Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ご‐だいりき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ご‐だいりき EN JAPONAIS

いり
godairiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ご‐だいりき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐だいりき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ご‐だいりき dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire 【Grande puissance】 Épisode. Paroles inconnues. La composition de l'école de Shirakawa. Nagauta. Composé par Yujiro Kishiya sur Nagauta. Il a été utilisé comme un repas dans Kabuki Kyogen "5 Great Love \u0026 Thingsp; (Kono no Mori) \u0026 thinsp; 1 "Le puissant Bodhisattva était supposé être le continent du dieu Dogène, on dit que les lettres arriveront sûrement par ce pouvoir." A l'époque d'Edo, des lettres écrites principalement sur le sceau d'une lettre pour que les femmes atteignent en toute sécurité l'autre partie . Aussi noté. 2 À l'époque d'Edo, comme une femme sculptée ou écrite comme un gage de chasteté et de vertu, comme la doublure kanzashi · kissel · shamisen, etc. ご‐だいりき【五大力】 地歌。作詞者未詳。白川検校作曲。長唄。を杵屋弥十郎が長唄に作曲。歌舞伎狂言「五大力恋緘 (こいのふうじめ) 」の中でめりやすとして使われた。1 《五大力菩薩が道祖神の本地とされたところから、その力により手紙が無事に届くとされて》江戸時代、主に女性が、相手に無事届くようにと手紙の封じ目に記した文字。とも記した。2 江戸時代、女性が魔よけや貞操の誓いとして、かんざし・キセル・三味線の裏皮などに彫ったり書いたりした文字。

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐だいりき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ご‐だいりき

ご‐たくせん
ご‐たち
ご‐たぶん
ご‐だい
ご‐だいかんじ
ご‐だい
ご‐だいこくうぞう
ご‐だいしゅう
ご‐だいそん
ご‐だいみょうおう
ご‐だ
ご‐だ
ご‐だ
ご‐
ご‐ちく
ご‐ちそう
ご‐ちゃっこ
ご‐ちゅう
ご‐ちゅういん
ご‐ちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ご‐だいりき

あがた‐ありき
あたりき
りき
いち‐りき
えい‐ばりき
えんしん‐ぶんりき
おつ‐りき
かい‐りき
かく‐りき
かち‐ありき
かんのん‐りき
がく‐りき
がん‐りき
きかい‐おりき
きすい‐ぶんりき
きゃく‐りき
ぎょう‐りき
く‐りき
げん‐りき
こんごう‐りき

Synonymes et antonymes de ご‐だいりき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐だいりき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ご‐だいりき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ご‐だいりき

Découvrez la traduction de ご‐だいりき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ご‐だいりき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ご‐だいりき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

请Daichikara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por favor Daichikara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Please Daichikara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृपया Daichikara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Daichikara بك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пожалуйста, Daichikara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Por favor Daichikara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দয়া করে Daichikara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

S´il vous plaît Daichikara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sila Daichikara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ihre Daichikara
180 millions de locuteurs

japonais

ご‐だいりき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙박大力
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sugeng ngumumake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Daichikara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Daichikara கொள்ளவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाहीरपणे प्रसन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lütfen Daichikara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si prega di Daichikara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Proszę Daichikara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ласка, Daichikara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vă rugăm să Daichikara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρακαλούμε Daichikara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asseblief Daichikara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vänligen Daichikara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vennligst Daichikara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ご‐だいりき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ご‐だいりき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ご‐だいりき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ご‐だいりき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐だいりき»

Découvrez l'usage de ご‐だいりき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ご‐だいりき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五大力恋之栅 - 7 ページ
五兵衛節』『替り源五衆節』(淋敷座之慰)などに繭われ、また西鶴の『好色五人女』卷五にも作品化その二には、元禄九年に起きたと伝えられる、小万,源五兵衛の心中事件で、これも歌謡『山谷源地唄『五大力』である。といった絶書体の歌があり、のちに李丈が" ...
烏亭焉馬, ‎小池章太郎, 1979
2
五大力恋緘(こいのふうじめ)/楼門五三桐 - 123 ページ
三五兵衛、三味線を見て)三五兵衛その三味線にはてんごうが害いてあるの。小万ェ、、これかえ。ごだいりき三五兵衛五大力とは。(ト読む)小万こりや唄の外題。いま上方で流行る五大力。わたしも習うたによって、それを忘れぬように弾こうと思うて、滅相な、見 ...
郡司正勝, ‎古井戶秀夫, 1987
3
国書読み方辞典 - 185 ページ
ごだいりき...五大力二人俤ごだいりきににんおもかげ 3 , 494-1 五大力比翼三紋はやりうたひよくのみ五大力色,だいりきいろのふうじめ 3* 493-4 五大力枝艦...げいこかがみ 3 , 494—1 五大力後日物焐...にちものがたり 3 -494-1 五大力恋之柵ごだいりき ...
植月博, 1996
4
鳶魚劇談 - 2 ページ
卽ち『東 7 9 うえへいえどしは'、じや 5 きや 5 くわんしゅせわものどくりつはかすなはとうに歸坂し、又も宗十郞と共に享和元年に江'おに來て、春花五大力を出して未曾有の好きはんまたさ 5 ^ 5 ともき? ' " 'わぐわん 3 んえどきはるははなだいりきだみぞう^う五瓶 ...
三田村鳶魚, 1925
5
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 216 ページ
8 【名 31 「ごだいりきぼさつ(五大力菩 8 】秦」の略。,浄瑠璃丄二世相-三「神から渡す一結び、片仮名のより五大力」,雑俳,もみぢ笠「見たい物.状恋くさひ伍大力」,歌舞伎^五大力恋槭- 1 一幕「すべて女の、人手に渡す文の封じに,開かすまいとて認める五大力」, ...
日本大辞典刊行会, 1974
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 98 ページ
ぐ二」二』う-ん【五ケ所湾】かしょわん【五ケ荘】かのしょ 3 【五ケ瀬川】かせがわ 1 【五一】ぐいち【五^一五事件】いちごじけん 2 【五七】しち【 ... 【五人網】にんあみ【五人嘛子】にんばやし【五八】はち【五八霜】はちしも-はつそう【五力】ごりき【五力明王】ごりきみょうおう【五十】い. .... 一一だい一 1 くぞう五大虚空藏法】ごだいこくうぞうほう五大虚空^菩薩】ごだいこくうぞうぼさつ五大陸】たいりく五大尊】ごだいそん五大尊 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
Nihon bukkyōgo jiten - 68 ページ
たい。五大明王お 5 お^ :「五大尊」に同じ。『曾我』一(伊東を調伏する事)「後七日の本尊には、烏萄沙摩金刚童子とかう童子、五大明王の威験殊勝なるを、 (方角) (菩薩名)金剛金刚剣 しめん。一は金剛吼菩薩、手に千宝の相輪を持ち者を、我は五大力菩薩を ...
岩本裕, 1988
8
Bukkyō daijiten - 306 ページ
五大明王は鳩摩羅什訳『仁王^若波羅蜜経』(旧訳経)に説かれる五大力# 1 薩が、不空訳『仁王護国般若波羅蜜多経』(新訳仁王経)で金刚界暨荼羅の五方五菩薩に置き換えられ、さらに不空訳『仁王 I ふ誦儀軌』において五方五菩薩が変身して五忿き ...
古田紹欽, 1988
9
歌舞伎ハンドブック: - 148 ページ
に記した文宇で、五大力菩薩の加護によって確ぼさつかご五大力とは、江戸時代に女性が恋文の封じ目置を占めているが、その核に本作があるわけだ。も含めて、五大力物という狂言系列が大きな位いている。鶴屋南北の『盟三五大切』(別掲)つるやなんぼくか ...
藤田洋, 2006
10
ドン・キホーテ - 57 ページ
い 2 ほ 5 こ 3 ^5 あなた 313 じんびんごだいりきそれおやから(贵方様の御考へは如何か存じませんが)私等ァ、戰にか,ってござる何處かの无チ間へ傅はらずにしまひますから、っまりは贵方樣の目的外れで、手柄の持ち腐れ 1.1 ^りましよ。 0 厶つたああてはづ^ ...
抱月島村, 1605

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ご‐だいりき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ご‐だいりき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男性は150キロ、女性は90キロ! 京都・醍醐寺で「餅上げ力奉納」
五大力ごだいりき)さん」の愛称で親しまれ無病息災を祈る法要「五大力尊(にんおうのえ)」の行事。女性は90キロ、男性は150キロの鏡餅を抱え上げ、その時間を競う。 女性の部では、昨年2位だった奈良県橿原市のパート、林真由美さん(46)が11分31秒の ... «産経ニュース, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ご‐だいりき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-tairiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur