Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐せつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐せつ EN JAPONAIS

せつ
kosetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐せつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐せつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐せつ dans le dictionnaire japonais

Konbu 【Kozo】 [nom, forme du mouvement] Il est démodé mais astucieux mais pas facile à jeter. Aussi, ça. [Dérivée] Saisie [Nom] Ceci [ancien] La théorie d'un vieil homme. Ancienne théorie. こ‐せつ【古拙】 [名・形動]古風で技巧的にはつたないが、素朴で捨てがたい味わいのあること。また、そのさま。[派生]こせつさ[名]
こ‐せつ【古説】 昔の人の説。旧説。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐せつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐せつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐せつ

こ‐すみ
こ‐ずいじん
こ‐ずえ
こ‐ずみ
こ‐ずもう
こ‐せ
こ‐せいぎょ
こ‐せいぶつ
こ‐せがれ
こ‐せ
こ‐せ
こ‐せ
こ‐せんじ
こ‐せんじょう
こ‐せんすい
こ‐せんりゅう
こ‐ぜい
こ‐ぜき
こ‐ぜつ
こ‐ぜに

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐せつ

かく‐せつ
かくり‐せつ
かたい‐せつ
かつりょく‐せつ
かへいすうりょう‐せつ
かん‐こう‐もく‐せつ
かん‐せつ
かんせいてい‐せつ
‐せつ
がい‐せつ
がいてん‐せつ
がく‐せつ
がん‐せつ
‐せつ
きげん‐せつ
きばみんぞく‐せつ
きゅう‐せつ
きょ‐せつ
きょうめい‐せつ
きょく‐せつ

Synonymes et antonymes de こ‐せつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐せつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐せつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐せつ

Découvrez la traduction de こ‐せつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐せつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐せつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这濑津
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Setsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This Setsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस Setsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا Setsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Setsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este Setsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই Setsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette Setsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setsu ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Setsu
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐せつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setsu iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Setsu này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த Setsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या वेळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Setsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo Setsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten Setsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Setsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest Setsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό Σέτσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Setsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna Setsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette Setsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐せつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐せつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐せつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐せつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐せつ»

Découvrez l'usage de こ‐せつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐せつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聖公会大綱要義 - 75 ページ
もせんれいほでこせつはんたいひご^かいしん 13 ゅせんつい&これ童に洗耱を施す說に反對し人々改心の時受洗すべしどいふ)に屬て居ました、之に因て凡て此の說に賛成する者は不正にも「ァナパブチスト」ど唱へられました.且ついじゃ 5 せつすべおきてそ,まを ...
Arthur Blockey Hutchinson, 1905
2
本化聖典大辭林
綴胡蔀齢の千六 I 打ヵミノ瞥みをよく鴬す入をいふ稲呼。物集高見氏の II 日本大僻林」に「撰集鉢」をあげて「念佛の聲おこたる罫侍らねぽ、人々もまことの後世者にこそとてたふとみてしとありっピ I せと 1 せどせ四どせし I こせつ(跨節) (街監)「三八教鈷」等に出 ...
Shishio bunko, 1920
3
近世〓美少年〓 - 48 ページ
非如領主の威勢もて、報ひがたきる方なくて色にも出けん、憶す嘆息しぬるなり、といふに小雪太點頭て、何事やらんと思ひ候かたいろいでおもはたんそくこせつた. . 'なづきな- 4 & !ミおもなれども我威勢をもて、怨を報ふによしなきは、其事情慾に起ればなり。
滝沢馬琴, 1912
4
露伴全集 - 第 1 巻 - 218 ページ
幸田露伴 ^ 113 七一七馬琴と黄金の釜とは含んかまる無しと^はば、誰かまた之を然らすとまはんや。と雖も、琵琶記の惯とすべきところは、おの.つから薛仁貴の惯とすべきところと異なり。二^相關すいへどびはきね 4 'ちせつじん含ねうちことしよさ 5 くわん誠が ...
幸田露伴, 1929
5
半生の墓 - 31 ページ
されど次の月またかねせでせつとき—のふもぎや 5 か 8 には叉金に責められて、小節登が着物は古着屋に賣 6 こかされぬ。金つテナ,チェよふうぁこせつと化ズやしなこ 15 ぼろ盡きてよ 6 、的智慧夫婦は小節登を只養ふ心地して、襤褸をまとはせ餘物をくはせ ...
堺利彦, 1905
6
天台宗聖典 - 102 ページ
し,乃至咒して殺さば,殺のいんせつえんせつはふせつごふないしいっさいいのちもの 1513 因、殺の緣、殺の法、殺の業あり。 2 乃至一切の命あらん者は,故ころえぼ?つ 4 さじやうぢうじひしんけうじゅん, . -んらに殺すことを得ざれ。"是れ菩薩は、應に常住の慈悲 ...
硲慈弘, 1927
7
図説般若心経入門 - 5 ページ
命命命命^ 1 しゅうめつどう; ^ 1 ち I やくむ I とくい I む I しょ 1X"くこ I ぼ I だいさつた—え I はんにゃ I 44^命集滅道無智亦無得以 ... 命こ—せつはんにゃ I は I ら I ふ I た—しゅ—そくせつしゅ I わつざゃ—て I ざゃ I て I は—ら I ざゃ I 命虛故説般若波羅蜜多呪 ...
大栗道栄, 2002
8
紅楼夢(上)
せつばんと藤幡とは前世の因縁で、こんどのっぴきならぬとこで出くわしたのだが、そのケリをつけるためなのだから、藤幡も名も ... うそん翌日、関係者一同をひっぱって、雨村がよく調べてみると、はたして浦家の方は葬式代が少したくさんほしい位のこせつとだっ ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1958
9
般若心経: 仏説摩訶般若波羅蜜多心経
しんむけげ心無罫礙むけげこ無罫礙故むうくふ無有恐怖おんりいさいてんどむそ遠離一切顛倒夢想くぎねはん究竟涅槃さんぜし ... どし是無等等呪のじいさいく能除一切苦しんじつふこ真実不虚こせつはんにはらみたしう故説般若波羅蜜多呪 そくせつしわつ即説呪.
伏見友貴, 2014
10
日淸戰爭實記: 第八卷 - 38 ページ
... ば、同線書記官ひしゃうりゃ 4 つ f よ〜。-を指揮し、安卒厳守せしめつ、あり g いひ、或は北進の途に上れりを&いふく、だっちゃうこせつやうち漏れ備はりしをいの風説は強ち採殺す可には彼は紙幣を発行したり g 会悪ぶ程考書せる近 国守 q =々 F 刊○ / ○亡.
博文館, 1894

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐せつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐せつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
謎の剣士,佐々木小次郎
ここまでは小説などでよく語られるところだが,この決闘は単に武芸者が腕を競うという以外に,陰謀が巡らされていた可能性がある。 ... 燕返しについては諸説あるが,どうやら後世のネーミングであるようで,本来は虎切/虎切剣(こせつ/こせつけん)が正式名称で ... «4Gamer.net, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐せつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-setsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur