいパっナんにゅ.
京都野寫楽, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きとう‐しょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kit-sho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur