Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐せがれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐せがれ EN JAPONAIS

せがれ
kosegare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐せがれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐せがれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐せがれ dans le dictionnaire japonais

Empoisonnement [Kojo] Un mot qui s'occupe des jeunes garçons d'un an. 2 Un mot d'humour pour votre fils. こ‐せがれ【小倅】 1 年の若い男子をののしっていう語。2 自分の息子をへりくだっていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐せがれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐せがれ


せがれ
segare

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐せがれ

こ‐すぎはら
こ‐すずめ
こ‐すみ
こ‐ずいじん
こ‐ずえ
こ‐ずみ
こ‐ずもう
こ‐せ
こ‐せいぎょ
こ‐せいぶつ
こ‐せ
こ‐せ
こ‐せ
こ‐せ
こ‐せんじ
こ‐せんじょう
こ‐せんすい
こ‐せんりゅう
こ‐ぜい
こ‐ぜき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐せがれ

あお‐がれ
あか‐がれ
あこがれ
いい‐のがれ
いしき‐の‐ながれ
いちざ‐ながれ
いちじ‐のがれ
いっすん‐のがれ
いっとき‐のがれ
うら‐がれ
うらがれ
お‐ながれ
おきゃあがれ
かた‐ながれ
かれ‐がれ
かわ‐ながれ
がれ
くさ‐がれ
くじ‐のがれ
がれ

Synonymes et antonymes de こ‐せがれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐せがれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐せがれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐せがれ

Découvrez la traduction de こ‐せがれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐せがれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐せがれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这个儿子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este hijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This son
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह बेटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا الابن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Этот сын
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা আমার ছেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce fils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anakku ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dieser Sohn
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐せがれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이せがれ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iki anakku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con trai này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த என் மகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu benim oğlum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo figlio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten syn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цей син
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest fiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό γιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit seun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Denne son
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne sønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐せがれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐せがれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐せがれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐せがれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐せがれ»

Découvrez l'usage de こ‐せがれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐せがれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門ビジネス最新農業ビジネスがよーくわかる本: - 180 ページ
東京で働く農家出身者(こせがれ)を実家に戻してです。こせがれ農業後継者たちです。彼らはいずれ実家に戻りたい東京都を拠点とする 27 0 法人農家のこ都市で働く農家出身者のための組織在農業に従事していない一ー〇〜三〇代を中心としたコミュー I ティ ...
橋本哲弥, 2010
2
図解入門ビジネス最新農業と農的暮らしがよーくわかる本: - 151 ページ
その仕組みを作ることで、都会に住む農家の〃こせがれ〃たちが、実家に帰って農家を継ぐことができるようにするの力目通不です。農業に就く若い世代を応援する雑誌も生まれました。一一〇〇九年七月に創刊された季刊雑誌『おにョ(アグリズム 2 がそれです ...
筑波君枝, 2009
3
「財務分析の基本」がすべてわかる本: 会話文による解說と豊富なイラスト&演習問題で基本のすべてを簡単マスター!
会話文による解說と豊富なイラスト&演習問題で基本のすべてを簡単マスター! 安藤充. 就雇を決めた理由:!:農家のこせがれネッ卜ワークリ 8 しは「りてはゾか「0で1163卬6ヒ3」口/に ...
安藤充, 2009
4
天が裁く・悪にすがる欲 - 76 ページ
油断は禁物ぞ龍松」しょうか?」「へらず口は達者な男でしたが、父親より上ならば、なぜあの時父親がせがれに相談しなかったので父親より能力は上なのではないか?だとすれば、こせがれを先に始末すべきであったな」揺さぶっても出てこない、全国の霊山、霊場 ...
鴨/〓連, 2006
5
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
しなのそうしゅうみうらけんもつこんりゅうまんぷくじせがれ た場所だとうの百姓を残らず. 二人の隣人ー吉左衛門と金 ... 木曾谷の西のはずれに初めて馬籠の村を開拓したのも、相州三浦の方から移って来た青山監物の第二子であった。ここに一宇を建立して、 ...
ゴマブックス編集部, 2015
6
三国志 新・水滸伝 超完全版:
そして怒れる鳳園のごとく、独竜岡へむかって駆け出した。『すわ、おあるじの一大事だぞ』そうへいと、荘兵二、三百も馳けつづいて行き、楊雄、石秀もまたこれをただ眺めてはいられない。共にあとから追っかけて行ハー しゆくこせがれ『中すことあり! 杜興は口 ...
吉川英治, 2014
7
ハトよ天まで2巻 - 1 ページ
王隷王ハト丸は子安貝をかかえツバ其亡ちに手をふってがけをのぼり始めま L たがけの上で山イヌがうなり声を上げま L 亡「なにあのこせがれが生きのびて上がってくると?」怪人は谷底をのぞきこんで「なんという運の強いやつだ泥が気の毒ながらその命もがけ ...
手塚治虫, 2013
8
地球大戦 - xlviii ページ
手塚治虫. 韓ロ響 55 --韓」」市ーー一一一一. 荒波飛行士のこせがれがいっしょばかめっぱか者っ-善きま攫ちは~なにをポカリンコとしておっ攫いや註一義ぜ}、荒波のせがれがいっしょ打と知らせなかつ握っ掘離階あの子は\頭親ゆずりで世界最高のバイ=ツ肝ガ ...
手塚治虫, 2013
9
夜明け前 第一部 完全版:
そうしゅうみうらけんもつこんりゅうまんぷくじせがれ た場所だとうの百姓を残らず. 二人の隣人ー吉左衛門と金 ... 木曾谷の西のはずれに初めて馬籠の村を開拓したのも、相州三浦の方から移って来た青山監物の第二子であった。ここに一宇を建立して、万福寺 ...
島崎藤村, 2015
10
國立國語硏究所資料集 - 第 12 巻 - 295 ページ
わが子をさせば謙譲語となり,他人の子をさせば罵称となる。文政四年力,浪花方言(せがれ。中以下にて男女の子共惣領末女の差別なく,せがれと云う」。皇都午唾三上「我子を悴といふ詞は瘦枯の略語にて,人を卑め厕詞也,餓鬼といへるも同じ,今は食賤とも我子 ...
國立國語硏究所(Japan), 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐せがれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐せがれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【本気の仕事講座】(58)農業を魅力的な産業に
... スタイルの運営にも参画。同県茅ケ崎市の食と農業のポータルサイト「おいしい茅ケ崎」をプロデュースしている。 一方、農業の現状に強い危機意識を持ち、農業変革を目指すNPO法人農家のこせがれネットワークを設立、代表理事を務める。 前ページ; 1ページ ... «SankeiBiz, juin 15»
2
初めての方へ
農家のこせがれネットワーク関西幹事長就任。農商工連携プランナー取得(農産物を活用した商品開発など)。2012年4月NPO法人おもしろ農業理事長就任。7月奈良市中心市街地活性化協議会タウンマネージャー就任。商店街の活性化や街のビジョンづくり ... «greenz.jp, avril 15»
3
(7)チャリティーマルシェ実行委員長
若手農業者が集まる「農家のこせがれネットワーク北海道」の世話人を務めるなど、庁外にも人のつながりを広げていった。 そんな中で震災が起きる。全国の公務員約2千人が交流する「地域に飛び出す公務員ネットワーク」の仲間とメーリングリストで支援策を ... «朝日新聞, mars 14»
4
東京都・赤坂の「ヒルズマルシェ」がリニューアル -週替りテーマを導入
同マルシェの事務局を担当するNPO法人「農家のこせがれネットワーク」のメンバーを中心とした、実際の"農家のこせがれ"が自分の実家の生産物を直接販売するブースエリアを設置。自身の実家の生産物を販売することにより、顧客の声を直に生産者に届ける ... «マイナビニュース, mars 14»
5
思いを形にするためのステップを学ぶ!「クラウドファンディングを始める二 …
気仙沼で観光ツアーを実施するためのリーフレット作成や、お寺で対話をする「寺フェス」など様々なプロジェクトが並ぶなか、第1位は、宮城県内の若手生産者が講師となり、生産の現場で農業体験や命の食べ方を学ぶ市民大学「こせがれ大学」でした! «greenz.jp, juil 13»
6
【イベント】道産子、大集合!日本財団CANPAN出身地DAYスピンオフ …
主催:出身地Days北海道メンバー協力:日本財団協賛:コーキーズインターナショナル株式会社. 発起人:川口枝里子(NPO法人ETIC) 黒井理恵(シータス&ゼネラルプレス) 関雄(日本財団) 脇坂真吏(NPO法人農家のこせがれネットワークCEO) 他 ... «greenz.jp, juin 13»
7
大阪ヒト元気録 農家にしかできないことを
後継者らによる「農家のこせがれネットワーク関西」の幹部としても活動し、SNSを駆使して独自のつながりを構築、PRを果たしてきた。食材を持ち寄り、地元の蔵元や飲食店とタッグを組んだ「酒蔵祭」「酒蔵BBQ」は大好評で、特に“祭”は1500人を集客する ... «大阪日日新聞, avril 13»
8
漁業ツアーも開催!食への関心を高めるために、さまざまな入り口を …
上級編というか、耕作放棄地の解消を掲げて活動する団体はたくさんあるし、僕自身も「農家のこせがれネットワーク」という団体を通して新規就農者対策に取り組んでいますが、「おもしろ農業」の目的はあくまで都会の人に“土に触れ、農に親しむ体験”をしてもらう ... «greenz.jp, avril 13»
9
ホームレスに、リーダーシップを学ぶなら
2008年からの2年間は、「日本の農家を若き跡継ぎから元気にしたい」と設立されたNPO法人、「農家のこせがれネットワーク」(東京都港区 宮治勇輔代表)の立ち上げ支援を行った。 山本さんがMITに留学したのは、夫の山本鉄平さんが、MITの政治学部の ... «東洋経済オンライン, janv 13»
10
「気仙沼で会おう!」16人の社会起業家が想いを語った「社会イノベーター …
一次産業を、かっこよくて・感動があって・稼げる3K産業にしようと活動するNPO法人農家のこせがれネットワーク代表理事CEO 宮治勇輔さん。 ... 石巻に新しい介護事業モデルを作ろうとしている小規模多機能型居宅介護めだかの楽園 管理者 井上利枝さん。 «greenz.jp, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐せがれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-sekare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur