Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パイナップル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パイナップル EN JAPONAIS

ぱいなっぷる
パイナップル
painappuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パイナップル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パイナップル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
パイナップル

Ananas

パイナップル

L'ananas (ananas, ananas, anglais: ananas, nom scientifique: Ananas comosus) est une famille vivace d'ananas originaire de l'Amérique tropicale. En plus d'être parfois simplement appelé Pine, on l'appelait aussi Fengshini dans le passé. En outre, seuls les fruits sont appelés ananas et parfois appelés ananas comme plantes. Le nom «ananas» se réfère à l'origine au fruit (pin) («pomme»), c'est-à-dire «pin de cônes», mais c'est le cas de cette espèce avec un aspect semblable autour du 18ème siècle Il a été détourné vers les fruits et il atteint jusqu'à maintenant (le mot «pomme» en anglais a déjà été utilisé comme «pointant vers les fruits en général, y compris autre que la pomme»). ... パイナップルパインアップルパインナップル、英:pineapple、学名:Ananas comosus)は、熱帯アメリカ原産のパイナップル科の多年草。単にパインと略して呼ばれることもあるほか、昔は鳳梨とも呼ばれていた。また、果実だけをパイナップルと呼び、植物としてはアナナスと呼ぶこともある。 「パイナップル」 (pineapple) という名前は、本来は松 (pine) の果実 (apple)、すなわち「松かさ」(松ぼっくり)を指すものであったが、これが18世紀ごろに似た外見をもつ本種の果実に転用され今に至る(英語の“apple”という語は、かつては「リンゴ以外をも含む果実一般」を指すものとしても用いられていた)。...

définition de パイナップル dans le dictionnaire japonais

Ananas 【ananas】 Vivace persistante du département de l'ananas. La hauteur est de 50 centimètres à 1,2 mètres, les feuilles sont épées et épaisse, avec une longueur de 60 cm à 1,5 m. En été, mettre les inflorescences sur le dessus de la tige et les fleurs sont disposées en spirale \u0026 thinsp (hélice) \u0026 thinsp; Le fruit devient un ellipsoïde de fruits hexagonaux ramassés dans une pomme de pin et mûrit pour devenir jaune. Il est aromatique, sucré et comestible. Il est originaire de l'Amérique tropicale, au Japon a été transmis par les hollandais en 2 Hiroshi (1845), cultivé à Ogasawara et Okinawa. Ananas. Ananas. "L'été de la saison" - "La pluie pleut tombe / Setsuko" パイナップル【pineapple】 パイナップル科の常緑多年草。高さ50センチ~1.2メートル、葉は剣状で厚く、長さ60センチ~1.5メートル。夏、茎の頂に肉穂花序をつけ、花は螺旋 (らせん) 状に配列する。果実は六角形の実の集まった松かさ状の楕円体になり、黄色に熟す。芳香があり甘く、食用。熱帯アメリカの原産で、日本には弘化2年(1845)にオランダ人により伝えられ、小笠原や沖縄で栽培。アナナス。パインアップル。《季 夏》「―驟雨は香り去るものに/節子」
Cliquez pour voir la définition originale de «パイナップル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パイナップル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パイナップル

パイオン
パイ
パイカル
パイ
パイク‐スタート
パイケンド
パイストス‐いせき
パイソン
パイタン
パイチュー
パイナップル‐ばくだん
パイネ‐こくりつこうえん
パイパン
パイヒア
パイピング
パイ
パイプ‐いす
パイプ‐うに
パイプ‐オルガン
パイプ‐カット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パイナップル

しょくひん‐サンプル
アイアールシンプル
アドリアノープル
アンプル
イエ‐プル
イエロー‐スティープル
ウダイプル
エア‐ピープル
エグザンプル
オールド‐スティープル
カラー‐パープル
カーンプル
クアドロプル
クンプル
コラプル
コンスタンチノープル
コールハープル
ゴラクプル
ゴールデン‐テンプル
サハーランプル

Synonymes et antonymes de パイナップル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パイナップル»

Traducteur en ligne avec la traduction de パイナップル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パイナップル

Découvrez la traduction de パイナップル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パイナップル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パイナップル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

菠萝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pineapple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनन्नास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أناناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ананас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ananás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনারস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ananas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nanas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ananas
180 millions de locuteurs

japonais

パイナップル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파인애플
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nanas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái dứa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்னாசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अननस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ananas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ananas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ananas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ананас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ananas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανανάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pynappel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ananas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ananas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パイナップル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パイナップル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パイナップル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パイナップル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パイナップル»

Découvrez l'usage de パイナップル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パイナップル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
パイナップルケーキ(鳳梨酥)/台北のお土産
台湾土産の大本命と言えば、パイナップルケーキ(鳳梨酥)。でも街中にたくさんあって、どれを選んだらいいか迷います。そこでおすすめパイナップルケーキの店と、パイナップ ...
All About 編集部, ‎保谷早優怜, 2013
2
パイナップルの旬・種類
パイナップルの旬・種類(1)パイナップルの旬っていつ?夏が旬のイメージが強いパイナップルですが、輸入パイナップルのおかげで年中食べることできます。輸入パイナップルのほとんどが1年を通してフィリピンで作られており、少量ですが、ハワイや台湾のものも ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
3
パイナップルの栄養・選び方・保存方法
パイナップルの栄養・選び方・保存方法(1)この固い皮の内側に、柔らかくてジューシーな果実があるだなんて、信じられませんね王冠のような固い緑の葉に、ごつごつとした皮が特徴的なパイナップル。硬い皮の下には、太陽の光をたっぷり浴びて育った、甘くて ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
4
パイナップルの切り方
パイナップルの切り方(ー)パイナップルの切り方簡単。ステップー二頭の葉を切り落とします。 22 おしりの部分を切り落とします。妻おしりの切り口を下にして、半分に切ります。半分に切ったもの縦の 3 ~ 4 等分にしま 4 エ【3】で切った細長いパイナップルを縦に ...
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
5
簡単なのに豪華!スペアリブのパイナップルソース - 7 ページ
All About 編集部. 所要時間二 30 分簡単で時短で超旨い!スペアリプレシピスペアリブをおからと七緒に茹でて、アき色をつけて、甘辛醤油ベースのパ壬、華に見えます。爽やかで甘酸っぱい雷~を食べた感が存分に味わえる一品です。葉蒙スペアリプのバイ ...
All About 編集部, 2013
6
麻酔じかけのパイナップル - 56 ページ
松本克平. 8075 60^3 ! ^ひ* ! ; 1)6 351*31(1 ^ 10 乂 6 ぞ 33 ! ; 61* 311(1^3161-丁ヒ出お 001 - 1 - 601311 ( 1111 111011011 71161*6*11136 33113^011011101*乂 011 1 ^ 1111 1*ひひ 1 * 1111 ヒ 0 ゲ 3 11*3 3 31101-1011*01111 0116 は 3 乂 ...
松本克平, 2001
7
パイナップルヘッド
もてる人の条件を綴る『必ず恋人ができる秘訣』。死についてしみじみ、そして鋭く考察した『なにかをのこして死ぬということ』。決定的な『ダイエット考』.. ...
吉本ばなな, 1998
8
美しいパイナップルレース編み
主婦の友社, 2010
9
一週間でやせるパイナップルダイエット: ビバリーヒルズのスターたちのバイブル書!
スケジュール通りの果物なら沢山食べてもOK!ダイエットを中断しても大丈夫な自然で体にやさしいダイエットを紹介。
ジュディ・マゼル, 2000
10
パイナップルの丸かじり
「冬ソナ弁当」を買いに新宿へ。最後の1個をただちに取り上げ、小踊りでレジに直行する。6切れのトンカツをどの部分から食べ始めるか悩み、らあどん・カレーラーメン・自販 ...
東海林さだお, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パイナップル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パイナップル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
パイナップルは咳に効く? より効果が期待できるジュースの作り方
インドで行われた調査では、パイナップルに含まれるブロメラインという成分がその理由だとか。記事の最後には、より咳に効果が期待できるパイナップルジュースの作り方を紹介しています。曰く、塩や蜂蜜をジュースの中にいれるのが効果的だそう。嘘と疑いの ... «livedoor, oct 15»
2
旧盆向けバナナ、パイナップル 409トン出荷準備
那覇青果物卸商事業協同組合(那覇市、平山禎陸理事長)は18日、旧盆で供え物に使われるバナナやパイナップルなど約409 ... 今期輸入した品目、数量はバナナ(青物)が221トン、パイナップルが180トン、島バナナと似たモンキーバナナを8・8トン輸入した。 «琉球新報, août 15»
3
【判明】なぜ、パイナップルを食べると口の中がチクチクするのか?
突き抜けるアロマ香と瑞々しい果実味が人気のパイナップル。反面、口にしたときのチクチク感や、いがらっぽさから敬遠する人もいます。「アレさえなければ…」というような人は、要チェック。チクチクの対処法も合わせてご紹介! «TABI LABO, août 15»
4
満足度高すぎ!パイナップルを丸ごと使った激ウマかき氷
名前の通りまるごとパイナップルを1個使用した、、凄いボリュームのかき氷です! 【大阪】ざく切りの ... かき氷の上にはざく切りのパイナップルの果実がゴッソリ! 更にパイナップル ... ジューシーなパイナップルにトロトロのパイナップル果実ソース! シャリシャリ ... «TABIZINE~人生に旅心を~, août 15»
5
『ハワイアンフルーツティー パイナップル』オアシス感あふれる酸味を …
LAWSONが7月後半に展開したハワイフェアにて、伊藤園からオリジナル商品として登場したのがこの『ハワイアンフルーツティー パイナップル』(500ml・希望小売価格 税抜140円・2015年7月14日発売)。真夏にピッタリのパイナップル風味の甘いアイスティーで ... «おためし新商品ナビ, août 15»
6
江崎グリコ「プリッツ」から「ラーブ」「パイナップル」など4種が登場
江崎グリコはこのほど、「プリッツ」ブランドから、「ラーブ味」「麻婆豆腐味」「パイナップル味」「メープル味」を数量限定で発売した。 ... パイナップル味」は、代表的な品種である「スムース・カイエン」の果汁パウダーを使用したフルーティーな味わいが特徴となる。 «マイナビニュース, juil 15»
7
柿安 口福堂から新作「トロピカル冷やしパイナップル大福」--甘酸っぱい …
これは、「夏に食べたい和菓子」をコンセプトに開発されたもの。甘酸っぱいパイナップルの果肉を、パイナップル風味の餡と餅で包んで仕上げられている。餅の“松かさ”模様はココアで表現し、葉の部分は羊羹を使って再現。見た目もパイナップルらしい、遊び心 ... «えん食べ, juil 15»
8
7月の「クロナッツ」は“パイナップル×柑橘×スモークソルト”--ドミニク …
6月20日に表参道にオープンしたDOMINIQUE ANSEL BAKERY TOKYO(ドミニクアンセルベーカリー トウキョウ)から、看板メニュー「クロナッツ」の新フレーバーが登場。「パイナップルジャム すだちシトラスガナッシュ with 沖縄スモークソルト」が7月1日より販売 ... «えん食べ, juil 15»
9
酢豚より合う!?パイナップルありなし論争が新展開
そんな同メニューのアレンジレシピとして、パイナップルの上にビアソーセージとチェダーチーズを乗せたのが、チェダーチーズのハワイアンピンチョスというわけ。“酢豚にパイナップル”と“チーズにパイナップル”…どちらの方が料理に合うか?というアンケートを行っ ... «ウオーカープラス, juin 15»
10
サーティワンとっておきの「パイナップルチーズケーキ」ジューシーで …
サーティワンアイスクリームの8月(※)の新フレーバーとして『パイナップルチーズケーキ』が登場します! サーティワンの中でもチーズケーキキューブが入ったチーズケーキフレーバーは人気商品。今回初登場となる『パイナップルチーズケーキ』は日本オリジナル ... «週刊アスキー, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パイナップル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hainafuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur