Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コミューター‐カップル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コミューター‐カップル EN JAPONAIS

こみゅーたーかっぷる
コミューターカップル
komyu-ta-kappuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コミューター‐カップル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コミューター‐カップル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de コミューター‐カップル dans le dictionnaire japonais

Couple de banlieue [couple de banlieue] Un couple qui vit à part en raison d'un lieu de travail, etc. et vit seulement le week-end et ainsi de suite. Un couple qui s'est marié. Séparé couple marié. コミューター‐カップル【commuter couple】 勤務地などの関係で別居し、週末などだけ一緒に生活する夫婦。通い婚の夫婦。別居結婚している夫婦。

Cliquez pour voir la définition originale de «コミューター‐カップル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コミューター‐カップル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コミューター‐カップル

コミューター‐こうくう
コミュー
コミュ‐りょく
コミュナリズム
コミュニケ
コミュニケーション
コミュニケーション‐しょう
コミュニケーション‐しょうがい
コミュニケーション‐のうりょく
コミュニケーション‐アプリ
コミュニケーション‐ギャップ
コミュニケーション‐スキル
コミュニケーション‐ツール
コミュニケーション‐プリンター
コミュニケーション‐プロセス
コミュニケーション‐マネージメント
コミュニケーター
コミュニケート
コミュニスト
コミュニズム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コミューター‐カップル

しょくひん‐サンプル
アイアールシンプル
アドリアノープル
アンプル
イエ‐プル
イエロー‐スティープル
ウダイプル
エア‐ピープル
エグザンプル
オールド‐スティープル
カラー‐パープル
カーンプル
クアドロプル
クンプル
コラプル
コンスタンチノープル
コールハープル
ゴラクプル
ゴールデン‐テンプル
サハーランプル

Synonymes et antonymes de コミューター‐カップル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コミューター‐カップル»

Traducteur en ligne avec la traduction de コミューター‐カップル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コミューター‐カップル

Découvrez la traduction de コミューター‐カップル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コミューター‐カップル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コミューター‐カップル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

通勤情侣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pareja Commuter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commuter couple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम्यूटर युगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوجين ركاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пригородные пара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Commuter casal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিত্যযাত্রীদের দম্পতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couple de banlieue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasangan komuter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Commuter Paar
180 millions de locuteurs

japonais

コミューター‐カップル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통근 커플
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saperangan commuter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vài Commuter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்யூட்டர் ஜோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवासी दोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

banliyö çift
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coppia Commuter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kilka podmiejskich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приміські пара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Commuter cuplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Commuter ζευγάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pendelaar paar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pendlings par
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Commuter par
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コミューター‐カップル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コミューター‐カップル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コミューター‐カップル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コミューター‐カップル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コミューター‐カップル»

Découvrez l'usage de コミューター‐カップル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コミューター‐カップル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ポケット版外来語新語辞典 - 160 ページ
コミューター,カップルともいう。コミューン[ぱ" " ! 1 皿ビ: ] 1 地方自治体。 2 パリ,コミューンの略。二コンミュ—ン。コミュナリスム[ ( : 0111010118118111 」地方自治主義。コミ 1 ニケ〔 0001111111119116 ^ ,」 1 ぉ式会議の経過についての)公式発表;声明堂で ...
矢ヶ崎誠治, 1998
2
恋の研究 - 314 ページ
柴田陽弘, 2005
3
男と女の周辺 - 第 1 巻 - 181 ページ
実はコミューターカップルは、一番うまくいくと当然難しそうです。ところが「どうもそれは難しいんじゃないかしら」と考える立場というのは、結 8 同士の場合はどうか。自己主張が非常に強い場合そのカップルはどうなると思いますか。それはも緊張を生じやすい ...
古橋エツ子, 1991
4
Encyclopedia of welfare society - 244 ページ
単身赴任やコミューターカップル(通い婚)などもひとっの結婚類型となっているといってよい。役割関係としては,夫婦間の性による固定的分業から,柔軟な役割代替や役割共同までさまざまにありうる。情緒関係にっいては,コミニュケーションの頻度や内容,あるいは ...
庄司洋子, 1999
5
多文化多世代交差世界における市民意識の形成 - 102 ページ
渡辺秀樹, ‎有末賢, 2008
6
結婚とパートナー関係:問い直される夫婦: - 84 ページ
善積京子, 2000
7
家族社会学の分析視角: 社会学的アプローチの応用と課題 - 115 ページ
理論的には個人単位の視角の定着と並行して,非法律婚,コミューター,同性愛などのライフスタイルをテーマにした実証研究が ... 90 年代の非法律婚調査では,非法律婚カップルは法律婚カップルに比較して非伝統的な役割関係や価値観をもつこと,非法律婚 ...
野々山久也, ‎清水浩昭, 2001
8
共働き家族 - 145 ページ
デュアル'キャリア'カップルにおいてさえも,多くの場合,役割の男女平等分担ではなく,女性の役割拡大であるという声が強い。...しかし,古い殻を打ち破り,まったく対等な関係に基づく新しい生活スタイルを試みている夫婦も出現している」と述べ,コミューター'マリッジ ...
袖井孝子, 1993
9
国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 89 ページ
コミューターひ 00111111 は! - ] ! I ,小回りの利く超小型自動車.お定期券通勤者.「 3 リコミュータ—航空で運航される輪送機.コミーターカップル[ ( : 0111010 お! - ( ^リがだ]平日は単身赴任などで別々に暮らし,週末などは自宅で一緒になる共働き夫婦.通い夫蹄.
飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992
10
つくられる古代史: 重大な発見でも、なぜテレビや新聞は報道しないのか
邪馬台国論争から旧石器ねつ造事件まで、古代史の「いま」を問う。
原田実, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コミューター‐カップル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kohyuta-kafuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur